Bei Messpunkten mit kleinen Abmessungen ist die Sonde mˆglichst
nahe an das Ziel heranzubringen, damit keine anderen Punkte in
das Messfeld einbezogen werden.
Durchmesser des Messfeldes
0
Entfernung des Ziels
5. TECHNISCHE DATEN
5.1 Elektrische Daten
Infrarotmessungen
● Messeinheit: wahlweise °C ou °F.
● Temperaturmessbereich: -20°C bis 550 °C (-4 °F bis 1022 °F )
● Aufl üsung: 0.1°C/°F oder 1°C/°F
● Genauigkeit: + - 2 % der Anzeige oder ± 6°F / 3°C (der gröfl te
derbeiden Werte) bei Raumtemperatur zwischen 18 undt 28 °C.
● Temperaturabweichung: ± 0.2% der Anzeige bei > 28°C /
82.4°F < Raumtemperatur < 18°C / 64°F.
● Ansprechzeit: 1 Sekunde
● Laser: rot, < 1 mW (630➞670 nm) Klasse II, Entfernung 2 bis 50 ft.
● Spektralempfi ndlichkeit: nominal6 bis 14 microM
● Abstrahlung: voreingestellt auf 0,95, vom Benutzer parame-
trierbar von 0,10 bis 1,00
● Typ des Fühlers: Thermobatterie
● Optische Linse: Fresnel-Linse
● Sichtgeld (Verhältnis zwischen der Entfernung des Ziels und
dem Durchmesser des Messfeldes): 10/1
Messung mit K-Thermoelement
● Messeinheit: wahlweise °C oder °F.
● Temperatur-Messbereich des Gerätes je nach gewählten
Thermoelement K (siehe ß 6): -40 bis 1350 °C (-40 bis 2000 °F)
-40 bis + 200°C (-40°F bis 392°F) mit dem Standard gelieferten K-Fühler.
● Aufl üsung: 0.1°C/°F oder 1°C/°F
● Genauigkeit: - 40°C bis 1350°C: ± 0.1 % der Anzeige ± 1°C
- 40°F bis 2000°F: ± 0.1% der Anzeige ± 2°F
Die Genauigkeit ist f¸r eine Raumtemperatur zwischen
18 und 28 °C angegeben.
● Temperaturabweichung: das 0,1-fache der der Nenngenauig-
keit pro °C Abweichung bei Nennbereich für die Raumtemperatur
von 0 bis 18 °C und von 28 bis 50)C
● Eingangsschutz für Thermoelement: 24 VDC oder 24V rms
maximal bei allen Eingangskombinationen.
● Messfrequenz: 2,5 Messung pro Sekunde.
26
NU-DX.T10_0906.indd Sec1:26
NU-DX.T10_0906.indd Sec1:26
Ø 200 mm
Ø 150
Ø 100
Ø 50
50
100
150
200 cm
24/07/2007 14:55:31
24/07/2007 14:55:31