Manuales relacionados para promethean AV522
Resumen de contenidos para promethean AV522
- Página 1 AV522 Presentador Visual Manual de usuario [Importante] Para descargarse el última version del software o del manual de usuario multilingüe, visite la web http://prometheanplanet.com/support Español - 0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Advertencia EN55022 (Radiación CE)............6 Capítulo 2 Contenido del paquete ..............8 Capítulo 3 Vista general del producto ............9 Posición relativa del presentador y el AV522 ........10 Distancia recomendada..............10 Uso Incorrecto ................... 11 Capítulo 4 Instalación y Conexiones ............12 Diagrama del Sistema ............... - Página 3 Me gustaría cambiar las fuentes de imagen ........26 Me gustaría que el texto fuera más claro y que las fotografías tuvieran más colorido................ 26 Me gustaría acerca/alejar el zoom de las imágenes......26 Me gustaría utilizar el enfoque automático ........26 Me gustaría ajustar el brillo ...............
-
Página 4: Información De Copyright
Promethean Ltd. No se permite la copia, reproducción o transmisión de este archivo si Promethean Ltd. no emite una licencia, a menos que la copia de este archivo sea por motivos de copia de seguridad tras la compra de este producto. -
Página 5: Capítulo 1 Precauciones
Capítulo 1 Precauciones Siga siempre las instrucciones de seguridad cuando configure y utilice el presentador visual: No coloque el presentador visual en una posición inclinada. No coloque el presentador visual en un carrito, estante o mesa inestables. No utilice el presentador visual cerca del agua o de una fuente de calor. Utilice los accesorios como se recomiendan. -
Página 6: Precauciones De Seguridad
15. Desconecte el presentador visual del enchufe y consulte al personal autorizado para los servicios de reparación cuando ocurran las siguientes situaciones: Si el cable de corriente o el enchufe se dañan o se pelan. Si se ha derramado líquido sobre el presentador visual o éste ha estado expuesto a la lluvia o el agua. -
Página 7: Advertencia En55022 (Radiación Ce)
Nota: Se han realizado las pruebas necesarias en este equipo para afirmar que se cumple con los límites para ser un dispositivo digital de clase A o B, cumpliendo la sección 15 de las Normativas FCC. Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. - Página 8 Nota de revisión Español - 7...
-
Página 9: Capítulo 2 Contenido Del Paquete
Capítulo 2 Contenido del paquete AV522 Guía de inicio rápido Mando a distancia Cable VGA Cable USB Cable de alimentación La apariencia puede variar según el país o la región. Adaptador Adaptador Extendedor microscópico Español - 8... -
Página 10: Capítulo 3 Vista General Del Producto
Capítulo 3 Vista general del producto 8. Cuello de ganso 7. Botón AF 4. Indicador LED 1. Lámpara 3. Panel de control 2. Sensor del mando a distancia 9. Micrófono integrado 5. Lentes 6. Interruptor DIP (Parte inferior) Español - 9... -
Página 11: Posición Relativa Del Presentador Y El Av522
3.1 Posición relativa del presentador y el AV522 AV522 Presentador Documento 3.2 Distancia recomendada * Se recomienda una distancia de aproximadamente 470 mm entre la cámara y el ordenador de sobremesa. Español - 10... -
Página 12: Uso Incorrecto
3.3 Uso Incorrecto Español - 11... -
Página 13: Capítulo 4 Instalación Y Conexiones
Capítulo 4 Instalación y Conexiones 4.1 Diagrama del Sistema Monitor Ordenador Proyector Monitor Ordenador TV LCD Tarjeta SD Ordenador Televisor Español - 12... -
Página 14: Montaje Del Av522 En El Escritorio
4.3.2 Paso 2: Conexión con los componentes Conexión a un proyector Conecte la salida de VGA OUT del AV522 a la entrada VGA IN del proyector utilizando el cable VGA. Conexión a un monitor Utilce el cable VGA para conectar la VGA PASSTHROUGH del AV522 en el conector VGA IN de un monitor. - Página 15 Conexión a un televisor 1. Utilice el adaptador EXTENDER y el cable C-Video para conectar el EXTENDER del AV522 al C-Video de una televisión. 2. Ajuste de la configuración del interruptor DIP NTSC: EE.UU., Taiwán, Panamá, Filipinas, Canadá, Chile, Japón, Corea y México PAL: Para el resto de países/regiones no mencionados anteriormente:...
