Publicidad
In the past the Nelson Perch has found many enthusiasts and it has
therefore been reissued. The new edition is the result of the emer
gence of office and work concepts favouring standing positions for
working which have gained importance in contrast to the seated op
tions. The Nelson Perch is the ideal solution for this increased demand.
Das Nelson „Pferdchen" hat in der Vergangenheit viele Liebhaber
gefunden und wurde deshalb neu aufgelegt. Die ReEdition steht
im Zusammenhang mit dem Aufkommen von Büro und Arbeitskon
zepten, im Zuge derer das Arbeiten im Stehen gegenüber der Sitz
variante an Bedeutung gewinnt. Für dieses gesteigerte Bedürfnis
ist Nelson Perch die ideale Lösung.
Le « Petit Cheval » de Nelson a été réédité en raison du grand
succès remporté dans le passé. Sa réédition est liée à l'apparition
de concepts de bureau et de travail suite auxquels le travail en
position debout a gagné de l'importance par rapport à la variante
assise. Le Nelson Perch est la solution idéale pour ces besoins
croissants.
La silla Perch de Nelson contó con numerosos seguidores en el
pasado, y por eso hemos decidido reeditarla. Esta nueva edición
coincide con la introducción de conceptos de oficina y de trabajo
en los que el trabajo de pie gana terreno frente al trabajo sentado.
La silla Perch de Nelson es la solución ideal para esta necesidad
cada vez mayor.
Nelson Perch, ook wel ‚het paardje' genoemd, was in het verleden
een groot succes en wordt daarom opnieuw in productie gebracht.
De heruitgave staat in verband met een groeiende interesse in
concepten op kantoor en werkgebied, waarbij de houding tussen
staan en zitten regelmatig wisselt. Voor deze toegenomen vraag
is Nelson Perch de perfecte oplossing.
Visti i numerosi estimatori di cui ha goduto il "puledro" di Nelson
in passato, è naturale che esso sia ora nuovamente in produzione.
Questa nuova edizione è in stretta correlazione all'avvento di
concezioni del mondo del lavoro e dell'ufficio, in virtù delle quali
paiono affermarsi sempre più mansioni operative svolte in piedi
a discapito di quelle che vedono l'operatore seduto a una posta
zione. La Nelson Perch rappresenta quindi la risposta ideale a
questo tipo di esigenze sempre crescenti.
Publicidad
