Illuminated Push-to-Exit Square Button with Slimline Stainless Plate
ENFORCER
®
Features:
• Square illuminated push button with caption
"PUSH TO EXIT."
• Message language can be easily changed in
the field to Spanish or French.
• Momentary switch, D.P.S.T., NO/NC
contacts rated 5A@250VAC max.
• CE and UL approved switch is rubber-
sealed to prevent liquid penetration.
• Includes stainless-steel slimline plate.
Installation:
(for SD-7103GC-PTQ please see next page)
1. Run four wires through the wall to a slimline back-box:
a. Two wires for 12VDC or 24VDC for the light.
b. Two wires each from the N.O. and/or N.C. terminals of an alarm or access control system
which can unlock an electrically controlled lock.
2. Connect four colored wires (included) to the switch (see fig. 1):
a. RED wire to the brass-colored spade connector marked "+".
b. BLACK wire to the brass-colored spade connector marked "-".
c. GREEN wires to the N.C. connectors marked "1" and "2" (if needed).
d. BLUE wires to the N.O. connectors marked "3" and "4" (if needed).
3. Connect the colored wires to wires from the alarm or access control system, and to the light's
power source (see fig. 1):
a. RED and BLACK wires – To a 12VDC or 24VDC source. For 24VDC operation, connect
the supplied 680 , 0.5W resistor inline with either the red or black wire.
b. GREEN wires – To the N.C. terminals of the alarm or access control system (if needed).
c. BLUE wires – To the N.O. terminals of the alarm or access control system (if needed).
4. Screw the plate into the back-box, taking care not to crimp the wires.
Changing the Message Plate:
NOTE: This should be done before connecting any wires.
1. If the steel plate is already mounted, it must be removed from the mounting surface.
2. Disassemble the switch as follows (see fig. 2):
a. Pop off the clear plastic protector (A) at the rear of the switch assembly.
b. Unscrew the black plastic nut (B) holding the assembly together.
c. Remove the small black rubber O-ring (C).
d. Separate the switch assembly from the slimline steel plate.
3. Insert the end of a large paper clip or other similar wire into any of the four corner holes (D)
found at the back of the black switch housing until the green switch lens (G) pops off.
4. Replace the "PUSH TO EXIT" message plate (F) with the language of choice. Be careful not to
lose the rubber seal (E). Make sure the message plate direction is correct.
5. Snap the lens back on and reassemble the switch and plate assembly.
2
• Includes six colored 12-inch wire leads
with easy-to-attach spade lugs for fast
installation.
• Long-life green LED 12/24 VAC/VDC
(Approx. 35,000 hrs).
• SD-7103GC-PTQ Includes:
- Timed output from 1~180 s.
- Switch rated 3A@24VDC
- Buzzer output for audio status.
U.S.A., Inc
SECO-LARM
®
Bouton poussoir de sortie carré illuminé avec plaque de prise mince inox
Câblage pour SD-7202GC-PTQ:
1. Brancher le fil ROUGE à la cosse à fourche marqué "+", et le fil NOIR à la cosse à fourche marqué "-"
(voir la figure 1).
2. Brancher les borniers du module minuterie à un bloc d'alimentation 12~24 VCA/VCC (non-polaire) (voir
la figure 3).
3. Brancher un dispositif N.O. ou N.F. au bornier sortie relais (si désiré).
4. Brancher les fils positif et négatif d'un avertisseur au sortie avertisseur trouvé sur le bornier (si désiré).
5. Régler le module minuterie pour 1~180 s via le potentiomètre. Tourner à droite pour augmenter; tourner
à gauche pour diminuer. Tester la minuterie pour confirmer elle est bien régler.
Figures:
Figure 1 – Câblage
Fil vert pour N.F.
Fil rouge pour DEL*
Fil bleue pour N.O.
*IMPORTANT: Pour opération 24 VCC, brancher la résistance inclus (650 , 0.5W) en ligne avec le fil rouge ou le fil noir.
Figure 2 – Enlever l'interrupteur
Protecteur en
A.
plastique
Écrou en plastique
B.
Rondelle en
C.
caoutchouc
Trous d'accès pour
D.
lentille
A
B
Rondelle en
E.
caoutchouc
Plaque d'instructions
F.
Lentille
G.
Figure 3 – Sortie minuterie
Module minuterie
vue de dessus
Potentiomètre de
réglage minuterie
Pour régler la
minuterie (1~180 s),
tourner le
potentiomètre à
droite pour
augmenter; et à
gauche pour
diminuer.
NB: La légende du bornier se trouve sous la carte de circuit.
Relais évalué à 3A@24VCC.
2
U.S.A., Inc
SECO-LARM
®
ENFORCER
(avec module minuterie)
Fil bleue pour N.O.
1
3
Fil noire pour DEL*
+
-
4
2
Fil vert pour N.F.
D
C
(–)
Sortie
(+)
avertisseur
(N.F.)
(N.O.)
Sortie
(COM)
relais
2
(COM)
(N.F.)
Entrée de déclenchement
(N.O.)
(précâblé à l'usine)
Entrée d'alimentation
VCA ou VCC (non-polaire)
®
E
F
G
7