Advertencia
En caso de que el aparato contenga refrigerante de hidrocarburos, por favor,
consulte la lista de directrices que figura más abajo. Puesto que el aparato
contiene un refrigerante inflamable, es esencial asegurarse de que no esté
I
dañada la tubería de refrigeración. La Norma EN378 establece que el local en el
que Ud. instale su aparato deberá tener un volumen de 1m³ por 8 g de
UK
refrigerante de hidrocarburos usado en los aparatos. El objetivo es evitar la
D
formación de mezclas de aire/gas inflamable en el local donde esté situado el
aparato, en caso de un escape en el circuito del refrigerante. La cantidad de
E
refrigerante usado en su aparato se indica en la placa de datos.
ADVERTENCIA:
F
de la estructura integrada libres de obstrucciones
NL
ADVERTENCIA:
el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante
P
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
S
almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo
DK
recomendado por el fabricante
ADVERTENCIA:
FIN
ADVERTENCIA:
salvo en caso de que estén vigilados por una persona responsable que se ocupe
B
de que lo utilicen sin peligro. Debería vigilarse a los niños pequeños para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
GR
Mantenga siempre las llaves en lugar separado y fuera del alcance de los niños
CZ
Antes de realizar el servicio o limpieza del aparato, desenchúfelo de la corriente
o desconecte la fuente de alimentación eléctrica
EE
Si se ha dañado el cable de alimentación eléctrica, éste deberá ser reemplazado
por el fabricante, su técnico de servicio o personal de una formación equivalente,
LV
para evitar peligros
LT
La formación de escarcha sobre la pared del evaporador interno y las partes
superiores es un fenómeno natural. Por tanto, debería descongelarse el aparato
H
durante la limpieza o el servicio de mantenimiento normales
Por favor, tenga en cuenta que los cambios en la construcción del aparato
M
cancelarán todo tipo de garantías y responsabilidad del producto.
PL
REFRIGERADOR DE VINO - VKG: Aparato destinado a utilizarse
exclusivamente para la conservación de vinos
SK
Puesta en marcha por primera vez
SLO
Asegúrese de que el armario no ha sido dañado durante el transporte.
De no estar ven perfectas condiciones, comuníqueselo inmediatamente al distribuidor.
Lavar el armario y la puerta por fuera y por dentro con agua y jabón neutro no
perfumado. Séquelo bien. No utilice estropajos metálicos ni sustancias abrasivas.
Mantenimiento
La limpieza interior se debe efectuar con jabón neutro no perfumado.
El panel superior se debe desmontar y limpiar periódicamente. Durante la limpieza, se
debe apagar y desenchufar el aparato. El panel inferior se puede desmontar, para
facilitar la limpieza del suelo. Para asegurar el funcionamiento óptimo del sistema de
refrigeración, limpiar periódicamente con cepillo o aspiradora el condensador de
alambre y el compresor. No se olvide de limpiar el desagüe.
Instalacion.
Ver página
Instale el aparato en un lugar seco y de forma que no esté expuesto a los rayos
directos del sol o a cualquier otra fuente de calor.
IMPORTANTE:
las patas ajustables en la parte frontal del zócalo.
Manual del usuario
Mantenga las aberturas de ventilación de la caja del aparato o
No utilice dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar
No dañe el sistema del refrigerante
No utilice aparatos eléctricos dentro del compartimento de
No se debe exponer el aparato a la lluvia
No deben usar este aparato niños pequeños ni personas débiles,
El aparato tiene que nivelarse. Esto se consigue fácilmente regulando
14