Publicidad
Remarques
Roulettes. Le Nelson Perch est équipé de roulettes bloquées pen
dant l'utilisation du siège et mobiles quand le siège n'est pas utilisé.
Un reposepied en acier chromé avec une surface rugueuse anti
dérapante permet de monter sur le tabouret en toute sécurité.
Conseils d'entretien. Utilisez du liquide vaisselle pour les surfaces
en chrome brillant. Séchez ensuite.
Pour les revêtements en cuir, lisez les conseils d'entretien du cuir
cijoints.
Pour de plus amples conseils d'entretien, adressezvous à votre re
vendeur ; en cas de taches tenaces faites appel à un professionnel.
Nous préconisons l'utilisation de produits respectueux de l'environ
nement.
Réservez votre Nelson Perch à une utilisation appropriée en tant
que siège pivotant, en y apportant le soin nécessaire. Une utilisa
tion inappropriée peut être cause d'accidents (par exemple si vous
utilisez le fauteuil en tant qu'escabeau).
Advertencias para el usuario
Ruedas. La silla Perch de Nelson cuenta con ruedas con sistema
de autofreno, que se bloquean con la carga y permanecen móviles
en ausencia de ésta. El reposapiés circular de acero cromado con
superficie rugosa permite sentarse sin miedo a resbalar.
Pautas de conservación. Para las superficies cromadas brillantes
podrá emplearse una pequeña cantidad de lavavajillas. A conti
nuación, deje secar la superficie.
En las tapicerías de cuero, lea atentamente las instrucciones de
conservación que se adjuntan.
Para más información sobre las pautas de conservación, diríjase
a su distribuidor especializado y para manchas resistentes consulte
a un especialista.
Como norma general, recomendamos utilizar productos de limpie
za que no dañen el medio ambiente.
Su Nelson Perch debe ser utilizado respetando las normas genera
les de seguridad y acorde con su definición como silla giratoria.
Si lo utiliza de modo diferente, el riesgo de accidente es elevado
(por ejemplo, si lo utiliza para subirse sobre él).
Tips voor de gebruiker
Wieltjes. Voor Nelson Perch zijn geremde omkeerwieltjes gebruikt,
die bij belasting blokkeren maar verder toch beweeglijk zijn.
Een verchroomde stalen voetring met geruwd oppervlak doet
dienst als een nietglijdende opstaphulp.
Onderhoudstips. Voor verchroomde oppervlakken kunt u wat
afwasmiddel gebruiken. Vervolgens droogwrijven.
Bij lederen bekledingen dient u de aanwijzingen in de bijgeleverde
lederbrochure in acht te nemen.
Voor verdere onderhoudstips kunt u contact opnemen met uw
leverancier en voor hardnekkige vlekken met een gespecialiseerd
bedrijf.
Wij adviseren vooral milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen
te gebruiken.
Uw Nelson Perch mag uitsluitend worden gebruikt als draaistoel
met inachtneming van de algemene zorgvuldigheidsplicht. Bij enige
andere wijze van gebruik bestaat een verhoogd risico op ongeluk
ken (bijvoorbeeld bij gebruik als opstapje of bij het zitten op de
armleuningen).
Informazioni per l'utilizzatore
Rotelle. La Nelson Perch è provvista di rotelle con sistema di frena
tura inverso, che si bloccano quando gravate dal peso e risultano
invece mobili in caso contrario. Un anello poggiapiedi in acciaio
cromato garantisce un supporto sicuro e antiscivolo per la salita,
grazie anche alla sua superficie ruvida.
Istruzioni per la manutenzione. Per le parti lucide cromate, si
può ricorrere a un po' di detersivo per piatti. Concludere la pulizia,
asciugando la superficie.
Per rivestimenti in pelle consultare le istruzioni specifiche allegate.
Per ulteriori informazioni Vi preghiamo di consultare il Vostro
concessionario di fiducia. In caso di macchie difficili da rimuovere
rivolgetevi ad aziende specializzate.
Si consiglia l'uso di prodotti ecologici
Il Nelson Perch dovrà essere utilizzata conformemente a quanto
specificato negli usi previsti per il prodotto e nel rispetto degli ob
blighi di cura e manutenzione generali. Un utilizzo difforme può
comportare un elevato rischio di incidenti (ad esempio, se la sedia
viene utilizzata come basa di appoggio al posto di una scala).
Publicidad
