Página 2
último en flexibilidad y ofrece una amplia gama de ampliaciónes con visualización de múltiples opciones que hacen la lectura más fácil que nunca. El DaVinci es una solución completa e integrada, ofreciendo la ventaja de una pantalla LCD de alta definición incorporando además un OCR.
Cumplimiento con la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Índice Precauciones importantes de seguridad ....... 5 – 8 DaVinci Instalación ..............9 DaVinci Contenido del paquete .......... 10 - 11 Uso del DaVinci ……............12 – 30 Consola de Control del DaVinci ..........13 Definiciones de los botones ............ 14 Distancia, Función de espejo &...
Utilice el DaVinci en ambientes interiores - NO debe ser expuestos a temperaturas extremas o cambios bruscos de temperatura o humedad. No coloque el Da Vinci cerca de un radiador, calentador o zonas expuestas a largas horas de luz directa del sol.
Desconecte siempre la alimentación antes de limpiar el Da Vinci. Limpie el DaVinci con un paño suave y seco o con un paño electrostático limpie el polvo. NO use limpiadores líquidos en las superficies de plástico.
Página 7
No utilice el DaVinci cerca de líquidos inflamables. Por lo menos una vez por semana, limpie su DaVinci con un paño suave y seco o un paño electrostático. No hay métodos adicionales para la esterilización o la limpieza recomiendados.
Página 8
La susceptibilidad a la interferencia Puede haber una degradación temporal de la imagen cuando el DaVinci es sometido a un fuerte campo de frecuencia de radio, descargas electrostáticas o ruido eléctrico transitorio. Una descarga electrostática (causada por la electricidad estática) puede hacer que la pantalla quede en blanco.
No intente levantar o llevarla por la pantalla, por la base o por del brazo de la cámara. (Ver Figura 1) 2. Configure su Da Vinci. Coloque el DaVinci en una superficie plana, como una mesa o un Figura 1 escritorio.
12. Pañuelo de lentes: Permite la limpieza de la pantalla LCD y lentes. Accesorios no incluidos: 13. Mesa XY: Mesa XY y mini XY están disponibles para su DaVinci, póngala debajo de la cámara de su DaVinci y haga que la lectura sea aún más fácil! DaVinci Contenido del Paquete...
Consola de Control del DaVinci NOTA: Cuando la tapa inferior se coloca sobre la consola de control, el menú correspondiente a las opciones del OCR se desactivan en el Menú del DaVinci. Consulte la siguiente página para los detalles de la consola...
DEFINICIONES DE LOS BOTONES Brillo - Cuando está en el modo de escritorio/cámara, pulse arriba/abajo para aumentar/disminuir el brillo. En el modo de OCR, pulse [Brightness] arriba/abajo para desplazarse a la palabra Próxima/Anterior. Presione y mantenga presionado [Brrightness] Arriba/Abajo para avanzar 2 palabras por segundo. Nota: La navegación de Palabras está...
Modo de distancia de visualización La cámara puede ser girada hacia delante para capturar imágenes de personas, objetos y paisajes. "Lejos" se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla cuando se cambia a este ángulo de visión. Asegúrese de abrir la Lente para ver a distancia (figura 1).
Página 16
"Auto" se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla cuando esta se cambia a este ángulo de visión. En esta posición, puede utilizar su DaVinci para ayudarle con el maquillaje, afeitarse o realizar la higiene personal.
Página 17
Esto lo hace ideal para utilizarla en el aula. Cuando se gira la cámara hacia abajo, aparecerá "Escritorio" en la esquina superior derecha de la pantalla. DaVinci puede deslizarse libremente, a la izquierda o a la derecha, gracias al soporte con un mecanismo especialmente diseñado.
DaVinci. 1. Para ajustar la ampliación gire la rueda del zoom situada en la Consola de Control o en el panel frontal del DaVinci hasta llegar a su magnificación deseada. Al girar la rueda hacia la derecha, aumentará la ampliación y girando la rueda en sentido contrario disminuirá...
Cambio del Modo de Visualización El sistema DaVinci fué diseñado para proporcionar una visualización óptima a las personas con ciertas condiciones visuales, ofreciendo una gama de opciones en el texto y colores de fondo. Use la tecla del Modo situada en el panel frontal y la Consola de control para alternar entre la visualización a todo Color, Blanco y Negro, Aumento del...
MODOS DE VISUALIZACION Imagen a todo color Este modo ofrece una representación de la imagen aumentada en color verdadero. Imagen Blanco y Negro Este modo da una representación en blanco y negro de la imagen ampliada. Mejorado de la imagen positiva Förbättrad Positiv bild Este modo proporciona un fondo blanco con texto en negro.
Página 21
Cambio de los Modos favoritos de Color El sistema DaVinci ofrece 28 Modos de colores seleccionables y permite seleccionar hasta 5 favoritos para su uso. Las siguientes instrucciones pueden ser utilizadas para cambiar el modo del color favorito de su DaVinci.