-
Página 16: Conexión A Un Ordenador
Conexión a un ordenador Utilice el cable VGA para conectar el conector VGA IN del AV522 en la conexión VGA OUT del ordenador Utilice el cable USB Conéctelo al puerto USB e instale el programa ActiView™. Consulte el Capítulo 4 Instalación y Conexiones. -
Página 17: Comience A Utilizar El Av522
Cuando utilice el mando a distancia, diríjalo hacia el receptor del AV522 y pulse el botón de encendido. Una vez que haya encendido AV522, el indicador LED del panel de control parpadeará varias veces y se quedará encendido. Contacte con su distribuidor si el indicador LED no se enciende. -
Página 18: Capítulo 5 Ajustes Del Interruptor Dip
Capítulo 5 Ajustes del interruptor DIP <Nota> Debe reiniciar la unidad para que los cambios se hagan efectivos. 5.1 Conectar a un proyector o monitor 5.1.1 Salida SXGA 60 Hz (valores predeterminados): 5.1.2 Salida XGA 60 Hz 5.1.3 Modo especial 5.1.4 Salida HDTV 720P SXGA 60 Hz Español - 17... -
Página 19: Conexión A Un Televisor
5.2 Conexión a un televisor 5.2.1 NTSC: EE.UU., Taiwán, Panamá, Filipinas, Canadá, Chile, Japón, Corea y México 5.2.2 PAL: Países/regiones no mencionados anteriormente <Comentario> No se admite la salida VGA una vez que se haya activado la salida C-Video. Español - 18... -
Página 20: Configuración
Capítulo 6 Panel de control/Mando a distancia y Menú de configuración 6.1 Funciones del panel de control y del mando a distancia <NOTA>: OSD no está disponible en el modo C-Video. Las funciones [Menu]/[Rotate]/[PAN]/[Source]/[Record]/[Capture]/[Delete]/[PBP]/[Slide Show] no están disponibles en el panel del dispositivo ni en el mando a distancia. - Página 21 Menu Activa la función del menú de Mando a distancia / configuración/Sale del menú. Panel de control Cambia una parte de la imagen real Mando a distancia / Panel de control Compara las imágenes en directo con las Mando a distancia imágenes capturadas.
-
Página 22: Menú De Configuración
6.2 Menú de configuración <Comentario> Pulse [Menu] en el mando a distancia o panel de control para entrar el menú de configuración. Los valores subrayados en negrita de la tabla siguiente son los valores predeterminados. Nivel Elementos Nivel Valores Elementos P Secundarios de Descripciones de Ajuste... - Página 23 Apagar Efectos de la Obturador Utilice las teclas de las flechas presentación Derecha izquierda y derecha para de diapositivas seleccionar el modo de Abajo (Slide Show intercambio de imagen. Effect) Lateral Abertura 1. 0.5 seg. Utilice las teclas de las flechas 2.
- Página 24 [continuous]. Utilice las teclas de las flechas izquierda y derecha para seleccionar el modo de transferencia USB Transferencia Cámara Cámara: Conecte el AV522 (USB Almacenamiento para visualizar la imagen en Transfer) directo; Almacenamiento: Conexión a la tarjeta SD (prioridad) o a la memoria interna.
- Página 25 A pesar de la luz o color exteriores, el dispositivo ajustará Entrar el color para obtener la condición óptima. Pulse [Enter] para activarla. Utilice las teclas de las flechas Tipo de izquierda y derecha para proyector DLP/LCD activar/desactivar la función de (Projector Type) reducción de ruido.
- Página 26 Consulte el Capítulo 5 "Ajustes Mode) 4. 720P del interruptor DIP" en el manual 5. 1080P del usuario AV522. Utilice las teclas de las flechas izquierda y derecha para encender Bloqueo o apagar la función de Encender/Apagar (Lock Down) bloqueo. Puede configurar la contraseña cuando se ha...
-
Página 27: Capítulo 7 Descripciones De Las Funciones Principales
Capítulo 7 Descripciones de las funciones principales 7.1 Me gustaría cambiar las fuentes de imagen La imagen en directo es la fuente predeterminada de imagen. Pulse [Source] en el mando a distancia o en el panel de control para modificar este ajuste: 1. -
Página 28: Me Gustaría Ajustar Automáticamente La Imagen Para Obtener El
7.5 Me gustaría ajustar el brillo Si utiliza el mando a distancia o el panel de control: 1. Pulse [BRT +] para aumentar el brillo. 2. Pulse [BRT -] para disminuir el brillo. 7.6 Me gustaría encender/apagar la lámpara 1. El ajuste predeterminado de la lámpara es estar encendida. Pulse [Lamp] en el panel de control para apagarla. -
Página 29: Me Gustaría Eliminar Automáticamente Las Imágenes Capturadas
7.8.3 Capturar y guardar imágenes 1. Pulse [Capture] en el mando a distancia o en el panel de control. <Nota> Si el modo de captura está configurado en [continuous], pulse [Capture] para capturar imágenes continuamente y pulse [Capture] de nuevo para salir. 7.9 Me gustaría visualizar la imágenes capturadas 1. -
Página 30: Me Gustaría Cambiar Una Parte De La Imagen En Directo (Pan)
