LG LAS550H Manual Del Propietário
Barras de sonido inalambrico
Ocultar thumbs
Ver también para LAS550H:
- Manual simple (8 páginas) ,
- Manual del propietário (4 páginas)
Manuales relacionados para LG LAS550H
Resumen de contenidos para LG LAS550H
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Barra de sonido inalámbrica Por favor, lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. LAS550H (LAS550H, S55A2-D) www.lg.com...
-
Página 3: Comenzando
Comenzando Información de PRECAUCIÓN: No use dispositivos de alto voltaje cerca de este producto. (Por ejemplo un seguridad matamoscas eléctrico) ya que este producto puede experimentar fallas de funcionamiento debido a choques eléctricos. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN: No coloque fuentes de llamas abiertas, como velas encendidas, sobre el aparato. - Página 4 Comenzando principal de la base parte inferior de la Unidad. Este dispositivo está equipado con una batería o acumulador portátil. Forma segura de retirar la batería del equipo: Retire la batería o pilas antiguas siguiendo el orden inverso al de instalación. Para evitar la contaminación ambiental y las posibles amenazas a la salud humana o animal, coloque la batería anterior en un contenedor adecuado en el punto...
-
Página 5: Tabla De Contenido
– ENC./APAG. AUTO POWER Panel Frontal – Cambio de función automática Panel Posterior – LG Sound Sync Instalación de la barra de sonido Uso de la tecnología BLUETOOTH® – Instalación de la cubierta de pie – Cómo escuchar de un dispositivo... -
Página 6: Características Exclusivas
Control remoto (1) Cable óptico (1) Sincronización de Sonido LG Controla el nivel de volumen de la unidad con el control remoto de su televisor LG compatible con la sincronización de sonido LG. Soporte de pared (2) Guía de instalación de los soportes de pared Introducción... -
Página 7: Mando A Distancia
Comenzando Mando a distancia • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Encendido/Apagado) : ENCIENDE y APAGA la unidad. / Cambia al modo de espera. F : Selecciona la función y la fuente de entrada. SOUND EFFECT : Selecciona un modo de efecto de sonido. -
Página 8: Panel Frontal
Comenzando Panel Frontal A Ventana de visualización C 1/! (En espera / Encendido) LED en espera D F (Función) Se enciende en color rojo en el modo de espera. Seleccione la función y la fuente de entrada. B Sensor remoto E p/o (Volumen) Ajusta el nivel de volumen. -
Página 9: Instalación De La Barra De Sonido
Comenzando Instalación de la barra Instalación de la cubierta de de sonido Usted puede extender la altura de la unidad usando cubiertas de pie. (Altura : 17 mm) Puede escuchar sonidos conectando la unidad al otro dispositivo : TV, reproductor de discos Blu-ray, reproductor de DVD, etc. -
Página 10: Montaje Mural De La Unidad Principal
Comenzando Montaje mural de la 1. Haga coincidir el BOTTOM EDGE del televisor de la guía de instalación en la pared con la parte unidad principal inferior del televisor y colóquelo en su posición. Puede montar la unidad principal sobre una pared. 2. - Página 11 Comenzando 4. Fije los soportes con los tornillos (A) como se 6. Fije l a unidad firmemente con los tornillos. muestra en la ilustración de abajo. Nota Para separar la unidad, realícelo en orden inverso. Nota No se suministran los taquetes y tornillos (A) para muro para colocar la unidad.
