Bosch D6600 Guía De Operación E Instalación página 3

.
Contenido
1.0 Introducción ................................................. 5
2.0 Procedimiento de emergencia....................... 6
3.0 Funciones y Ubicación de tarjetas................ 6
3.1 D6600................................................................ 6
3.1.1 Panel Frontal..................................................... 6
3.1.2 Tarjetas de línea y Módulos.............................. 7
3.1.3 Vista Posterior................................................... 8
3.1.4 Vista Interna...................................................... 8
3.2 D6100................................................................ 9
3.2.1 Panel Frontal..................................................... 9
3.2.2 Tarjetas de Línea y módulos........................... 9
3.2.3 Placa Posterior.................................................. 9
4.0 D6600 Tarjetas específicas............................. 9
4.1 Tarjetas de línea D6640/D6641 y tarjetas de
Terminales de línea D6645............................... 9
4.1.1 Descripción de LEDs D6640/D6641 ................ 9
4.1.2 Instalación de tarjetas..................................... 10
4.1.3 Voltaje de supervisión de línea... ................... 11
4.2 CPU D6610 y la tarjeta adaptadora D6615 .... 12
4.2.1 Conexión CPU D6610 .................................... 12
4.2.2 Tarjeta de terminales D6615 ......................... 12
4.2.3 Extracción y reemplazo de tarjetas................. 12
5.0 Módulos de alimentación (D6600)............... 12
6.0 Especificación de impresora........................ 12
7.0
Instalación
7.1 Todas las Instalaciones................................... 13
7.2 Instalaciones UL.............................................. 13
7.3 Aplicaciones en Alarmas de Robo.................. 13
7.4 Aplicaciones en Alarmas de Fuego................. 13
7.5 Instalación Lista de Chequeo.......................... 13
7.6 Instrucciones Montaje en Rack....................... 14
7.7 Apagando la Receptora................................ 14
8.0 Alimentación de Reserva.............................. 14
8.1 Conectando las baterías Externas.................. 14
8.1.1 Baterías mínimas de Reserva........................ 15
8.1.2 Potencia mínima de reserva de UPS ........... 15
9.0 Puertos de Entrada y Salida..................... 15
9.1 Monitoreo de la UPS a través de los puertos de
Entrada............................................................ 16
9.1.1 Configuración de conexión de entrada... ....... 16
9.1.2 Configuración de conexión de entrada
inversa ...................................................16
9.2 Link al software de Automatización a través de
los puertos de salida programables................ 16
Bosch Security Systems | 4/06 | 4998122704G
............................................... 13
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | Contenido
D6600/D6100 Operación........................................ 17
10.0
10.1 Flujo de proceso.......................................................17
10.1.1 Base de datos de Eventos....................................... 17
10.1.2 Handshake y Kiss-Off de la receptora..................... 19
10.1.3 Verificación de Mensajes......................................... 19
10.1.4 Compatibilidad del tono de Handshake................... 19
10.1.5 Un Mensaje es Recibido.......................................... 19
10.1.6 Cómo llamar Grupos de Trabajo............................. 19
10.1.7 Funcionamiento del zumbador................................ 20
10.1.8 Dispositivos de Reporte: Primario y
Secundario.............................................................. 20
10.2 Modo de Operación Normal..................................... 20
10.3 Operando en Modo Manual..................................... 21
10.4 Operación del Menú por Teclado............................ 21
10.4.1 Log In....................................................................... 21
10.4.2 Usando el Teclado................................................... 21
10.4.3 Visualización de la Memoria de Eventos............... 22
10.4.4 Visualización Problemas del sistema...................... 22
10.4.5 Visualización de la Versión de Software............... 22
10.4.6 Funciones de Teclado............................................. 22
10.4.7 Evitar Eventos de Automatización........................... 23
10.4.8 Prueba de Líneas.................................................... 23
10.4.9 Eliminar Eventos Pendientes................................... 24
10.5 Reportes de Ocupación (Línea Ocupada)............. 24
10.6 Audio de dos vías.................................................... 25
10.6.1 Actualizaciones y Cambios. .................................... 25
10.6.2 Audio de dos vías Modos de Operación.................. 26
11.0 Comunicaciones por Red (D6600) ................... 27
12.0 Reporte de Datos No Recibidos........................... 28
12.1 Descripción.............................................................. 28
12.2 Datos No Recibidos................................................. 28
12.3 Error de Datos......................................................... 28
12.4 Datos Equivocados.................................................. 28
13.0 Usando el Software de Automatización con el
D6600.................................................................... 29
14.0 Consejos............................................................... 30
14.1 Receptora de Back-up............................................. 30
14.2 Interfaz de Computadora......................................... 30
14.3 Software de Programación D6200........................... 30
14.4 Líneas Telefónicas................................................... 30
14.4.1 Timbres de Emergencia........................................... 30
14.4.2 Líneas Rotativas...................................................... 30
14.5 Tierra Apropiada...................................................... 30
14.6 Interferencia por Radio Frecuencias........................ 30
14.7 Prueba del Comunicador......................................... 30
3