1. Pulse el botón "Mode" y "Find" situado en el panel frontal o en la Consola de control del DaVinci para entrar en el menú. 2. El "Brillo" ya debería estar resaltado. Pulse el botón "Find" para seleccionar la opción de ajuste del brillo.
"Mode" situados en el panel frontal o en la Consola de control de su DaVinci para entrar en el menú. 2. Gire la rueda de zoom hasta que la "Posición del Marcador" está seleccionado. A continuación, pulse el botón "Find"...
Página 24
1. Pulse el botón "Find" y "Mode" situados en el panel frontal o en la Consola de control de su DaVinci para entrar en el menú. 2. Gire la rueda del zoom hasta que aparezca "Tamaño del marcador" seleccionado. A continuación, pulse el botón "Find"...
(por ejemplo, zoom, modo, y marcador) no funcionarán para la imagen del ordenador. Si usa la LCD del DaVinci como un monitor de ordenador, será como usar un monitor de ordenador normal. O como conectar una pantalla secundaria a su ordenador portátil.
MODO DE OCR/TEXTO A VOZ Usando el OCR El Davinci proporciona a los usuarios la capacidad de escanear un documento colocado debajo de la cámara y leerlo en voz alta. Texto-A-Voz/OCR sólo está disponible en modo de escritorio y cuando la Consola de control del DaVinci está...
Página 27
– El DaVinci repetirá automáticamente el proceso y mostrará la nueva zonificación preliminar. Una vez que esté satisfecho el DaVinci va a "Posicionar" su material, pulse el botón [Capture] en la consola de control nuevamente.
Página 28
Uso de los auriculares con el Da Vinci En el lado izquierdo de la pantalla LCD del DaVinci, existe una toma de 3.5mm de entrada para el uso de auriculares estándar. * Nota: El sonido de los altavoces DaVinci no estará disponible mientras el conector de auriculares está...
Página 29
Ajustes del Menú del OCR Voz Masculina/Voz Femenina Ajuste su Da Vinci para leer en voz alta o solicitar una voz masculina o femenina. Alineación Cuando está activado, el Da Vinci se ajustará automáticamente un documento cuando no se establece rectamente bajo la cámara.
"imagen guardada". Si el espacio de almacenamiento está lleno, la élite Merlin mostrará "DEVICE FULL" con un mensaje de voz (si está activado). El DaVinci dará un nombre a la imagen por el mes, día, año, hora y modo en que estaba.
Página 31
1. Dentro del Menú Recuperar use la “Rueda del Zoom” en el panel frontal de su DaVinci o en la Consola de Control para navegar por las imágenes. 2. Pulse el botón “Pause/Play” en la Consola de Control del DaVinci en el archivo de imagen que desee.
Protector de Pantalla Cuando la función de protección de pantalla está activado, el DaVinci mostrará la fecha y la hora en toda la pantalla si no hay actividades durante 10 minutos. Cualquier movimiento en la cámara, cambio en la posición de la cámara, o presionando cualquier botón en su DaVinci o en la Consola de control, su...
1. Pulse el botón "Find" y botón "Modo" situado en el panel frontal o en la Consola de control del DaVinci para entrar en el menú. Gire la rueda del zoom hacia la derecha hasta que aparezca "Auto Lenguaje"...
Página 34
Información sobre el producto En la información del producto se mostrará la información técnica del DaVinci y también permite al usuario restaurar su DaVinci al estado original de fábrica. 1. Pulse el botón "Find" y "Modo" situado en el panel frontal o en la Consola de control para entrar en el menú.
"Inglés" y "Auto Lenguaje" está desactivado. Las imágenes parecen estar fuera de foco. Asegúrese de que la lámpara LED de la cámara del DaVinci está activada. Asegúrese de que hay suficiente luz ambiental la cual ayudará a crear una mejor imagen.
DAVINCI ESPECIFICACIONES Producto - Dimensiones: • 24" LCD: 65.1cm A X 57.8cm B x 50.2cm A - Peso del producto: • 24" LCD: 9,7 kg Monitor - Tipo: 24" Diagonal Estándar LCD - Promedio de vida: 40.000 horas - Resolución: 1920 x 1080 (modelo 24") - Refresco de frecuencia: 1,5 milisegundos (monitor de 24")
Página 37
Clasificación de los equipos (IEC 601-1) - Tipo de protección: Clase 1 - Grado de protección: Tipo B - Modo de funcionamiento: Continuo - Rango de Temperatura ambiente: 0-40 ° C - Rango de temperatura Almacenamiento/Transporte: 0-60 ° C Garantía: 2 años * Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
DaVinci contra defectos de materiales y mano de obra bajo un uso normal durante dos años a partir de la fecha de compra original. Enhanced Vision, a su discreción, y sin cargos, reparará el producto o lo reemplazará durante el período de garantía.
Página 41
Pruebe el placer de leer con nuestro nuevo producto con la función de voz. DaVinci leerá cualquier texto impreso en voz alta con sólo pulsar un botón. Para obtener más información, por favor, visite www.enhancedvision.com...