ITALIANO..........................................................................................................................................
ENGLISH ..........................................................................................................................................
FRANÇAIS ........................................................................................................................................
DEUTSH ...........................................................................................................................................
ESPAÑOL .........................................................................................................................................
Accessories supplied in package • Accessoires en dotation
Zubehör im Lieferumfang enthalten • Accesorios en dotación
n. 1 Telecomando con batteria
Remote-control unit with battery
Télécommande avec batterie
Fernsteuerung, mit Batterie
n. 1 Cavo alimentazione
Current Cable
Câble alimentation
Stromkabel
n. 1 Cavo Ingresso Audio/Video 2
Cable for Audio/Video 2-Input
Câble Entrée Audio/Vidéo 2
Kabel für Audio/Video2-Eingang
n. 1 Cavo Uscita Audio/Video + Ingresso Audio/Video1
Cable for Audio/Video-Output+ Audio/Video1-Input
Câble Sortie Audio/Vidéo + Entrée Audio/Vidéo1
Kabel für Audio/Video-Ausgang + Audio/Video1-Eingang
n. 1 Cavo antenna trasmettitore audio FM
Câble antenne transmetteur audio FM
Cable antenne transmitter audio FM
Kabel antenne Übersender Audio-FM
n. 1 Bustina viti di fissaggio
Sachet de vis de fixation
Bag of lived of fixation (binding)
Beutel gelebt Fixierung (Schwergängigkeit)
n. 1 Antenna TV
TV antenna
Antenne TV
Antenne TV
Accessori in dotazione
5
21
37
53
69