11
Unmount your old doorbell button
40
Unmount your old doorbell button
EN
Unmount your old doorbell button from the wall and disconnect
the wires.
Note: Your old doorbell button may be tightly screwed or glued
to your wall.
Démontez votre ancien bouton de sonnette
FR
Démontez votre ancien bouton de sonnette du mur et déconnec-
tez les fils.
Note : Votre ancien bouton de sonnette peut être fermement
vissé ou collé à votre mur.
Montieren Sie Ihren alten Türklingelknopf ab
DE
Montieren Sie Ihren alten Klingelknopf von der Wand ab und
trennen Sie die Kabel.
Hinweis: Es kann sein, dass Ihr alter Klingelknopf fest an die
Wand geschraubt oder geklebt ist.
Desmonta tu antiguo botón de timbre
ES
Desmonta tu antiguo botón de timbre de la pared y desconecta
los cables..
Nota: Se puede que tu antiguo botón de timbre esté firmamente
atornillado o pegado a la pared.
Smontare il vecchio pulsante del campanello
IT
Smontare il vecchio pulsante del campanello dalla parete e
scollegare i cavi.
Nota: Il vecchio pulsante del campanello potrebbe essere stato
fissato con viti o attaccato alla parete.
Desmontar o antigo botão de campainha
PT
Desmonte o antigo botão de campainha, retire-o da parede e
desligue os fios.
Nota: O antigo botão de campainha pode estar muito preso ou
colado na parede.
41