Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LIGHTING
LEF-010/36W
LED COLOR CHANGER
Notice d'utilisation
Manual de instrucciones
À lire avant toute première utilisation
Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dune lighting LEF-010

  • Página 1 LIGHTING LEF-010/36W LED COLOR CHANGER Notice d’utilisation Manual de instrucciones À lire avant toute première utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez...
  • Página 2: Avertissements

    LEF-010/36W INTRODUCTION Tout premièrement, nous souhaitons vous remercier d’avoir choisi un produit DUNE-LIGHTING. Ce jeu de lumière est com- posé de quatre lentilles pouvant fonctionner de façon autonome, en mode musical ou avec l’aide d’une console DMX. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans son utilisation.
  • Página 3: Caractéristiques Techniques

    LEF-010/36W 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Fonctions de commande DMX 512 Automatique Disponible 1 show contrôlé par le son Esclave Par DMX512 Sur l’appareil Écran LCD 8 segments + 4 boutons de contrôle Source lumineuse Type Puissance 3 W (3 en 1) Nombre Angle d’ouverture...
  • Página 4: Présentation Du Produit

    LEF-010/36W 5 PRÉSENTATION DU PRODUIT 5.1 - Présentation générale. SLAVE Safety rope Face arrière Numéro Description Afficheur de contrôle 7 segments Boutons de commande Entrée DMX (XLR 3 broches) Sortie DMX (XLR 3 broches) Alimentation Fusible 5.2 - L’afficheur LCD L’afficheur :...
  • Página 5 LEF-010/36W 6 INSTALLATION 6.1 Accroche. L’appareil doit être placé à 1 mètre au moins du plafond ou faux plafond. Une installation mal appropriée peut être dangereuse, vérifiez que le support sur lequel sera fixé l’appareil peux recevoir 10 fois le poids de l’appareil. De plus, le câble de sécurité (élingue) doit être fixé de façon à ce que l’appareil chute de 20 cm seulement si la fixation principale venait à...
  • Página 6 LEF-010/36W 7 FONCTION DU PANNEAU DE CONTRÔLE Le panneau de contrôle se trouve à l’arrière du produit. Il permet de naviguer entre les différents menus proposés grâce aux quatre boutons situés sous l’afficheur. Il y a 13 shows internes programmés et sélectionnables à l’aide des boutons situés sous l’afficheur LCD.
  • Página 7 LEF-010/36W 7.5 Sélection d’un canal. 1 - Si « Set DMX Adress » n’est pas affiché, appuyer sur le bouton « MENU ». 2 - Appuyer sur le bouton « DOWN » ou « UP » si « Set Run Channel » n’est pas affiché.
  • Página 8 LEF-010/36W 8 CÂBLAGE ET ADRESSAGE 8.1 Câblage des appareils. Si vous utilisez une télécommande DMX avec votre laser, suivre la procédure ci-dessous : 1 - Branchez la prise femelle de votre câble XLR à la sortie XLR de votre télécommande DMX.
  • Página 9 LEF-010/36W 8 CÂBLAGE ET ADRESSAGE 8.2 Sélection d’une adresse DMX. 1 - Si « Set DMX Adress » n’est pas affiché, appuyer sur le bouton « MENU ». 2 - Appuyer sur le bouton « ENTER ». 3 - Appuyer sur le bouton « DOWN » ou « UP » pour sélectionner une adresse cible.
  • Página 10 LEF-010/36W 8 CÂBLAGE ET ADRESSAGE 8.5 Tableaux récapitulatifs des différents modes (suite). Canal mode 10 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9 Canal 10 Strobe Jeu d’effet Rouge Vert...
  • Página 11 LEF-010/36W 8 CÂBLAGE ET ADRESSAGE (SUITE) Canal mode 16 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9 Canal 10 Canal 11 Jeu d’effet Rouge Vert Bleu Rouge Vert Bleu Rouge...
  • Página 12 LEF-010/36W 9 MAINTENANCE Attention : Seule une personne qualifiée doit procéder au nettoyage interne de l’appareil ! - Pendant la maintenance de l’appareil, la zone située sous celui-ci doit être dégagée de toute personne étrangère à cette maintenance. - Éteignez l’appareil, débranchez le câble d’alimentation et attendez le refroidissement de l’appareil.
  • Página 13: Introducción

