Publicidad
MVA GmbH
Mess- und
VerfahrensTechnik
Contenedor
de
compensación
Agua refrigeradora
Fig. 10
Motor
Lubricante
Fig. 11
Motor
Lubricante
Fig. 12
12.01.07 loe Rev.04
Lochhamer Schlag 6
D-82166 Gräfelfing/München
Fon +49-89-8583 69-0
Fax +49-89-8583 69-70
x
1
Motor
MVA
3
Cambiador térmico
1
MVA
2
Refrigerador del
lubricante
2
1
MVA
Refrigerador del
lubricante
F
. 10 R
IG
EGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL
AGUA REFRIGEADORA POR MEZCLA
En contrario al sistema de la figura 7 se
mezclan aqui agua fría y caliente y la
temperatura se mantiene constante a la
entrada del motor. (x) sirve en caso
necesario para la evacuación de aire. Una
otra posibilidad para la regulación de la
temperatura por mezcla se presenta en
figura 12.
F
. 11 R
IG
EGULACIÓN POR CORTOCIRCUITO DE
LUBRICANTES
Aquí se ha instalado el equipo MVA en el
circuito de lubricante de un motor como
regulador por cortocircuito. Similar como en
figura 7 la temperatura del agua
refrigeradora, se mantiene constante en
esta instalación la temparatura del lubricante
en el cartér de aceite, es decir la
temperatura del lubricante en la salida del
motor.
F
. 12 R
IG
EGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL
LUBRICANTE POR MEZCLA
En este sistema el regulador MVA mezcla el
lubricante caliente llegando del motor con el
lubricante frío llegando del refrigerador. De
tal manera se asegura que se mantiene
constante la temperatura del lubricante que
corre a los soportes es decir la temperatura
del lubricante en la entrada del motor.
5 de 6
eMail
info@mva-messvt.de
interNet
www.mva-messvt.de
.
01.08.00
Publicidad
