Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Splendid SAC-09K-O
Resumen de contenidos para Splendid SAC-09K-O
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Modelos ON/OFF: 9.000 BTU 12.000 BTU Modelos INVERTER: 9.000 BTU 12.000 BTU El dibujo del producto aqui puesto es solo referencial. Antes de instalar y comenzar a utilizar este producto, por favor lea con atención este manual...
- Página 2 GRACIAS POR SU COMPRA Es un gusto para nosotros que usted haya preferido un producto Splendid. Nuestro objetivo como empresa es mejorar el bienestar de las personas en su hogar; confiamos en que cada uno de nuestros productos le ayudará a mejorar su vida.
- Página 3 Lea atentamente este manual de usuario antes de utilizar el equipo por primera vez. Preste atención a las advertencias. Este manual contiene información importante para su seguridad, así como para el uso y mantenimiento del equipo. NORMAS DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES PARA EL INSTALADOR Lea atentamente este manual antes Mantenga contactos...
- Página 4 NORMAS DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES PARA EL INSTALADOR Si el aparato es usado en áreas sin supervisión y recibido las instruccio- ventilación deberá tomar precaucio- nes relativas al uso del aparato de nes a fin de prevenir pérdidas de forma segura y han entendido los refrigerante dentro de la habitación.
- Página 5 NORMAS DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES PARA EL INSTALADOR No trate de instalar este aparato por Utilice este aire acondicionado de usted mismo. Siempre contacte a un acuerdo con las instrucciones de este técnico instalador especializado. manual. Estas instrucciones no cubren todas las situaciones y condiciones Asegúrese que la tensión de línea posibles.
- Página 6 NORMAS DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES PARA EL INSTALADOR No comprima, estire o doble No deje puertas o ventanas abiertas excesivamente el cable de alimenta- cuando el equipo está funcionando. ción. Esto podría ocasionar riesgos eléctricos a las personas y peligro de Una prolongada exposición al flujo de incendio.
-
Página 7: Unidad Interior
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR 1. Panel frontal 13. Conexiones de tubería 2. Filtro de aire 14. Salida de aire 3 . Filtro opcional (si corresponde) 15. Etiqueta de identificación 4. Led Visor 16. Tapas conexiones eléctricas 5. -
Página 8: Identificación De Las Partes
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES El acondicionador de aire está compuesto por dos unidades conectadas entre, sí a través de tubos de cobre (debidamente aislados) y un cable de conexión eléctrica. La unidad interior se instala en la pared de la habitación a acondicionar. Las unidades exteriores se instalan en el suelo ó... -
Página 9: Función De Emergencia
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES FUNCIÓN DE EMERGENCIA Si el control remoto no funciona o es necesario el mantenimiento, proceda de la siguiente manera: Abra y levante el panel frontal en ángulo para alcanzar el botón de emergencia. Para el modelo frío - calor, presione el botón de emergencia por primera vez, la unidad funcionará... -
Página 10: Funcion De Re-Encendido Automático
CONTROL DE OPERACION DE EMERGENCIA Y FUNCION"AUTO-REINICIO FUNCION DE RE-ENCENDIDO AUTOMÁTICO El aparato está preconfigurado con una función de reinicio automático. En caso de un corte de energía repentino, el módulo memorizará las condiciones de configuración antes del corte de energía. Cuando se restablezca la energía, la unidad se reiniciará automáticamente con la configuración anterior conservada por función de la memo- ria. -
Página 11: Control Remoto
CONTROL REMOTO Modo Función Para encender / apagar el aire acondicionado Para disminuir la temperatura, configuración de tiempo, o elegir función Para aumentar la temperatura, configuración de tiempo, o elegir función MODE (MODO) Para seleccionar el modo de funcionamiento (automático, enfriamiento, deshumidificación, ventilador, calefacción) Para activar / desactivar la función ECO. - Página 12 CONTROL REMOTO Simbolo Significado Indicador de estado de batería Indicador de función de modo Automático Indicador de modo de Enfriamiento Indicador de modo Deshumidificación Indicador de modo Ventilación Indicador de modo Calefacción Indicador de modo Eco Indicador de Temporizador Indicador de Temperatura Indicador de velocidad del ventilador Auto / bajo / medio / alta Indicador de función Mute...
- Página 13 CONTROL REMOTO Use 2 pilas LRO3 AAA (1,5V). No utilice pilas recargables. Reemplace las pilas por unas nuevas del mismo tipo cuando el display del control no se visualice correctamente. Deseche las pilas usadas en lugares adecuados. Nota. Retire las baterías para evitar daños por fugas, cuando no las use durante mucho tiempo.
- Página 14 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN El aire es aspirado por el panel frontal y pasa a través de los Filtros, los que retienen el polvo del aire. Luego es dirigido a través del intercambiador Filtros de calor, donde es enfriado y deshumidificado o calentado.
