Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Aastra SIP 51i
- Página 1 Terminal SIP 51i Manual de Instalación 41-001211-04 Rev 00...
-
Página 3: Acuerdo De Licencia De Software
Software, en forma de objeto, incluido en equipo, para el que el software ha sido desarrollado. Este producto puede integrar programas, licenciados para Aastra por otros fabricantes, para su distribución bajo los términos de este acuerdo. Estos programas son confidenciales y propietarios, y están protegidos como tal, según la ley de propiedad intelectual, como trabajos... -
Página 5: Tabla De Contenido
Personalización del teléfono ..............14 Acceso a sus opciones mediante la interfaz del teléfono . 14 Opciones de teléfono por medio de la interfaz Web de Aastra ..............15 Prestaciones adicionales del teléfono.............20 Ajuste del volumen.............. 20 Luces de estado (LEDs) ............20 Duración de la llamada ............ -
Página 7: Introducción
• Alimentación a través del cableado Ethernet (PoE) mediante inyector de alimentación (accesorio opcional – solamente necesario si la red de área local no proporciona alimentación a través del cableado o si no usas el adaptador de corriente incluido con el teléfono IP). Manual de Instalación Terminal SIP 51i... -
Página 8: Acerca De Este Manual
Este manual es un complemento de los Manuales de Administrador de los terminales SIP Aastra 51i, 53i, 55i, 57i, 57i CT y del Manual de Usuario del Modelo Aastra 51i. -
Página 9: Elementos Del Teléfono
Un inyector PoE (Power over Ethernet) proporciona 48v de tensión a través de 51i los pines 4 & 5 y 7 & 8 del Cable Ethernet. Atención: : No usar este inyector de alimentación de línea PoE para alimentar otros dispositivos. Manual de Instalación Terminal SIP 51i... -
Página 10: Panel De Teclas
Tecla de servicios Tecla de retención de llamada Tecla de rellamada Control de volumen Teclas de navegación Pantalla LCD de 3 líneas Indicador luminoso de llamada en espera Teclado Altavoz Tecla mute Teclas Guardar/Eliminar/Alternancia Manual de Instalación Terminal SIP 51i... -
Página 11: Descripción De Las Teclas
Pulsando nuevamente la tecla de alternancia podrá alternar entre las dos llamadas activas. Nota: La tecla de alternacia funciona solo con dos llamadas activas. No le permite aceptar una tercera llamada. Manual de Instalación Terminal SIP 51i... - Página 12 DERECHA se selecciona la opción. *Ver el Manual de Usuario del Modelo Aastra 51i para más información acerca de cada una de estas teclas. Manual de Instalación Terminal SIP 51i...
-
Página 13: Instalación Y Configuración
Conector de red A la red Cable (Si se proporciona alimentación Ethernet a través de la red, no instalar el inyector de corriente) Conector de red adicional Adaptador de corriente Otros dispositivos de red Manual de Instalación Terminal SIP 51i... -
Página 14: Conexión De Red Compartida
Red de datos Otros dispositivos de red Conector de red Cables (Si se proporciona alimentación Ethernet a través de la red, no instalar el inyector de corriente) Adaptador de corriente Otros dispositivos de red Manual de Instalación Terminal SIP 51i... -
Página 15: Conexión A La Red Y Alimentación
Nota: El conector marcado con el símbolo PC51i no proporciona alimentación a otros dispositivos de la red Todos los cables ethernet empleados, deben ser cables planos categoría 5/5e, como el suministrado con su teléfono Manual de Instalación Terminal SIP 51i... - Página 16 Red eléctrica Conexión de red Teléfono Nota: Es recomendable que conecte la alimentación a un SAI. Todos los cables ethernet utilizados deben ser cables planos categoría 5/5e, similares al suministrado con el teléfono. 10 Manual de Instalación Terminal SIP 51i...
