Publicidad
PL- polski
KLASYFIKACJA EN 62549:2012
6.1 Minim alna tem peratura
użytkow ania
–5ºC
6.1 Maksym alna tem peratura
użytkow ania
+60ºC.
6.2 Odporność na uderzenia
2 J przy -5ºC
6.3 Montaż na podłodze
System nieprzeznaczony do montażu
na podłodze
6.4 Właściw ość ciągłości
elektrycznej
Bez w łaściw ości ciągłości elektrycznej.
6.5 Stopnie ochrony zapew nianej
przez system zgodnie z norm ą IEC
60529:1989
Z prow adnikiem otw artym 51602 lub
51606, bez stopni zabezpieczenia.
Z prow adnikiem zamkniętym 51601 lub
51603, IP2X
INNE INFORMACJE
Minim alny prom ień gięcia
51602, 51606: 30 mm
51601, 51603: 95 mm
Najw iększa średnica zew nętrzna
m ontow anych kabli, które m ogą
być stosow ane w system ie
13 mm
Najm niejsza średnica zew nętrzna
m ontow anych kabli, które m ogą
być stosow ane w system ie
9 mm
Przekrój użyteczny
51602, 51606: 670 mm²
51601, 51603: 525 mm²
Badanie palności m etodą
rozżarzonego drutu
W przyp. elastycznego szyny, pokryw y
elastycznej szyny i nakryw ki
elastycznej szyny, temperatura: 750ºC.
W przypadku skrzynek meblow ych i
adapterów listw ow ych, temperatura:
960ºC
Ochrona przed uderzeniam i
m echanicznym i,
IK07. Zamknięte prow adniki
przegubow e, 51601, 51603. Puszki
meblow e
i adaptery kanałow e zasilane
prow adnikiem przegubow ym.
Zabezpieczenie przed
przedostaniem się ciał stałych,
obow iązkow e dla puszek w edług
IEC 60670-1.
IP4X. Puszki meblow e i adaptery
kanałow e zasilane prow adnikiem
przegubow ym.
Uchw yt osprzętu do m ocow ania
gniazd
Odporność na w yciąganie 81 N
UWAGI
(1) Stosow ać środki ochrony osobistej
odpow iednie dla używ anych narzędzi i
przeprow adzanych prac.
IMD 5101.13
PT - português
CLASSIFICAÇÃO EN 62549:2012
6.1 Tem peratura m ínim a de
utilização
-5ºC
6.1 Tem peratura m áxim a de
utilização
+60ºC.
6.2 Resistência a choques
m ecânicos
2 J a -5ºC
6.3 Instalação sobre o pavim ento
O sistema não prevê a montagem sobre
o pavimento.
6.4 Características de continuidade
elétrica
Sem continuidade elétrica.
6.5 Grau de proteção
proporcionado pelo sistem a
segundo a norm a IEC 60529:1989
Com guia aberta 51602 ou 51606, sem
graus de proteção.
Com guia fechada 51601 ou 51603, IP2X cu traseu închis 51601 sau 51603, IP2X
MAIS INFORMAÇÕES
Raio de curvatura perm itido
51602, 51606: 30 mm
51601, 51603: 95 mm
Diâm etro exterior m áxim o dos
cabos que se podem utilizar no
sistem a
13 mm
Diâm etro exterior m ínim o dos
cabos que se podem utilizar no
sistem a
9 mm
Área da secção útil para cabos
51602, 51606: 670 mm²
51601, 51603: 525 mm²
Ensaio do fio incandescente
Guia articulada, fixação da guia à caixa
de conexões para o chão, encaixe de
guia. Grau de severidade: 750 ºC.
Caixas de mobiliário e adaptadores de
calha. Grau de severidade: 960 ºC.
Proteção contra im pactos
m ecânicos,
IK07. Guias articuladas fechadas,
51601, 51603. Caixas de mobiliário e
adaptadores de canal alimentados com
guia articulada.
Proteção contra a entrada de
corpos sólidos, para aplicação nas
caixas de acordo com a norm a
IEC 60670-1.
IP4X. Caixas de mobiliário e adaptadores
de canal alimentados com guia
articulada.
Fixação do adaptador de
m ecanism os destinado a tom adas
de corrente
Resistência à extração de 81 N.