-
Página 12: Conectando
Conectando Conexión del 3. Si la LED del subwoofer ya parpadea en amarillo-verde continuamente, puede saltar subwoofer inalámbrico este paso. Mantenga presionado PAIRING en la parte trasera del subwoofer inalámbrico durante más de 5 segundos. Indicador LED del subwoofer inalámbrico Color del Estado Amarillo-... -
Página 13: Conexiones A Su Televisor
Conectando Conexiones a su Mediante un cable HDMI televisor Si conecta esta unidad y un televisor compatible con HDMI CEC y ARC (Audio Return Channel), puede disfrutar del sonido del televisor a través de los altavoces de la unidad sin conectar un cable Conecte esta unidad y el televisor con cable óptico óptico. -
Página 14: Lista De Comprobación De Cable Hdmi
HDMI. Por lo tanto, conecte y cuando la unidad y el televisor LG con SIMPLINK esta unidad y el televisor tras comprobar el cable estén conectados a través de una conexión HDMI. -
Página 15: Función Arc (Audio Return Channel)
Conectando Función ARC (Audio Return Información Adicional de Channel) HDMI La función ARC habilita a un TV, compatible con y Cuando conecte un dispositivo compatible con HDMI, a enviar el flujo de audio a la HDMI OUT de la HDMI o DVI asegúrese de lo siguiente: unidad. -
Página 16: Conexión Opcional De Equipos
Conectando Conexión opcional de Para disfrutar tanto el sonido como la imagen equipos Puede disfrutar tanto el sonido como la imagen del dispositivo externo que conecte. Conexión HDMI Usted puede disfrutar el sonido y la imagen de la conexión HDMI en su dispositivo externo. Solamente para disfrutar sonido Puede disfrutar el sonido del dispositivo externo que conecte. -
Página 17: Conexión De Entrada Optical In
Conectando Conexión de entrada OPTICAL Conexión de ENTRADA para PORTÁTIL Conecte un conector de salida óptica de los dispositivos externos al conector OPTICAL IN. Reproductor MP3, etc... A la conexión de salida óptica del dispositivo externo 1. Conecte el conector OPTICAL IN en la parte posterior de la unida a la conexión de salida óptica de su TV (o dispositivo digital, etc.). -
Página 18: Conexión Usb
Conectando Conexión USB Requerimiento de dispositivos Conecte el dispositivo de memoria USB al puerto USB en la parte posterior de la unidad. y Los dispositivos que requieren un programa de instalación adicional al ser conectados a una computadora no son soportados. y No retire el dispositivo USB mientras está... -
Página 19: Archivo Reproducible
Conectando Nota y Dependiendo de algunos dispositivos, puede no estar disponible para reconocer los siguientes en y Las carpetas y los archivos del USB son esta unidad. reconocidos como se indica a continuación. - HDD Externo : Carpeta - Lectores de tarjetas *ROOT : Archivo - Dispositivos bloqueados... -
Página 20: Operación
Operación Nota Funcionamiento básico y El punto de reanudación se borra cuando se desconecta el cable de alimentación o se retira el dispositivo USB de la unidad. Funcionamiento del USB y La función Repetir/Aleatorio funciona de la 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB. siguiente manera. -
Página 21: Otras Funciones
Operación Otras funciones Desactivar el sonido de forma temporal Presione (Silencio) para desactivar el sonido de Sincronización AV la unidad. Cuando recibe señales de audio desde la TV, es Puede silenciar la unidad; por ejemplo, para posible que no haya correspondencia entre los responder el teléfono, se muestra el “MUTE”... -
Página 22: Uso Del Control Remoto De Su Tv
[Altavoz externo]. y Dependiendo del control remoto, puede ser que esta función no trabaje bien. y Puede ser que esta función no trabaje bien cuando algunas funciones de su TV como CEC, SIMPLINK y LG Sound Sync están encendidas. -
Página 23: Enc./Apag. Auto Power
Tras encender la unidad con la función Este aparato se enciende automáticamente con AUTO POWER, se apagará automáticamente una fuente de entrada: óptica, LG TV o Bluetooth. si durante un periodo de tiempo no hay Cuando encienda su TV o un equipo externo señal del televisor conectado a través de... -
Página 24: Cambio De Función Automática