    LEF-010/36W 1 INTRODUCCIÓN Le agradecemos que haya elegido un aparato “DUNE lighting”, y esperamos que disfrute utilizándolo. Este efecto de ilu- minación está compuesto de 4 lentes que pueden funcionar de manera autónoma, en modo musical o con un controlador DMX.
  • Página 14: Características Técnicas

    LEF-010/36W 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Funciones de control: DMX 512 Automático Disponible Sonido 1 show controlado por el sonido Slave Por DMX 512 En el aparato Pantalla LCD 8 segmentos + 4 botones de control Fuente Luminosa : Tipo Potencia 3 W (3 en 1) Cantidad Ángulo de apertura...
  • Página 15: Presentación Del Producto

    LEF-010/36W 5 PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO 5.1 - Descripción del producto SLAVE Safety rope Face arrière Número Descripción Pantalla de control 7 segmentos Botón de control Entrada DMX (XLR 3 contactos) Salida DMX (XLR 3 contactos) Alimentación Fusible 5.2 - La pantalla LCD La pantalla : 8.8.8.8...
  • Página 16: Instalación

    LEF-010/36W 6 INSTALACIÓN 6.1 Instalación Instale el aparato a 1 metro del techo o falso techo. Una instalación inapropiada puede ser peligrosa, verifique que el soporte en el cual fijará el aparato pueda recibir 10 veces el peso del aparato. Además el cable de seguridad debe fijarse de manera a que el aparato efectué una caída de unos 20cm si la fijación principal cediera, este cable tiene que aguantar 12 veces el peso del aparato.
  • Página 17 LEF-010/36W 7 FUNCIÓN DEL PANEL DE CONTROL El panel de control está en la parte trasera del aparato. Permite navegar éntrelos diferentes menús propuestos mediantes los 4 botones situados debajo del display. Hay 13 shows internos programados y seleccionables mediante los botones situados debajo del display LCD.
  • Página 18 LEF-010/36W 7.5 Sélection d’un canal. 1 - Si « Set DMX Adress » no aparee pulse el botón « MENÚ ». 2 – Pulse el botón « DOWN » o « UP » si no aparece « Set Run Channel ».
  • Página 19: Cableado Y Direccionamiento

    LEF-010/36W 8 CABLEADO Y DIRECCIONAMIENTO 8.1 Cableado de los aparatos. Si utiliza un controlador DMX, siga las instrucciones siguientes : 1 – Conecte la toma XLR hembra del cable a la salida XLR del controlador DMX. 2 – Conecte la toma XLR hembra del cable a la entrada DMX del aparato Master.
  • Página 20: Direccionamiento De Los Aparatos

    LEF-010/36W 8 CABLEADO Y DIRECCIONAMIENTO 8.2 Direccionamiento de los aparatos 1 - Si « Set DMX Adress » no aparece pulse el botón « MENÚ ». 2 – Pulse el botón « ENTER ». 3 – Pulse el botón « DOWN » o « UP » para seleccionar una dirección determinada.
  • Página 21 LEF-010/36W 8 CABLEADO Y DIRECCIONAMIENTO Modo 10 canales Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9 Canal 10 Jeu d’effet Rojo Rojo Verde Azul Strobe Verde Azul Jeu de couleur Dimmer Rápido a lento...
  • Página 22 LEF-010/36W 8 CÂBLAGE ET ADRESSAGE (SUITE) Modo 16 canales Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9 Canal 10 Canal 11 Rojo Verde Azul Rojo Verde Azul Rojo Verde Bleu...
  • Página 23: Mantenimiento

    LEF-010/36W 9 MANTENIMIENTO Atención : Solo una persona calificada debe proceder a la limpieza interna del aparato. - Durante el mantenimiento del aparato, la zona situada debajo de este, debe estar fuera de alcance a toda persona extraña al mantenimiento.
  • Página 24 Designation of equipment: Désignation de l’appareil : LEF-010/36W LED COLOR CHANGER Pour vérification à la conformité à la directive Basse Tension For verification in accordance with the low-voltage directive (LVD) 73/23/EEC, modifiée par 2006/95/EC, les normes...

Tabla de contenido