-
Página 15: Modo Enfriamiento (Cool)
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN MODO ENFRIAMIENTO (COOL) Esta función habilita al equipo a enfriar la habitación al mismo tiempo que reduce la humedad del aire. Para activar esta función (COOL), presione el botón MODE hasta que la función se muestre en la pantalla. El ciclo de enfriamiento se activará... -
Página 16: Modo Deshumidificación (Dry)
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN MODO DESHUMIDIFICACIÓN (DRY) Esta función reduce la humedad del aire para hacer el ambiente más confortable. Para activar esta función presione el botón MODE hasta que la función se muestre en la pantalla. Se activará automáticamente y en forma alternativa, ciclos de refrigeración y ventilación para lograr la reduc- ción de la humedad del aire. -
Página 17: Función Sueño (Sleep)
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN FUNCIÓN SUEÑO (SLEEP) Programa de funcionamiento pre ajustado automáticamente. Para activar esta función deberá presionar el botón SLEEP en el control remoto, aparecerá en la pantalla. Presione nuevamente para cancelar esta función. Después de 10 hora de funcionamiento en Modo SLEEP el aire acondi- cionado cambiará... -
Página 18: Apagado Automático (Timer Off)
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ENCENDIDO AUTOMÁTICO (TIMER ON) Para programar el encendido automático, el equipo debe estar apagado. Para configurar el tiempo de encendido automático, siga las siguientes instrucciones: 1. Confirme que el aparato esté APAGADO y presione el botón TIMER por primera vez para configurar el modo y la velocidad del ventilador, el aparecerá... -
Página 19: Función Autolimpieza Opcional En Alguno Equipos
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN FUNCIÓN (I FEEL) OPCIONAL EN ALGUNOS EQUIPOS Para activar esta función presione el botón IFEEL en el control remoto, aparecerá en la pantalla. Presione nuevamente para desac- tivar esta función. Esta función permite al control remoto medir la temperatura en su ubicación actual y enviar esta señal al aire acondicionado para optimi- zar la temperatura a su alrededor y garantizar el confort. -
Página 20: Función Sin Sonido (Mute)
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN NOTA: no es aconsejable realizar el procedimiento fura de las temperaturas anterior- mente mencionadas, puede ser objeto de rechazo de garantía 4. Se sugiere utilizar esta función cada 3 meses. FUNCIÓN SIN SONIDO (MUTE) Para activar esta función presione el botón MUTE en el control remoto, aparecerá en la pantalla. -
Página 21: Protecciones
PROTECCIONES Un dispositivo interno de protección puede detener el funcionamiento del equipo en los siguientes casos: Aire acondicionado ON/OFF Modo Enfriamiento Modo Calefacción Modo Deshumidificación Temperatura de 17°C – 32 °C 0°C – 27°C 17°C – 32 °C la Habitación Temperatura 15°C - 43°C 15°C - 43°C... - Página 22 MANUAL DE INSTALACIÓN - SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR • Instale la unidad nivelada y sobre una pared lo suficien- Placa de montaje temente fuerte para que no transmita vibraciones. • No debe haber obstrucciones a la entrada y salida del aire.
- Página 23 MANUAL DE INSTALACIÓN - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Antes de comenzar la instalación, decida la ubica- ción de las unidades interior y exterior, teniendo en cuenta los espacios mínimos requeridos alrededor de las unidades. Instale la unidad interior dentro de la habitación a acondicionar.
- Página 24 MANUAL DE INSTALACIÓN - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Conexiones eléctricas 1. Levante el panel frontal. 2. Retire la tapa de la bornera de conexiones. 3. Para las conexiones eléctricas guíese por el circuito eléctrico en la parte derecha de la unidad, debajo del panel frontal. 4.
- Página 25 MANUAL DE INSTALACIÓN - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Cañerías de refrigerante • Los caños podrán salir de la unidad en las 3 direcciones indicadas en la figura. Cuando las conexiones se hagan hacia algún lateral, se deberán cortar las tapas troquela- das en los laterales.
-
Página 26: Instalación De La Unidad Interior
MANUAL DE INSTALACIÓN - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Luego de haber conectado las cañerías de acuerdo con las instrucciones, conecte los Cubrir con cinta vinilica cables de interconexión. Aislación Cable de conexión Luego conecte la manguera de drenaje. Caño refrigerante Cable adicional bomba calor... - Página 27 MANUAL DE INSTALACIÓN - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR • La unidad exterior debe estar firmemente sujeta a su emplazamiento en un lugar suficientemente sólido. • Las siguientes observaciones deben ser tenidas en cuenta antes de realizar las conexiones eléctricas y de las cañerías: Decida cuál es la mejor posición para colocar la unidad y deje el espacio suficiente para poder realizar el mantenimiento de la unidad.
