Vertaling van de oorspronkelijke
instructies
AANSLUITEN VAN DE ACCU-TESTER
1-Verzekert u zich ervan dat het vertrek waarin u werkt goed geventileerd is, voordat u begint met het uitvoeren
van de test.
2-Deze tester is geschikt voor het testen van 6V en 12V accu's, en voor het testen van laadsystemen van 12V / 24V
accu's (alleen 12V op START & STOP accu's).
3- Voordat u de accu gaat testen moet u zich ervan verzekeren dat het contact uitstaat, en dat er geen stroomverbrui-
kers aanstaan. Sluit alle portieren en de kofferbak.
4- Verzekert u zich ervan dat de polen van de accu schoon zijn. Indien nodig moeten deze worden gereinigd met een
staalborstel. Iedere aanwezigheid van roest tussen de klemmen van de tester en de aansluiting van de accu, of tussen
de aansluiting van de accu en de polen van de accu zullen de werking van de tester verminderen.
5- Controleer of er een 1,5 V*4 batterij in het compartiment van de tester is ingebracht.
6- Sluit de negatieve klem (zwart) aan op de negatieve pool van de accu. Sluit de positieve (rode) klem aan op de
positieve pool van de accu.
INSTELLEN VAN HET APPARAAT
Definieer de taal :
1. Druk op
om de functie «kies uw taal » te kiezen, en druk vervolgens op «ENTER» om uw keuze te bevestigen
2. Kies nu uw taal, en bevestig uw keuze door op «ENTER» te drukken
TESTEN VAN DE ACCU
1. Druk, wanneer het om een klassieke accu gaat, op
TEST» als het om een START & STOP accu gaat. Bevestig de keuze met een druk op de «ENTER» knop.
2. Kies het type accu met behulp van de pijltjes, en klik op «ENTER» om uw keuze te bevestigen.
3. Kies de norm die op de accu genoteerd staat en bevestig dit (mogelijke normen : CCA, BCI, CA, MCA, DIN, IEC,
EN, SAE, GB)
4. Geef de startstroom in die op de accu («A») aangegeven staat en bevestig dit.
5. Definieer de plaats van de accu (in het voertuig of erbuiten) en bevestig.
6. Bevestig dat de omgevingstemperatuur hoger is dan 0° (32°F) met een druk op de knop «ENTER». De test start.
•
Resultaat van de accu-test
Resultaat
ACCU OK
OK OPNIEUW OPLADEN
LADEN & TESTEN
ACCU VERVANGEN
DE ACCU IS BESCHADIGD EN MOET WORDEN
VERVANGEN
7. Druk op
om de verschillende testresultaten te doorlopen
8. De test stelt een geprinte versie voor. Druk op «ENTER» om het printen op te starten.
•
Foutmelding
Resultaat
FOUT BIJ HET LADEN
AFDRUK 24 V
BT 551
om de test «TEST ACCU» te kiezen. Kies «START-STOP
Weergave scherm
GOOD & PASS
xx.xx V xxxx SAE
GOOD & RECHARGE
xx.xx V xxxx SAE
RECHARGE & RETEST
xx.xx V xxxx SAE
BAD & REPLACE
xx.xx V xxxx SAE
BAD CELL & REPLACE
xx.xx V xxxx SAE
Weergave scherm
FOUT BIJ HET LADEN
"AFDRUKKEN 24 V TEST
SYST TEST ? YES"
Analyse
La batterie est opérationnelle.
De accu is in goede staat maar de laadtoestand is
zwak.
Laad de accu opnieuw op en voer de test
opnieuw uit.
De accu is bijna aan z'n eind. De accu zal spoedig
vervangen moeten worden.
Er is een probleem geconstateerd in de cellen
(kortsluiting...). Vervang de accu.
Analyse
De accu overschrijdt 2 000 CCA, of de klemmen zijn
niet goed aangesloten. Laad de accu op en voer de
test opnieuw uit.
Vervang de batterij door een 12V. Het resultaat van
de 24V systeemtest wordt gedurende het vervangen
opgeslaan. Kies JA om het printen te starten. Koppel
de klemmen af.
NL
23