NOTAS
(1) Usar o Equipamento de Proteção
Individual (EPI) adequado às
ferramentas e trabalho a realizar.
RO - română
CLASIFICAREA EN 62549:2012
6.1 Tem peratura m inim ă de
utilizare
-5ºC
6.1 Tem peratura m axim ă de
utilizare
+60ºC
6.2 Rezistența la im pact
2 J la -5ºC
6.3 Instalarea pe podea
Sistemul nu este proiectat pentru
instalarea pe podea
6.4 Caracteristici de continuitate
electrică
Fără caracteristici de continuitate
electrică
6.5 Grad de protecție dat de sistem
conform IEC 60529:1989
cu traseu deschis 51602 sau 51606,
fără grade de protecție.
ALTE INFORMAȚII
Raza m inim ă de îndoire
51602, 51606: 30 mm
51601, 51603: 95 mm
Cel m ai m are diam etru exterior al
cablurilor, care poate fi folosit în
cadrul sistem ului
13 mm
Cel m ai m ic diam etru exterior al
cablurilor, care poate fi folosit în
cadrul sistem ului
9 mm
Secțiunea transversală utilă
51602, 51606: 670 mm²
51601, 51603: 525 mm²
Testul cu fir incandescent
Gradul de severitate pentru traseul
flexibil, capacul de traseu flexibil și
capacul final de traseu flexibil 750ºC
Gradul de severitate pentru casetele de
mobilier și adaptoarele de canale: 960ºC
Protecție contra im pactelor
m ecanice,
IK07. Trasee flexibile închise, 51601,
51603. Casete de mobilier și adaptoare
de canal alimentate prin traseu flexibil.
Protecție contra intrării corpurilor
străine solide, aplicabilă casetelor
conform IEC 60670-1.
IP4X. Casete de mobilier și adaptoare de
canal alimentate prin traseu flexibil.
Fixarea adaptorului pentru
m ecanism ul destinat prizei de
curent
Rezistența la extracție 81 N
NOTE
(1) Folosiți echipamentul de protecție
individual (EPI) corespunzător operației
pe care trebuie să o executați și sculelor
folosite.
SK - slovenčina
KLASIFIKÁCIA EN 62549:2012
6.1 Minim álna teplota pri používaní
-5 °C
6.1 Maxim álna teplota pri používaní
+60 °C
6.2 Odpor voči nárazu
2 J pri -5 °C
6.3 Podlahová inštalácia
Systém nie je určený na podlahovú
inštaláciu
6.4 Charakteristika elektrickej
kontinuity
Bez elektrickej kontinuity.
6.5 Stupeň ochrany zabezpečovaný
systém om podľa norm y IEC
60529:1989
S otvoreným zvodom 51602 alebo
51606, bez stupňa ochrany
So zatvoreným zvodom 51601 alebo
51603, IP2X
ĎALŠIE INFORMÁCIE
Minim álny rádius ohybu
51602, 51606: 30 mm
51601, 51603: 95 mm
Najväčší vonkajší priem er káblov na
upevnenie, ktorý sa dá použiť v
rám ci systém u
13 mm
Najm enší vonkajší priem er káblov
na upevnenie, ktorý sa dá použiť v
rám ci systém u
9 mm
Použiteľný prierez
51602, 51606: 670 mm²
51601, 51603: 525 mm²
Test žeravým drôtom
Pre ohybný zvod, veko ohybného zvodu
a koncový uzáver ohybného zvodu,
stupeň závažnosti: 750 °C
Pre nábytkové boxy a adaptéry kanálov
na káble, stupeň závažnosti: 960 °C
Ochrana pred m echanickým
poškodením ,
IK07. Zatvorené ohybné zvody, 51601,
51603. Nábytkové boxy a adaptéry
kanálov na káble napájané pomocou
ohybného zvodu.
Ochrana pred vstupom pevných
telies, vzťahuje sa na boxy podľa
norm y IEC 60670-1.
IP4X. Nábytkové boxy a adaptéry
kanálov na káble napájané pomocou
ohybného zvodu.
Fixačný odpor pre zariadenia
zásuviek
Odpor vytiahnutia 81 N
POZNÁMKY
(1) Využívajte prostriedky osobnej
ochrany, ktoré sú vhodné na použitie s
príslušnými nástrojmi a pre daný druh
práce.
14
Publicidad
