Powered by Arm & Hammer™ Cesto de Pañales Premium Con el Poder de Arm & Hammer™ Seau à Couches de Qualité Supérieure avec Désodorisant Arm & Hammer™ STEP PAIL KEEP FOR FUTURE REFERENCE GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA À CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE...
How to Install GETTING STARTED INSTALLING THE PUCK Thank you for choosing Munchkin! Your premium diaper pail features the odor-fighting power of Arm & Hammer™ baking soda, as well as self-sealing technology that prevents odors from seeping out. This pail has been designed to accommodate Arm & Hammer™ Snap, Seal & Toss bags, as well as refill rings from Arm &...
Página 4
How to Install How to Install / How to Use FOR DIAPER PAIL REFILL RINGS FOR SNAP, SEAL & TOSS BAGS Pull film out of cartridge, then Feed the bottom of the bag down through the center through the sealing flaps and opening of the refill ring.
*These refills are guaranteed to fit all Diaper Genie® pails excluding Diaper Genie® Twistaway system. If you are not satisfied with the fit of this refill, call 1-800-344-2229 or visit www.munchkin.com to learn how to receive a refund. TO ORDER REFILLS, VISIT: SPANISH www.munchkin.com...
PARA EMPEZAR CÓMO INSTALAR EL DISCO ¡Gracias por elegir este producto de Munchkin! Su cesto de pañales premium viene con el poder del bicarbonato de sodio Arm & Hammer™ para eliminar los malos olores, así como también con la tecnología autosellante que evita que los olores se filtren hacia afuera.
Modo de Instalación Modo de Instalación / Modo de Uso PARA ANILLOS DE REPUESTO DEL CESTO DE PAÑALES PARA LOS BOLSAS SNAP, SEAL & TOSS Jale la película hacia afuera del cartucho, Pase la parte inferior de luego hacia abajo por la abertura central la bolsa por las lengüetas del anillo de repuesto.
*Estos repuestos están garantizados para encajar en todos los cestos de pañales Diaper Genie® excluyendo el sistema Diaper Genie® Twistaway™. Si no está satisfecho con la forma en la que encaja este repuesto, llame al 1-800-344-2229 o visite www.munchkin.com para informarse sobre cómo recibir un reintegro. FRENCH PARA ORDENAR REPUESTOS, VISITE: FRANCÉS...
POUR COMMENCER INSTALLATION DU DÉSODORISANT Nous vous remercions d’avoir choisi Munchkin! Notre seau à couches de qualité supérieure allie le bicarbonate de soude de Arm & Hammer™ neutralisant les mauvaises odeurs à une technologie d’auto-obturation pour les empêcher de sortir.
Página 10
Installation Installation / Mode d’Emploi POUR LES CARTOUCHES DE SEAUX À COUCHES TYPE BAGUE POUR LES SACS SNAP, SEAL & TOSS™ Tirez le film à l’extérieur de la cartouche Amenez le fond du sac à puis amenez-le dans l’ouverture centrale travers les volets d’obturation de l’anneau.
. Si vous n’êtes pas satisfait/e de la compatibilité de ces sacs avec votre seau, veuillez appeler le 1-800-344-2229 ou visiter munchkin.com pour obtenir les renseignements nécessaires à une demande de remboursement. POUR COMMANDER DES CARTOUCHES DE SACS DE RECHANGE, VISITEZ www.munchkin.com...