cOMPROBAR eL USO
La válvula de mariposa BVHM con actuador elec-
tromagnético MB 7 se usa para funcionamiento por
impulsos en quemadores industriales para aire y gases
producto de la combustión hasta 450 °C.
Su función solo se garantiza dentro de los límites in-
dicados, ver página 5 (Datos técnicos). Cualquier
uso distinto se considera no conforme.
código tipo
BVHM
Válvula de mariposa para aire y gases
40-100
T
Z
W
Montaje entre dos bridas ANSI
01
A
MB
7
Tamaño actuador 7 para DN 40-100
n
Apertura rápida, cierre rápido
R
L
W
Conexión eléctrica 230 V ca, 50/60 Hz
Q
Conexión eléctrica 120 V ca, 50/60 Hz
K
3
Caja de conexiones con bornes, IP 65
6
Caja de conexiones con base de conec-
tor normalizado de 3 polos, IP 65
denominación de las partes
BVHM
3
2
1
5
4
1
Actuador electromagnético
2
BVHM
3
Cubierta
4
Junta
5
MB 7
6
Indicador de posición del disco de válvula
7
Ajuste de caudal
8
Set de fijación
9
Anillo de acoplamiento
10 Arrastre
11 2 tornillos de fijación
producto de la combustión
Diámetro nominal
Producto T
Montaje entre dos bridas EN
p
max. 150 mbar
u
Con tope
Actuador electromagnético
Apertura lenta, cierre lento
Apertura lenta, cierre rápido
Conexión eléctrica 24 V cc
MB 7
7
10
9
8
6
Placa de características
MB 7
Tensión de red, potencia eléctrica, presión de entrada,
temperatura ambiente, grado de protección y posición
de montaje: ver placa de características.
BVHM
Presión de entrada, temperatura ambiente, fluido y
posición de montaje: ver placa de características.
Elster GmbH
Osnabrück, Germany
MB 7
T
amb
T
med
IP 65
MOnTAJe
PRecAUciÓn
Montaje incorrecto
Para que el dispositivo no se dañe durante el
montaje y el funcionamiento, tenga en cuenta lo
siguiente:
– Evitar los golpes de presión y los choques
térmicos.
– La caída del dispositivo puede provocar daños
permanentes al dispositivo. En este caso,
sustituir el dispositivo completo y los módulos
correspondientes antes de su uso.
– Evitar la entrada de material sellante y de
partículas de suciedad, p. ej. virutas, en el
dispositivo.
– Instalar un filtro aguas arriba de cada instala-
ción.
➔ La válvula de mariposa se instala en montaje in-
termedio entre dos bridas.
➔ Instalar el dispositivo sin tensión mecánica en la
tubería.
➔ Se recomienda un tramo de entrada y un tramo de
salida de dos veces el diámetro nominal.
➔ Posición de montaje: actuador electro-
magnético negro en posición vertical o
en posición horizontal, no cabeza abajo.
➔ Con una posición de montaje vertical con sentido
del flujo desde abajo hacia arriba se evita que la
condensación se acumule y que el resalte de tope
de la válvula de mariposa se ensucie.
Aire caliente como fluido
➔ En las tuberías aisladas, prestar atención a que
haya suficiente espacio libre de montaje para las
ES-2
Elster GmbH
Osnabrück, Germany
BVHM
T
amb
T
med
pu