CONTENTS OF PACKAGING cOntentS INSTALLATION CD Includes setup WIZaRd & tecHnIcal manuals SHArECENTEr 1-BAY NETWOrK STOrAGE dns-315 ETHErNET CABLE cat5 utp POWEr ADAPTEr SCrEWS scReWs X 6 If any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller. DnS-315...
2. slide the top cover away from you until it unhooks from the base (note the direction of the d-link logo in the image to verify the direction). 3. unhook and open the cover from its base.
Página 4
PrODUCT SETUP QUIcK InStaLLatIOn 6. Flip the cover back to align with the red line on the bracket. 7. slide the cover downwards. 8. Re-attach the device screws at the bottom of the dns-315. 9. Remove the sharecenter cd from the package and insert it into your computer.
Página 5
‘admin’ for the username and leave the password blank. 2. I’vE LOST mY D-LINK CD, WHAT CAN I DO? the cd contains software drivers and manual which can be obtained from d-link (see technical support below). 3. WHAT HArD DrIvES ArE COmPATIBLE WITH DNS-315? most sata hard drives are compatible with dns-315.
SUPPOrt You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
Página 7
technIcaL SUPPOrt Iran unit 5, 5th Floor, no. 20, 17th alley , Bokharest st. , argentine sq. , tehran IRan postal code : 1513833817 tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 073-796-2797 General Inquiries: info.ir@dlink-me.com tech support: support.ir@dlink-me.com morocco m.I.t.c Route de nouaceur angle Rs et ct 1029 Bureau n°...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК содеРЖИт МастеР установкИ и Руководство поЛЬЗоватеЛЯ СЕТЕВОЙ ДИСКОВЫЙ НАКОПИТЕЛЬ SHARECENTER С ОДНИМ ОТСЕКОМ ДЛЯ ЖЕСТКОГО ДИСКА dns-315 ETHERNET-КАБЕЛЬ cat5 utp АДАПТЕР ПИТАНИЯ ВИНТЫ 6 вИнтов если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику. DnS-315...
Página 9
открутите два винта на нижней панели dns-315. 2. сдвигайте верхнюю крышку по направлению от себя, снимая ее с крючков на корпусе (выбирая направление, ориентируйтесь по логотипу d-link). 3. снимите крышку. 4. установите dns-315 в вертикальное положение и вставьте жесткий диск в отсек 3.5”. (убедитесь, что кабели sata надежно...
УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА быстРаЯ установка 6. установите крышку таким образом, чтобы она совпадала с красной линией на корпусе. 7. сдвиньте крышку вниз. 8. прикрутите винты обратно к нижней панели dns-315. 9. Извлеките установочный cd-диск sharecenter из упаковки и вставьте его в привод компьютера. Важно: убедитесь, что...
1. КАКОЕ ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ПАРОЛЬ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ПО УМОЛЧАНИЮ? введите «admin» в качестве имени пользователя. пароль оставьте пустым. 2. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ CD-ДИСК УТЕРЯН? Можно загрузить программное обеспечение и руководство пользователя с web-сайта d-link (см. сайт технической поддержки ниже). 3. КАКИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИ СОВМЕСТИМЫ С ДИСКОВЫМ НАКОПИТЕЛЕМ DNS- 315? большинство...
технИческаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
CONTENIDO DEL EmPAQUE cOntenIDO CD DE INSTALACIÓN IncluYe asIstente de InstalacIón Y manuales tÉcnIcos ALmACENAmIENTO EN rED SHArECENTEr 1 BAHIA dns-315 CABLE ETHErNET cat5 utp ADAPTADOr DE ENErGÍA TOrNILLOS toRnIllos X 6 si cualquiera de estos elementos no se encuentran en su empaque, por favor, contacte a su distribuidor.
2. deslice la cubierta superior hacia fuera hasta que se desenganche de la base (observe la dirección del logotipo de d-link en la imagen para comprobar la dirección). 3. desenganche y abra la tapa de su base.