-
Página 17: Conexión Del Microteléfono
A continuación lleve el cable a través de la guía, tal y como se muestra en la siguiente ilustración. Conecte el microteléfono al otro extremo del cable. Microteléfono Manual de Instalación Terminal SIP 51i 11... -
Página 18: Instalación Mural O De Sobremesa
A continuación presione la base hacia adelante hasta que la base encaje perfectamente. Tres ubicaciones de los huecos para las patillas para regular la altura del teléfono de escritorio. 12 Manual de Instalación Terminal SIP 51i... -
Página 19: Montaje Mural
Si su red no cumple con el standard 802.3af de alimentación a través de la línea y usted está instalando el 51i sobre la pared usando PoE mediante un inyector de alimentación debe usar además un cable Ethernet plano, equivalente al suministrado. Manual de Instalación Terminal SIP 51i 13... -
Página 20: Personalización Del Teléfono
Servicios del teléfono. También puede acceder a Servi vices es alguna de esas opciones mediante la interfaz Web de Aastra, La tabla siguiente indica las opciones y el método que puede utilizar para acceder a estas opciones en su teléfono. -
Página 21: Opciones De Teléfono Por Medio De La Interfaz Web De Aastra
Opciones de teléfono por medio de la interfaz Web de Aastra Utilice el procedimiento siguiente para acceder a las opciones del teléfono a través de la interfaz Web de the Aastra. Interfaz Web de Aastra 1. Abra su navegador Web e introduzca la dirección IP o el nombre de host en el campo de dirección. - Página 22 La ventana de estado de red muestra el teléfono IP al que está accediendo. 4. Puede cerrar sesión en la interfaz Web de Aastra en cualquier momento haciendo clic en el botón Cerrar sesión. Las siguientes categorías se mostrarán en el menú lateral de la interfaz Web de Aastra: Estado, Operación, Configuración básica.
- Página 23 Nota: Si usted cambia la fecha, de forma manual, el terminal no volverá a sincronizarse con el servidor de horarios hasta el próximo reinicio. • Formato de hora Permite seleccionar el formato en el que será mostrada la hora del teléfono (12h o 24h). Manual de Instalación Terminal SIP 51i 17...
- Página 24 Utilice esta opción para cambiar la contraseña de usuario. Los valores válidos para escribir la contraseña van de 0 a 4294967295 (sólo números enteros; no están permitidos ni símbolos ni caracteres alfabéticos). La contraseña predefinida es una cadena vacía"" (el campo está vacío). 18 Manual de Instalación Terminal SIP 51i...
-
Página 25: Menú Administrador
Para acceder a los elementos del submenu es necesario introducer la contraseña del administrador. Contacte con su administrador o consulte el Manual del administador de los teléfonos IP SIP Aastra 51i, 53i, 55i, 57i, 57i CT para obtener información adicional. -
Página 26: Prestaciones Adicionales Del Teléfono
Parpadeo rápido Indica que hay una llamada entrante. Parpadeo de evento Una o más llamadas están en espera Duración de la llamada Al realizar o responder una llamada, se muestra en pantalla la duración 20 Manual de Instalación Terminal SIP 51i... -
Página 27: Crear Una Tecla De Marcación Rápida
Save Save haya especificado. Nota: Al crear una tecla de marcación rápida desde la interfaz del teléfono, debe seleccionar una tecla que no haya sido ya asignada como tecla de marcación rápida. Manual de Instalación Terminal SIP 51i 21... -
Página 28: Resolución De Problemas
ángulos de visión diferentes, compruebe que ambas patillas estén orientadas en la misma posición en ambos lados del teléfono. 22 Manual de Instalación Terminal SIP 51i... -
Página 29: Garantía Limitada
Garantía limitada Aastra Telecom garantiza que este producto no tiene defectos ni errores de funcionamiento, por un periodo de un año desde la fecha de su compra. Si existe un defecto o error de funcionamiento, Aastra Telecom optará, como opciones únicas, o bien reparar el terminal o sustituirlo por otro nuevo sin cargo, siempre y... - Página 30 Aastra Telecom proporciona servicios de reparación continuos y soporte para este producto. Estos servicios permiten reparar o sustituir su producto Aastra, según decisión de Aastra Telecom, según una tarifa fija. Todos los costes de envío serán a su cargo, si los hubiera. Para obtener información adicional e instrucciones de envío;...
- Página 31 17 configuración de los tonos 17 configuración del timbre 17 hora configuración de la hora 17 Configuración de la zona horaria version de firmware 18 volumen, ajuste 20 configuración del servidor de ho- Manual de Instalación Terminal SIP 51i Index-1...
- Página 36 Si usted ha leído este manual del propietario y ha consultado la sección de Resolución de incidencias y todavía persiste algún problema, por favor visite nuestro sitio web en www.aastratelecom.com o llame al teléfono 1-800-574- 1611 para obtener ayuda técnica. © Aastra Telecom Inc. 2007 41-001211-04 Rev 00...