Festo VAEM-V-S8EPRS2 Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Modules
  5. VAEM-V-S8EPRS2
  6. Instrucciones de operación
Festo VAEM-V-S8EPRS2 Instrucciones De Operación

Festo VAEM-V-S8EPRS2 Instrucciones De Operación

Módulo de mando de la válvula
Ocultar thumbs Ver también para VAEM-V-S8EPRS2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VAEM-V-S8EPRS2
Módulo de mando de la válvula
Instrucciones de ope-
ración
8144870
8144870
2020-09a
[8144873]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo VAEM-V-S8EPRS2

Resumen de contenidos para Festo VAEM-V-S8EPRS2

  • Página 1 VAEM-V-S8EPRS2 Módulo de mando de la válvula Instrucciones de ope- ración 8144870 8144870 2020-09a [8144873]...
  • Página 2 Traducción del manual original ® ® CODESYS , MODBUS son marcas registradas de los propietarios correspondientes de las marcas en determinados países. Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Limpieza........................27 Fallos..........................27 Diagnosis........................27 Eliminación de fallos..................... 28 9.2.1 Restablecer el bit de error activo................28 9.2.2 Error de sistema......................28 9.2.3 Error de válvula.......................29 9.2.4 Error de comunicación.................... 30 Eliminación........................31 Especificaciones técnicas.................... 31 Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 4: Documentos Aplicables

    Documentos aplicables Documentos aplicables Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp. Documentos Producto Contenido Manual rápido Módulo de mando de la válvula Instalación, Parametrización VAEM-V-S8EPRS2 – Instrucciones para Accesorio para montaje en perfil DIN el montaje VAME-V3-H Application Note Módulo de mando de la...

  • Página 5: Más Información

    – Accesorios è www.festo.com/catalogue. Servicio de postventa Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regional de Festo è www.festo.com. Guía de productos El producto es un control electrónico que integra una reducción de la corriente de reposo ajustable pa- ra el control de electroválvulas.

  • Página 6: Reducción De La Corriente De Reposo

    Reducción de la generación de calor de la bobina de la electroválvula – Aumento de la vida útil de las electroválvulas – Menor potencia absorbida – Mejora de los tiempos de conmutación de las electroválvulas Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 7: Estructura Del Producto

    9 Terminal [X6]: válvula 5 … 8 Fig. 3 Estructura de producto y conexiones 5.2.1 Elementos de mando Conmutador [X4] En el conmutador [X4] se ajusta la velocidad de transmisión del puerto de comunicación [X3]. Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 8: Elementos De Conexión

    Tab. 4 Ocupación de clavijas de la conexión [X1] Conexiones [X5] y [X6] Las conexiones [X5] y [X6] están provistas de un terminal para conectar las válvulas. Imagen de la conexión Pin Función Terminal [X5] Conexión válvula 1 Conexión válvula 2 Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 9: Puesta En Funcionamiento

    Conexión válvula 5 Tab. 5 Ocupación de clavijas de los terminales [X5] y [X6] Puerto [X2]: Ethernet El puerto [X2], en la versión VAEM-V-S8EPRS2, representa una interfaz de comunicación TCP/IP a tra- vés de Ethernet. Puerto [X3]: RS232 El puerto [X3] representa la interfaz de comunicación a través RS232.

  • Página 10: Configuración De La Conexión

    Para conocer las medidas de protección de redes, pueden consultarse normas de seguridad en tecnología de la información, p. B. IEC 62443, ISO/IEC 27001. Los parámetros de sistema y de configuración del VAEM-V-S8EPRS2 se pueden configurar a través de – Telegramas ASCII a través de RS232 –...

  • Página 11: Parametrización

    16 bit unsigned … Integer uint08 8 bit unsigned In- … teger Tab. 10 Tipos de datos Parámetros de sistema Ethernet Función Índice Abreviatura ASCII Valor HEX Palabra de control Índice 1 Palabra de estado Índice 2 Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 12 Uint32 0 3232281089 Cambiar la dirección IP Soll (con    429496729- (decimal) de destino en la red … subín- 4 (decimal)  C0.A8.B2.01 Si se realizan modifica- è dice 0)  192.168.17- ciones, se requerirá un è reinicio. Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 13 El tiempo de espera mí- nimo es de 1000 ms. Los valores entre 0   1000 se incremen- … tan a 1000. ModbusTcpTi- Uint16 0   50265535 Mostrar TCP/IP connec- … meoutIst tion timeout. Tab. 13 Funciones de control de válvulas Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 14: Telegrama Ascii De Arquitectura

