Protecting The Environment - Black and Decker BDL230S Manual De Instrucciones

ENGLISH
When the first scanner bar (17) lights up, slow down and
slide the tool further until the buzzer sounds and all
scanner bars are on.
This position indicates the one edge of the stud.
Mark this position through the hole underneath the holder
(6).
Move the unit further until the scanner bars are off.
While still keeping the on/off switch (2) depressed, move
the tool in the opposite direction.
When the first scanner bar (17) lights up, slow down and
slide the tool further until the buzzer sounds and all
scanner bars are on.
This position indicates the other edge of the stud.
Mark this position through the hole underneath the holder
(6).
The centre of the stud is between the two marks.
Using the metal finder function (fig. D & F)
You can use this function to find metal pipes through drywall
boards up to 25 mm thick. You can also use this function to
check whether a stud that has been detected in stud mode,
is of metal.
Set the required operating mode.
Place the tool flat against the wall as shown.
Keep the on/off switch (2) depressed.
The scanner bars (17) will light up and the buzzer will sound
once while the tool is calibrating. After calibration is
completed (18):
Move the tool slowly and smoothly across the surface.
Make sure not to tilt or lift the tool.
When the first scanner bar (17) lights up, slow down and
slide the tool further until the buzzer sounds and all
scanner bars are on.
This position indicates the location of a metal object.
After detecting the work area repeat the testing
procedure to confirm the operation of the unit.
Using the wire detector function (fig. G)
You can use this function to find live wires through drywall
boards up to 38 mm thick. The function works continuously in
all detector modes.
Warning! Test the unit on a known AC current before use.
Make sure the unit is away from the area being scanned
and any other AC current source. Static charge may
interfere detection on both sides of the wire, resulting in
limited accuracy.
Keep the on/off switch (2) depressed.
The red LED indicator (5) will light up and the buzzer will
sound once while the tool is calibrating. After calibration is
completed:
Move the tool slowly and smoothly across the surface,
approaching from different directions.
6
Make sure not to tilt or lift the tool.
When an AC source is located, the red LED indicator (5) will blink.
After detecting the work area repeat the testing
procedure to confirm the operation of the unit.
Hints for optimum use
Detecting studs
Check the area to be detected for regular spacing.
Studs or joists are usually spaced 400 or 600 mm apart,
and are 44 or 47mm in width. Any objects closer together
or of a different width may not be a stud or joist.
Low battery indicator (fig. D)
The LCD screen will display a low battery symbol (19) when
the battery is nearly empty.
Replace the battery on time.

Protecting the environment

Separate collection. This product must not be
disposed of with normal household waste.
Should you find one day that your Black & Decker product
needs replacement, or if it is of no further use to you, do not
dispose of it with household waste. Make this product
available for separate collection.
Separate collection of used products and packaging
allows materials to be recycled and used again.
Re-use of recycled materials helps prevent
environmental pollution and reduces the demand for
raw materials.
Local regulations may provide for separate collection of
electrical products from the household, at municipal waste
sites or by the retailer when you purchase a new product.
Black & Decker provides a facility for the collection and
recycling of Black & Decker products once they have reached
the end of their working life. To take advantage of this service
please return your product to any authorised repair agent who
will collect them on our behalf.
You can check the location of your nearest authorised repair
agent by contacting your local Black & Decker office at the
address indicated in this manual. Alternatively, a list of
authorised Black & Decker repair agents and full details of our
after-sales service and contacts are available on the Internet
at: www.2helpU.com