ÍNDICE Usted acaba de adquirir una máquina y todo el equipo de Europe Projection le da las gracias por la confianza que 1. MANUAL DE INSTRUCCIONES ........p. 3 ha depositado en él. 1.1. Importancia del manual ..........p. 3 Fabricante máquinas 1.2.
1. MANUAL DE INSTRUCCIONES 1.1. IMPORTANCIA DEL MANUAL Este manual es un elemento esencial en la utilización de su máquina. En él se resumen los procedimientos de puesta en marcha, limpieza y mantenimiento de la máquina, así como las normas de seguridad a respetar.
2. ADVERTENCIAS 2.1. SEGURIDAD Un uso de la máquina de forma incorrecta o sin el cumplimiento de las normas de seguridad indicadas en este manual puede causar la muerte o lesiones graves. Lea atentamente todas las instrucciones de funcionamiento, las normas de seguridad y las advertencias contenidas en este manual antes de poner en funcionamiento la máquina.
2. ADVERTENCIAS (continúa) 2.1. SEGURIDAD (continúa) ESPACIO DE TRABAJO • Mantenga el espacio de trabajo limpio y despejado. • La temperatura ambiente de funcionamiento debe estar comprendida entre 5°C y + 35°C. • No utilice la máquina en un entorno potencialmente explosivo. •...
EEE al final de su vida siguiendo las disposiciones siguientes: están afectados sólo los productos puestos en el mercado después de la fecha de 13/08/05, de marca EUROPE PROJECTION o VOLUMAIR, productos de otras marcas vendidos por nuestra empresa (previa presentación de las facturas correspondientes), productos que funcionan gracias a la energía eléctrica (por ejemplo las limpiadoras o compresores térmicos no entran en...
Con un diseño innovador, compacto, ergonómico y funcional, el sistema de proyección de A.V.B.P . POLYMAIR® creado por Volumair® resulta ideal para proyectar productos en pasta o pinturas. Está equipado con una turbina de 5 etapas. Su cuba de polietileno (fácil de limpiar debido a la acertada selección de este material poco adherente) cuenta con numerosos espacios para almacenamiento.
3. SU MÁQUINA 3.3. IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES Monitor de velocidad de las turbinas en % Monitor de velocidad del motor en % Encendido y apagado Luz indicadora de encendido Selección de modo MANU o AUTO Luz indicadora de marcha en modo MANU Arranque en marcha atrás Luz indicadora de marcha en modo AUTO Aumento de la velocidad del motor...
4. USO DE LA MÁQUINA 4.1. REQUISITOS PREVIOS • La conexión eléctrica debe ser de 230 V - 16 A - 50 o 60 Hz con un enrollador de 3 x 2.5 mm de 40 m máximo completamente desenrollado. • Pulsando el botón ON/OFF (1), el monitor (A) muestra el valor de ajuste del punto de consigna (en %), la luz (L1) se enciende, la máquina está...
4. USO DE LA MÁQUINA (continúa) 4.2. PUESTA EN MARCHA (continúa) Una vez que se enchufa la máquina, está en modo de parada, el monitor (A) muestra OFF y el monitor (B) muestra el voltaje de la red. Ponga agua jabonosa en el tanque. