Publicidad
FI - suomi
LUOKITUS EN 62549:2012
6.1 Minim ikäyttöläm pötila
–5 ºC
6.1 Maksim ikäyttöläm pötila
+60 ºC.
6.2 Iskunkestävyys
2 J –5 ºC:ssa
6.3 Asennus lattiaan
Järjestelmää ei ole tarkoitettu lattia-
asennukseen
6.4 Sähköisen jatkuvuuden
om inaisuudet
Ei sähköistä jatkuvuutta.
6.5 Järjestelm än varm istam at
kotelointiluokat IEC 60529:1989:n
m ukaan
Joustavalla ohjauskourulla 51602 tai
51606, ei suojausluokkaa
Suljetulla rengasohjauskourulla 51601 tai
51603, IP2X
MUUT TIEDOT
Minim itaivutussäde
51602, 51606: 30 mm
51601, 51603: 95 mm
Järjestelm ässä käytettävien
asennuskaapelien suurin
ulkohalkaisija
13 mm
Järjestelm ässä käytettävien
asennuskaapelien pienin
ulkohalkaisija
9 mm
Käytettävä poikkileikkaus
51602, 51606: 670 mm²
51601, 51603: 525 mm²
Hehkulankatesti
Joustavaan ohjauskouruun, joustavan
ohjauskourun kanteen ja joustavan
ohjauskourun päätykappaleeseen,
vakavuusaste: 750 ºC. Kalustekoteloihin
ja johtokanavasovittimiin, vakavuusaste:
960 ºC
Suojaus m ekaanisilta iskuilta,
IK07 suljetut rengasohjauskourut 51601,
51603. Kalustekotelot ja
johtokanavasovittimet tulevat joustavan
ohjauskourun pakkauksessa.
Suojaus kiinteiltä partikkeleilta,
sovellettavissa pistokkeisiin
IEC 60670-1:n m ukaan.
IP4X. Kalustekotelot ja
johtokanavasovittimet tulevat joustavan
ohjauskourun pakkauksessa.
Seinäpistorasioiden
tarvikeasennuks en
kiinnityskestävyys
Vetokestävyys 81 N
HUOMAUTUKSET
(1) Käytä aina suoritettavien
työtehtävien ja käytettävien
työvälineiden edellyttämiä
henkilösuojaimia.
IMD 5101.13
FR - français
CLASSIFICATION EN 62549:2012
6.1 Tem pérature m inim ale d'usage 6.1 Minim alna tem peratura pri
-5ºC
6.1 Tem pérature m axim ale d'usage 6.1 Maksim alna tem peratura pri
+60ºC
6.2 Résistance aux chocs
2 J à -5ºC
6.3 Installation sur le sol
Système non prévu pour être installé sur
le sol.
6.4 Continuité électrique
Sans continuité.
6.5 Degrés de protection apportés
par le systèm e conform ém ent à la
norm e IEC 60529 : 1989
Avec guide ouvert 51602 ou 51606,
sans degré de protection.
Avec guide fermé 51601 ou 51603, IP2X
PLUS D' INFORMATION
Rayon de courbure m inim al
51602, 51606: 30 mm
51601, 51603: 95 mm
Diam ètre extérieur m axim al des
câbles pouvant être utilisés dans le
systèm e
13 mm
Diam ètre extérieur m inim al des
câbles pouvant être utilisés dans le
systèm e
9 mm
Section transversale utilisable pour
les câbles
51602, 51606: 670 mm²
51601, 51603: 525 mm²
Essai du Fil Incandescent
Guide articulé, Fixation guide pour boîte
de sol, Extrémité de fixation du guide.
Degré de sévérité : 750ºC.
Boîtiers mobilier et adaptateurs de
goulotte. Degré de sévérité : 960ºC.
Protection contre les im pacts
m écaniques,
IK07. Guides articulés fermés, 51601,
51603. Boîtiers mobilier et adaptateurs
de goulotte alimentés avec guide
articulé.
Protection contre l'introduction de
corps solides, applicable aux
boîtiers selon IEC 60670-1.
IP4X. Boîtiers mobilier et adaptateurs de
goulotte alimentés avec guide articulé.
Fixation de l'adaptateur pour
appareillage destiné aux prises de
courant
Résistance à l'extraction de 81 N.
NOTES
(1) Utilisez les équipements de
protection individuelle (EPI) adaptés aux
outils et au travail à effectuer.