    1 Encabezado Modbus TCP 3 Estructura del rango de funciones y de datos Modbus TCP código de función 0x17 2 Código de función de direccionamiento Mod- bus TCP 0x17 Fig. 5 Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 15 Identificación del Libremente seleccionable, di- equipo rección inequívoca, Slave-ID 00 (estándar) Tab. 14 Estructura del Modbus TCP Header Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 16 Número de registros 0x0007 (valor estándar) most significant byte escritos least significant byte Número de bytes es- 0x0E (valor estándar) critos Tab. 15 Estructura del direccionamiento Modbus TCP código de función 0x17 Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 17 Tab. 31 Funciones de è control de válvulas Subíndice Direccionamiento de la fun- ción a nivel de sistema o vál- Tab. 12 Listado de è subíndices y asignación de direcciones Error Reservado para devolución de errores Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 18: Descripción De Parámetros

    (solo en el modo de funcionamiento 1) Reservado, sin función Parada Estado normal Detiene el funcionamiento de todas las válvulas seleccionadas hasta el siguiente cambio de estado 1   0 (solo es posible à en el modo de funcionamiento 1) Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 19 Ä Arrancar todas las válvulas seleccionadas. Palabra de estado La palabra de estado se utiliza para: – Leer el modo de funcionamiento y la disponibilidad para el funcionamiento – El estado de error y la detección de error Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 20 No hay ninguna válvula co- nectada Válvula 8 – Válvula no seleccionada Válvula seleccionada – Error en la válvula seleccio- nada – No hay ninguna válvula co- nectada Tab. 20 Significado de los bits en la palabra de estado Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 21 Tab. 23 Combinaciones de las condiciones de la palabra de estado Ajustar el modo de funcionamiento El producto puede funcionar en tres modos de funcionamiento diferentes. Estos se distinguen en Tiempo de ciclo, Inicio de ciclo y Disparador. Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 22 Tiempo de conmutación Tiempo de conmutación Duración del estado activo ciclo ajustado de cada válvula ajustado de cada válvula en la entrada de disparo Valor varia- 0x00 0x01 0x02 Tab. 24 Diferencias según el modo de funcionamiento Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 23 La selección de la válvula se trans- mite como un valor decimal que se origina en un código binario. Cada bit del código binario represen- ta una válvula de derecha a izquierda. Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 24 Modbus TCP: 0000 0000 0019 00 17 0000 0007 0000 0007 0E 00 01 0013 00 00 0000 0000 0000 0000 Ä Se devuelve el valor decimal. 2. Calcular e interpretar el valor decimal en código binario è Fig.12. Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 25 0x01 0x03 0x0B 0x00 0x0001 - 01 03 000B 00 00 0000 0000 (Write) (Uint32) 869F 0001 869F Tab. 30 Arquitectura Modbus TCP: Guardar valores de configuración Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 26: Parámetros De Configuración Por Válvula

    0,2 ms RU16:I8Sy de arranque Ajustar la co- uint16 20 … 1000 WU16:I5SyVx rriente de arran- Leer la corriente uint16 RU16:I5Sy de arranque Ajustar la co- uint16 20 … 400 WU16:I6SyVx rriente de reten- ción Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 27: Limpieza

    Fallos Diagnosis LED verde LED rojo Descripción Funcionamiento sin fallos Fallo en la identificación del equipo Hay un error Error del sistema operativo Modo Bootloader Este modo indica que ha fallado una actualización de firmware. Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 28: Eliminación De Fallos

    Error de sistema En caso de error del sistema, todas las válvulas seleccionadas se desactivan en la palabra de estado. El LED rojo parpadea y se activa el bit de error 3 de la palabra de estado. Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 29: Restablecer El Bit

    – Error de consumo de corriente después del comando de inicio  20 mA (  100 ms) < > – 9.2.1 Restablecer el bit è de error activo Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 30: Error De Comunicación

    No se puede procesar la solicitud de lectura Comprobar y corregir la entrada No se puede procesar la solicitud de escri- Comprobar y corregir la entrada tura El valor especificado está por debajo del Comprobar y corregir el valor valor mínimo Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...

  • Página 31: Eliminación

    Temperatura ambiente [°C] 0 … 50 Temperatura de alma- [°C] –20 … +70 cenamiento Grado de protección IP20 Grado de ensuciamien- Peso del producto Dimensiones: ancho x [mm] 92 x 100 x 28 largo x alto Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 32 20 … 1000 (≤ 100 ms) por salida Corriente de arranque, 4 (≤ 100 ms) £ total Corriente de retención, [mA] 20 … 400 por salida Corriente de retención, £ total Nivel de disparador Nivel 14 ... 24 Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 33 Carga por choque Aceleración [m/s Duración [ms] Choques en cada sentido ± ± Carga por choque continuo Aceleración [m/s Duración [ms] Choques en cada sentido 1000 ± Tab. 38 Expresión del grado de severidad (GS) Festo — VAEM-V-S8EPRS2 — 2020-09a...
  • Página 34 Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Internet: www.festo.com © 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos...

Tabla de contenido