7.12 Me gustaría grabar vídeos (Record) 7.12.1 Configuración de la calidad de la imagen 1. Pulse [Menu] en el mando a distancia o panel de control para entrar el menú de configuración. 2. Pulse [ ] o [ ] para [Storage]. 3. -
Página 31: Me Gustaría Reproducir Las Diapositivas (Pres. Diap)
7.14 Me gustaría reproducir las diapositivas (Pres. diap) 7.14.1 Configuración de los efectos de la presentación de diapositivas 1. Pulse [Menu] en el mando a distancia o panel de control para entrar el menú de configuración. 2. Pulse [ ] o [ ] para acceder al menú [Storage]. 3. -
Página 32: Me Gustaría Recobrar La Configuración
Imagen en Imagen Capturada Directo Mando a distancia: 1. Pulse [PBP] para entrar en la pantalla de selección de fotografías PBP (Imagen a imagen). 2. Pulse [ ], [ ], [ ] o [ ] para seleccionar los archivos que desee comparar. -
Página 33: Me Gustaría Reducir El Ruido De La Imagen (Tipo De Proyector)
2. Pulse [ ] o [ ] para acceder al menú [Advanced]. 3. Pulse [ ] para seleccionar [Factory Reset]. 4. Pulse [ ] o [ ] para seleccionar [Yes]. 5. Pulse [Enter] para activar. 7.17 Me gustaría reducir el ruido de la imagen (Tipo de proyector) Esta función permite que el presentador visual elimine automáticamente el ruido de la imagen. -
Página 34: Modificación De La Contraseña
6. Introduzca la contraseña Pulse las teclas en el panel de control. Puede utilizar todas las teclas para la contraseña, a excepción de las teclas [Power] y [Enter]. El número máximo de caracteres es 2. Por ejemplo, puede pulsar [Source] + [Menu] para crear la contraseña. <Comentario>... -
Página 35: Inserción De La Tarjeta Sd
7.19.2.1 La pantalla mostrar el mensaje [Copy to SD card] y le preguntará si desea copiar los archivos guardados en la AV522 en la tarjeta SD. Pulse [ ] o [ ] en el panel de control para seleccionar su respuesta. -
Página 36: Me Gustaría Insertar Una Fotografía En Ms-Paint
7.20.1 Me gustaría insertar una fotografía en MS-Paint 1. Haga clic en File > From Scanner or Camera en MS-Paint, como se muestra en la ilustración ubicada en la parte inferior izquierda. 2. Haga clic en [Get Picture] para capturar las fotografías de las imágenes en directo e insertar los archivos en uso como se muestra en la ilustración superior derecha. -
Página 37: Me Gustaría Cambiar La Configuración De Av522 Y Capturar Una Fotografía En Ms-Word
3. Haga clic en [Get Picture]. Capturará la fotografía de la imagen en directo. 7.20.3 Me gustaría cambiar la configuración de AV522 y capturar una fotografía en MS-Word <Comentario>: Para Windows Office 2003 o versiones superiores, utilice la función con OneNote. - Página 38 3. Se mostrará una ventana en la que se visualizará la imagen en directo (véase a continuación). 4. Pulse [Setting] para controlar el AV522 a través de la interfaz Camera Settings (Configuración de la cámara). El procedimiento de funcionamiento es el mismo que en el mando a distancia y el panel de control del AV522.
- Página 39 3. Empiece a llamar a un contacto. Cuando ambas partes estén conectadas, Skype mostrará la pantalla de vídeo. 7.20.5 Me gustaría configurar AV522 como la Cámara del ordenador 1. Pulse [Menu] en el mando a distancia o panel de control para entrar el menú...
-
Página 40: Me Gustaría Configurar El Av522 Como Un Disco Extraíble
6. Haga clic en el [Visual Presenter V2]. 7.20.6 Me gustaría configurar el AV522 como un disco extraíble 1. Pulse [Menu] en el mando a distancia o panel de control para entrar el menú de configuración. 2. Pulse [ ] o [ ] para el menú [Setting]. - Página 41 4. Pulse [ ] o [ ] para seleccionar [Camera]. 5. Pulse [Menu] para salir. 7.20.7 Me gustaría conectar la pizarra interactiva Para conectarse al ActivBoard de Promethean, conecte el presentador visual al Puerto USB del ordenador que está conectado al ActivBoard. Español - 40...
-
Página 42: Capítulo 8 Conexión Al Microscopio
Ø 28 mm, Ø 31 mm, Ø 33 mm, y Ø 34 mm. 2. Las lentes de AV522 se conectan con el adaptador del microscopio. Para lentes de unos Ø 33 mm y Ø... - Página 43 5. Zoom digital 5.1. Pulse [MENU] para entrar en el menú de configuración. 5.2. Pulse [ ] o [ ] para [Setting]. 5.3. Pulse [ ] para seleccionar [Digital Zoom]. 5.4. Pulse [ ] o [ ] para seleccionar [On]. 5.5.
-
Página 44: Capítulo 9 Solución De Problemas
Capítulo 9 Solución de Problemas Este capítulo describe problemas que puede encontrarse durante la utilización de AV522. Si tuviera alguna pregunta, consulte los capítulos relacionados y siga todas las soluciones sugeridas. Si el problema persiste, póngase en contacto con nuestros distribuidores o centro de servicio.