HR - hrvatski
KLASIFIKACIJA EN 62549:2012
prim jeni
-5 ºC
prim jeni
+60 ºC.
6.2 Otpor na udarce
2 J na -5 ºC
6.3 Ugradnja na podu
Sustav nije namijenjen za ugradnju na
podu
6.4 Značajka električne
neprekinutosti
Bez značajke električne neprekinutosti.
6.5 Stupnjevi zaštite koju
om ogućuje sustav prem a IEC
60529:1989
s otvorenom cijevi 51602 ili 51606, bez
stupnjeva zaštite
sa zatvorenom cijevi 51601 ili 51603,
IP2X
OSTALE INFORMACIJE
Minim alni polum jer savijanja
51602, 51606: 30 mm
51601, 51603: 95 mm
Najveći vanjski prom jer kablova za
ugradnju koji se m ože upotrijebiti u
sustavu
13 mm
Najm anji vanjski prom jer kablova za
ugradnju koji se m ože upotrijebiti u
sustavu
9 mm
Upotrebljiv poprečni presjek
51602, 51606: 670 mm²
51601, 51603: 525 mm²
Ispitivanje užarenom žicom
Za fleksibilnu cijev, poklopac fleksibilne
cijevi i pričvrsnicu za krajeve fleksibilne
cijevi, stupanj oštećenja: 750 ºC. Za
ugradbena kućišta utičnica i adaptere za
instalacijske kanale, stupanj oštećenja:
960 ºC
Zaštita od m ehaničkih udaraca,
IK07. Zatvorene fleksibilne cijevi, 51601,
51603. Ugradbena kućišta utičnica i
adapteri za instalacijske kanale s
fleksibilnom cijevi.
Zaštita od ulaska krutih predm eta,
prim jena na kućišta prem a
IEC 60670-1.
IP4X. Ugradbena kućišta utičnica i
adapteri za instalacijske kanale s
fleksibilnom cijevi.
Učvršćenje za sklop nosača
utičnica
Otpor pri izvlačenju 81 N
NAPOMENE
(1) Koristite osobnu zaštitnu opremu
(OZO) koja je prikladna za alat koji se
koristi i posao koji se obavlja.
HU - magyar
BESOROLÁS EN 62549:2012
6.1 Legalacsonyabb alkalm azási
hőm érséklet
-5 °C
6.1 Legm agasabb alkalm azási
hőm érséklet
+60 °C.
6.2 Behatásokkal szem beni
ellenállás
2 J -5 °C-on
6.3 Telepítés padlóra
A rendszer nem használható padlóra
történő telepítéshez
6.4 Elektrom os vezetőképesség
Nem vezeti az elektromosságot.
6.5 A rendszer által biztosított
védelm i osztály IEC 60529:1989
szerint
51602 vagy 51606 nyitott vezetősínnel,
Védelmi szint nélkül.
51601 vagy 51603 zárt vezetősínnel,
IP2X
EGYÉB INFORMÁCIÓK
Legkisebb hajlítási sugár
51602, 51606: 30 mm
51601, 51603: 95 mm
A rendszerben használható
kábelek legnagyobb külső
átm érője
13 mm
A rendszerben használható
kábelek legkisebb külső átm érője
9 mm
Használható keresztm etszet
51602, 51606: 670 mm²
51601, 51603: 525 mm²
Izzóhuzalos vizsgálat
Rugalmas kábelvezető, rugalmas
kábelvezető fedél és rugalmas
kábelvezető zárósapka esetén a
súlyossági fokozat: 750 °C. Bútorhoz
való átvezetők és kábelvédőléc
adapterek esetén a súlyossági fokozat:
960 °C
Mechanikai hatások elleni védelem ,
IK07. Zárt csuklós vezetősínek, 51601,
51603. Csatlakozó dobozok és
foglalatadapterek.
Szilárd testek behatolása elleni
védelem , az IEC 60670-1
értelm ében a dobozokra
alkalm azva.
IP4X. Csatlakozó dobozok és
foglalatadapterek.
Aljzatkivezetések
készülékfoglalatának rögzítése
81 N kihúzási ellenállás
MEGJEGYZÉSEK
(1)
Olyan személyi védőfelszerelést
(PPE) használjon, amely megfelel a
használni kívánt eszközöknek és az
elvégzendő munkának.
Publicidad