-
Página 28: Para Evitar Fugas Ponga Especial
MANUAL DE INSTALACIÓN - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR Conexión de las cañerías Coloque las tuercas flare de la cañería Caños de conexión en las válvulas de la unidad exterior ajustándolas con el mismo procedi- miento que las de la unidad interior. Para evitar fugas ponga especial Tuerca are atención a los siguientes puntos. - Página 29 MANUAL DE INSTALACIÓN - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR 1. Desenrosque y quite las tapas de las válvulas de dos y tres vías. 2. Desenrosque y quite la tapa de la válvula de servicio. 3. Conecte la manguera de la bomba de vacío a la 4.
- Página 30 MANUAL DE INSTALACIÓN - PASOS FINALES 1. Aísle las conexiones de cañerías de la unidad interior y fijelas con cinta adhesiva. 2. Fije el sobrante del cable de señal a la unidad exterior. 3. Fije la cañería a la pared (luego de haberla aislado y encintado). 4.
- Página 31 MANUAL DE INSTALACIÓN – INFORMACIÓN PARA EL INSTALADOR MODELO INVERTER 9.000 BTU/HR 12.000 BTU/HR Diámetro de cañería de líquido 1/4” (Φ6.35) 1/4” (Φ6.35) Diámetros de cañería de gas 3/8” (Φ9.52) 3/8” (Φ9.52) Largo de cañerías con la carga estándar 5 metros 5 metros Distancia máxima entre unidades 15 metros...
- Página 32 9 . 0 0 0 ; 2 . 6 1 5 9 . 5 0 0 ; 2 . 5 7 6 3 . 2 3 3 . 2 3 3 . 6 3 3 . 4 2 3 , 8 3 , 3 4 , 9 8 0 9...
- Página 33 R 4 1 0 A / 0 . 5 6 k g R 4 1 0 A / 0 . 8 5 k g...
- Página 34 1 2 . 0 0 0 ( 3 . 4 0 6 - 1 2 . 4 4 4 ) 3 . 5 1 7 ( 0 . 9 9 9 ~ 3 . 6 4 9 ) 1 2 . 0 0 0 ( 3 . 4 0 6 - 1 2 . 5 1 5 ) 3 .
- Página 36 MANUAL DE INSTALACIÓN – INFORMACIÓN PARA EL INSTALADOR Esquema de Conexiones eléctricas El diagrama de cableado puede ser diferente según los modelos, consulte el diagrama de cableado en la parte derecha de la unidad interior en el panel frontal y de la parte posterior de la cubierta del mango al aire libre.
- Página 37 MANUAL DE INSTALACIÓN – INFORMACIÓN PARA EL INSTALADOR Especificación de los cables MODELO INVERTER 9.000 BTU/HR 12.000 BTU/HR Sección del cable Sección del cable 3x1.0 3x1.0 N (L2) Cable de alimentación 3x1.0 3x1.0 L (L1) 3x1.0 3x1.0 TIERRA 4x1.0 4x1.0 3 (L) Cable de interconexión...
-
Página 38: Mantenimiento
MANTENIMIENTO El mantenimiento periódico de su equipo es fundamental para mantener la eficiencia de este. Antes de llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento desconecte la alimentación eléctrica del equipo. UNIDAD INTERIOR FILTRO DE AIRE 1. Levante el panel frontal en la dirección de la figura. -
Página 39: Al Finalizar La Temporada
Se recomienda un chequeo semestral de los parámetros de funcionamiento del equipo para verificar su correcto funcionamiento, el cual será solicitado por la servicio técni- co de Splendid al momento de solicitar cualquier garantía. El no contar con estas mantenciones en el plazo solicitado podrá invalidar cualquier tipo de garantía. - Página 40 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PROBLEMA POSIBLE CAUSA El equipo no enciende • No llega energía eléctrica / enchufe no hace contacto • Motor del evaporador / condensador dañado • Protector térmico del compresor abierto • Dispositivo de protección defectuoso o fusibles •...
-
Página 41: En Los Siguientes Casos Apague Indediatamente El Equipo Y Corte La Alimentación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EN LOS SIGUIENTES CASOS APAGUE INDEDIATAMENTE EL EQUIPO Y CORTE LA ALIMENTACIÓN • Ruido fuerte y extraño durante el funcionamiento • Falla de la plaqueta electrónica de control • Falla de fusibles ó enchufe • Existencia de agua u objetos extraños en el equipo •... - Página 42 N° de serie: ……………………………………… CONDICIONES DE VALIDEZ DE LA GARANTIA Usted ha adquirido un producto de la marca Splendid por lo cual le garantizamos su adecuado desempeño bajo condiciones normales y de acuerdo a las estipulaciones indicadas. Este certificado tiene validez únicamente si viene acompañado de su documento de compra extendido por nuestro distribuidor comercial.
-
Página 43: Póliza De Garantía
Para mayor información respecto de costos y detalles relativos a estos casos, u otros no incluidos en este listado, Contacte a nuestros Servicios Técnicos Autorizados SPLENDID, ya sea para la mantención del artefacto o la reparación del mismo. Nues- tros Servicios Técnicos están a su disposición a lo largo de todo país.