OPERACIÓN:
Operación sin contacto: El sensor electrónico enciende automáticamente el secador cuando las manos se sitúan debajo de la salida
de aire y en el recorrido del sensor. Las salidas de aire dobles proporcionan una circulación rotatoria del flujo de aire que permite
secarse las manos con mayor comodidad y en menos tiempo (en menos de 25 segundos). Al retirar las manos del recorrido del sensor,
el secador se detiene. El secador opera únicamente cuando alguien se está secando las manos, lo cual ahorra costos de energía y
operación. El sensor electrónico apaga el secador de forma automática 1 minuto y medio después de que el secador se encienda si un
objeto inanimado, como una cinta o goma de mascar, se coloca a través de la salida de aire. Luego de quitar el objeto inanimado, el
sensor electrónico se reinicia automáticamente y el secador opera con normalidad.
Garantía Limitada por 10 Años: Además de la garantía de un año de Bobrick, se extiende una garantía limitada de 10 años a partir
de la fecha de compra para el secador de manos Modelo
para el propietario original de la unidad instalada contra los defectos de mano de obra en fábrica o de materiales, bajo uso y servicio
normales. Las escobillas del motor están garantizadas por tres años a partir de la fecha de compra. Esta garantía está limitada a la
reparación o cambio de piezas defectuosas a la discreción de Bobrick. Consulte la Hoja de Instrucciones de Instalación, Form No. 712-
69, para obtener información detallada al respecto.
INSTALACIÓN:
Preparación de la Pared: Colocar la base de montaje sobre la pared utilizando el patrón provisto. En el caso de paredes de ladrillo,
piedra y hormigón, perforar cuatro agujeros de 0.315" (8 mm) para acomodar las conexiones de pared provistas de 0.315" (8 mm) x
1-1/4" (45 mm) y tornillos # 10 (4.8 mm) x 2" (50 mm) de longitud. Consulte el patrón para obtener información detallada sobre el
montaje en pared y la instalación de los tornillos. En construcciones secas o escayoladas, usar una placa interna que cumpla con los
códigos de construcción locales y fijar con cuatro tornillos tamaño #10 (4.8) de cabeza redonda para chapa, o usar pernos fijadores de
palanca 3/16" (5 mm) (no provistos). Proporcionar mantenimiento eléctrico desde el tablero de distribución más cercano hasta la base
de montaje del secador en conformidad con los códigos eléctricos locales.
Instrucciones de Cableado:
1. Para secadores de 115 votios: Conectar el cable a tierra al terminal de conexión a tierra con el signo
corriente al terminal L1 y el cable blanco o neutro al terminal N.
2. Para secadores de 208–240 votios: Conectar el cable a tierra al terminal de conexión a tierra con el signo
208-240 voltios al terminal L1 y L2.
Notas: El sensor electrónico en los secadores automáticos detectará movimiento a 6" (150 mm) de la salida de aire. Tomar
precauciones al elegir la ubicación de secadores automáticos en áreas reducidas. Considerar la proximidad a las puertas y otras áreas
de movimiento.
Los secadores de manos automáticos Bobrick deben instalarse por lo menos a 15" (380 mm) sobre toda proyección o superficie
horizontal que pueda interferir con la operación del sensor automático.
Para obtener instrucciones de instalación que abarcan los procedimientos de instalación paso a paso y los detalles sobre las
conexiones del servicio eléctrico, véase el Form. No. 712-69, que se incluye con cada envío. Además, este formulario está disponible si
lo solicita con anticipación.
ESPECIFICACIÓN:
Secador de manos ADA Serie TrimLine para montar en la pared cuenta con una cubierta de acero templado laminado en cinc de alto
brillo, con un grosor de18-gauge, tipo-304, terminación de pintura epóxica blanca o una cubierta de acero inoxidable con terminación
satinada montada en un reborde de plástico negro UL94-5VA. La cubierta de perfil delgado no debe sobresalir más de 4" (100 mm) del
final de la superficie de la pared, según las normas de accesibilidad para minusválidos (que incluyen las normas ADAAG en EE. UU.)
La unidad está equipada con salidas de aire duales exclusivamente diseñadas (patente en trámite) que proporcionan una circulación
rotatoria del flujo de aire para secar las manos en menos de 25 segundos. El motor tiene una potencia de 1/7 caballos de fuerza, tipo
universal, sobre un montaje resistente con cojinete de bolas sellado en el lado del eje motor y un cojinete liso autolubricado en el lado
opuesto. Además, está equipado con un interruptor de sobrecarga térmica automático. Los elementos de calefacción se ubican en
la salida del ventilador y calientan el aire sin puntos calientes. Su ubicación impide que sean dañados en caso de vandalismo y están
protegidos por un interruptor de sobrecarga térmica automático. El sensor electrónico se enciende automáticamente cuando las manos
se sitúan debajo de la salida de aire y en el recorrido del sensor. El secador se apaga automáticamente cuando se retiran las manos. El
sensor apaga el secador de forma automática aproximadamente 1 minuto y medio después de que el secador se enciende si un objeto
inanimado se coloca a través de la salida de aire. Luego de quitar el objeto inanimado, el sensor electrónico se reinicia automáticamente
y el secador opera con normalidad. La unidad está clasificados UL, y/ o aprobada por VDE, marcada CE. La unidad cumple con los
requisitos de "Restricción del Uso de Sustancias Peligrosas" (ROHS, por sus siglas en inglés) de la Directiva de la Unión Europea, que
prohíbe el uso de determinadas sustancias peligrosas en la fabricación de productos electrónicos. La unidad está protegida por una
garantía limitada de -10 años sobre todas las piezas, excepto las escobillas del motor. Las escobillas del motor están garantizadas por tres
años a partir de la fecha de compra. Se proporcionará el manual de las piezas y de servicio del fabricante al gerente/propietario de la
instalación a pedido.
Secador de Manos ADA Serie TrimLine para Montar en la Pared es el Modelo B-7120 y B-7128 de Bobrick Washroom
Equipment, Inc., Clifton Park, Nueva York; Jackson, Tennessee; Los Ángeles, California; Bobrick Washroom Equipment
Company, Scarborough, Ontario; Bobrick Washroom Equipment Pty. Ltd., Australia; y Bobrick Washroom Equipment
Limited, Reino Unido.
The illustrations and descriptions herein are applicable to production as of the date of this Technical Data Sheet.
The manufacturer reserves the right to, and does from time to time, make changes and improvements in designs and dimensions.
B-7120 y B-7128
, sobre todas las piezas, excepto las escobillas del motor,
, el cable negro o con
y los cables de
B-7120 Rev. 5/29/14
Printed in U.S.A.
© 2014 by Bobrick Washroom Equipment, Inc.