Página 15
INSTALACIÓN DEL PrODUCTO InStaLacIÓn rÁPIDa 6. Gire la cubierta posterior para alinearse con la línea roja sobre el soporte. 7. deslice la tapa hacia abajo. 8. Vuelva a colocar los tornillos de dispositivo en la parte inferior del dns-315. 9. extraiga el cd de sharecenter del paquete e insértelo en su computador.
SOPOrte tÉcnIcO usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPOrTE TÉCNICO PArA USUArIOS EN LATINO AmErICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
CONTEÚDO DA EmBALAGEm cOnteÚDO CD DE INSTALAÇÃO Incluido configuração do Produto e Manual técnico 1 SHArECENTEr NETWOrK STOrAGE dns-315 CABO DE rEDE cat5 utp FONTE DE ENErGIA PArAFUSOS ParaFUSOS X 6 se algum dos itens não estiver dentro da embalagem, contate seu revendedor.
2. deslize a tampa superior para longe de você até que unhooks a partir da base (note a direção do logotipo da d-link na imagem para verificar a direção). 3. desenganchar e abra a tampa de sua base.
CONFIGUrAÇÃO DO PrODUTO InStaLaÇÃO rÁPIDa 6. Vire a tampa traseira para alinhar com a linha vermelha no suporte. 7. deslize para baixo da tampa. 8. Voltar a ligar o dispositivo parafusos na parte inferior do dns-315. 9. Remova o cd sharecenter da embalagem e inseri-lo em seu computador.
‚admin‘ de tipo para o nome de usuário e deixe a senha em branco. 2. EU PErDI mEU CD D-LINK, O QUE POSSO FAZEr? o cd contém drivers de software e manual que pode ser obtido a partir de d-link (Veja suporte técnico abaixo).
SUPOrte tÉcnIcO caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link por: Chat Online www.dlink.com.br/suporte E-mail suporte@dlink.com.br Back Office backoffice@dlink.com.br * *acionar Garantia para 4 ou mais equipamentos Telefones são paulo: (11) 2755-6950 *Go: 4052-1850 (ligação local) *nordeste: 0800-7024104 *demais estados: 4062-1850 (ligação local)
Página 28
KEmASAN CD INSTALASI terMaSUK SetUP WIZarD & PanDUan teKnIS SHArECENTEr 1-BAY NETWOrK STOrAGE dns-315 KABEL ETHErNET cat5 utp DAYA ADAPTEr SEKrUP SEKrUP 6x jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan, harap hubungi penjual anda. DnS-315...
Página 29
1. Gunakan obeng (tidak disertakan dalam kemasan) untuk membuka dua sekrup yang terdapat di bagian bawah dari dns-315. 2. Geser penutup atas menjauh dari anda sampai terlepas dari dasar (perhatikan arah logo d-link pada gambar untuk memverifikasi arah). 3. lepaskan dan buka penutup dari dasarnya.
Página 30
PENGATUrAN PrODUK InStaLaSI cePat 6. Balik penutup belakang supaya sejajar dengan garis merah pada braket. 7. Geser penutup ke bawah. 8. pasang kembali sekrup di bagian bawah perangkat dns-315. 9. keluarkan cd sharecenter dari paket dan masukkan ke komputer anda. Penting: pastikan bahwa koneksi internet anda aktif.
Página 31
3. HArD DISK APAKAH YANG KOmPATIBEL DENGAN DNS-315? kebanyakan hard drive sata kompatibel dengan dns-315. silahkan kunjungi situs dukungan lokal d-link yang tercantum di bawah ini untuk daftar terbaru dari hard drive yang sudah kompatibel. 4. BAGAImANA SAYA BISA AKSES DNS-315 SAYA DI DALAm JArINGAN? •...
Página 32
DUKUnGan teKnIS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id Ver. 1.01(DI) 2012/02/20 6DnS315Q.ML2G...