Descargar Imprimir esta página

Ecosense TROV L35 Guia De Instalacion página 6

Publicidad

I N S TA L L ATI O N G U I D E
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
‫( تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود األجهزة الرقمية من الفئة‬B)، ‫( وف ق ًا للامدة رقم )51( من قواعد لجنة االتصاالت الفد ر الية‬FCC). ‫ / .تم تصميم هذه الحدود لتوفري حامية معقولة ضد التشويش الضار يف املنشآت السكنية‬此设备经测试证明符合FCC规则第15部分中对B类数字设备的限
制。 这些限制旨在提供合理的保护,防止设备安装在住宅时产生有害干扰。
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. / ‫يولد هذا الجهاز طاقة ترددات السلكية ويستخدمها وميكن أن يشعها، وإذا مل يتم تركيبه واستخدامه وف ق ً ا للتعليامت، فقد يتسبب ذلك يف حدوث تشويش ضار يف االتصاالت الالسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تشويش يف‬
‫ / .تركيب معني ما‬本设备会产生、使用和辐射射频能量,如未按照说明安装和使用,可能会对无线电通信造成有害干扰。然而,不能保证特定的安装不会发生干扰。
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
‫ / :إذا تسبب هذا الجهاز يف تشويش ضار عىل استقبال ال ر اديو أو التلفاز، والذي ميكن تحديده من خالل إيقاف تشغيل الجهاز ثم إعادة تشغيله، فعندها ننصح املستخدم مبحاولة تصحيح التشويش من خالل تطبيق أحد (أو أكرث) اإلج ر اءات التالية‬如果本设备对
无线电或电视接收造成有害干扰 (可通过关闭和打开设备来确定) ,建议用户尝试通过以下一种或多种措施来消除干扰:
Reorient or relocate the receiving antenna. / ‫ / .إعادة توجيه أو تغيري مكان هوايئ االستقبال‬调整接收天线的方向或摆放的位置。
Increase the separation between the equipment and receiver. / ‫ / .زيادة املسافة الفاصلة بني الجهاز وجهاز االستقبال‬增加设备和接收器之间的距离。
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. / ‫توصيل الجهاز مبأخذ التيار الكهربايئ يف دائرة مختلفة‬
‫ / .عن تلك التي يتصل بها جهاز االستقبال‬将设备连接到与接收器电路不同的插座上。
Consult the dealer or experienced radio/TV technician for help. / ‫ / .استشارة الوكيل أو فني ال ر اديو/التلفاز للحصول عىل املساعدة‬向经销商或有经验的无线电/电视技术人员
咨询求助。
Modifications: / ‫ / :التعديالت‬修改:
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment. / ‫ / .قد تؤدي التغي ري ات أو التعديالت التي مل تتم املوافقة عليها رص احة من قبل الطرف املسؤول عن االمتثال إىل إبطال أهلية املستخدم لتشغيل الجهاز‬未经负责合规方明确批准的变更或修改,可使用户失去设
备的操作权。
ECOSENSE LIGHTING INC.
837 NORTH SPRING STREET
SUITE 103
LOS ANGELES, CA 90012
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
P • 310 . 496 . 6255
VISIT ECOSENSELIGHTING.COM FOR THE MOST CURRENT SPECIFICATIONS.
FOR A LIST OF PATENTS VISIT ECOSENSELIGHTING.COM/IP-PORTFOLIO/
F • 310 . 496 . 6256
©2020 ECOSENSE LIGHTING INC. ALL RIGHTS RESERVED. ECOSENSE, THE
ECOSENSE LOGO, TRoV, TROV AND ECOSPEC ARE REGISTERED TRADEMARKS
T • 855 . 632 . 6736
OF ECOSENSE LIGHTING INC.
855 . 6 . ECOSEN
RISE™, SLIM COVE™, FREEDOM TO CREATE™, MACRO™, FLIP-TO-FLAT™ ARE
TRADEMARKS OF ECOSENSE LIGHTING INC.
I N T E R I O R | L 35
E C O S E N S E L I G H T I N G . C O M
6/6
20200402

Publicidad

loading