Reproduzca su música en el equipo Bluetooth. Cuando entra la señal de LG TV Cuando usted enciende su TV LG conectada por LG Sound Sync (Conexión inalámbrica), esta unidad cambia la función a TV LG. Usted podrá escuchar el sonido en su TV. -
Página 25: Lg Sound Sync
LG Sound Sync. Puede utilizarse con televisores LG compatibles con la LG Sound Sync. Asegúrese de que el logo de LG Sound Sync aparece en su televisor. Cable óptico Función controlable por control remoto del... -
Página 26: Uso De La Tecnología Bluetooth
Con la conexión inalámbrica 1. Encienda la unidad presionando 1 (Encendido) BLUETOOTH® en el control remoto. 2. Seleccione la fuente de entrada para LG TV pulsando el botón F repetidamente. Acerca de BLUETOOTH 3. Configure la salida de sonido del TV para escuchar el sonido a través de esta unidad :... -
Página 27: Cómo Escuchar De Un Dispositivo Bluetooth
Bluetooth como 9C:02:98:4A:F7:08, o un dispositivo LAN inalámbrico. usted verá “LG LAS550H (08)” en el dispositivo Bluetooth. y Deberá conectar de nuevo el dispositivo y Dependiendo del tipo de dispositivo Bluetooth a esta unidad cuando la reinicie. -
Página 28: Uso De La Aplicación Bluetooth
Operación Nota Uso de la aplicación y El sonido puede interrumpirse cuando otra BLUETOOTH onda electrónica interfiere en la conexión. y No puede controlar el dispositivo Bluetooth con esta unidad. Nota y Según el tipo de dispositivo, es posible que Sólo el sistema operativo Android está... -
Página 29: Active El Bluetooth Con La Aplicación "Music Flow Bluetooth
Operación Nota Instalar la aplicación "Music Flow y La aplicación "Music Flow Bluetooth" estará Bluetooth" a través de "Google disponible en la versión de software de la Android Market (Google Play Store)" siguiente manera; 1. Toque en el icono "Google Android Market - Sistema operativo Android: Ver 4.0.3 (o (Google Store Play)". -
Página 30: Ajuste Del Sonido
Operación Ajuste del sonido Ajuste el nivel de volumen automáticamente Esta unidad es compatible con la función de Ajuste del efecto de sonido volumen automático que ajusta automáticamente el nivel de volumen. Este sistema tiene un número de efectos de sonido Cuando el sonido de salida es demasiado alto o envolvente predefinidos. -
Página 31: Ajuste De Agudos/Graves/Subwoofer
Operación Ajuste de agudos/graves/ subwoofer Usted puede ajustar el nivel de sonido de agudos, graves, y subwoofer como lo prefiera. AGUDOS/GRAVES: -5 dB a 5 dB SUBWF (Subwoofer): -20 dB a 6 dB 1. Presione repetidamente el botón para seleccionar los agudos, graves o subwoofer. 2. -
Página 32: Solución De Problemas
Revise el estado de SIMPLINK y apague SIMPLINK. POWER no trabaja. y La función podría no activarse, dependiendo del dispositivo conectado. y Compruebe si su TV LG es compatible con LG Sound Sync. Sincronizacion y Revise la conexión de LG Sound Sync. (óptico o inalambrico). -
Página 33: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN Compruebe los detalles siguientes y ajuste la unidad de acuerdo a los mismos. y Con la barra del sonido conectada con la TV, cambie la configuración de la AUDIO DIGITAL OUT (SALIDA DE AUDIO DIGITAL) en el Menú Configuración TV de [PCM] a [AUTO] o [BITSTREAM]. -
Página 34: Apéndice
Dolby Laboratories. La marca mundial Bluetooth y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares. -
Página 35: Especificaciones
Apéndice Especificaciones Generales (LAS550H) Requerimientos del adaptador de ca Consulte la etiqueta principal del aparato. Consulte la etiqueta principal del aparato. Consumo de energía Modo de espera en red : 2.5 W (Si todos los puertos se encuentran activos.) Dimensiones (An x Al x Pr) 890 mm X 51 mm X 85 mm Peso neto (Aprox.) - Página 36 Apéndice Bluetooth Códec y Los diseños y especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso...
-
Página 37: Mantenimiento
Apéndice Mantenimiento Manipulación de la unidad Al transportar la unidad Guarde el empaque original del transporte y los materiales de embalaje. Si necesita transportar la unidad, para obtener una protección máxima, vuelva a embalar la unidad como llego empacada de fábrica. Limpieza de las superficies exteriores y No utilice líquidos inflamables como insecticida...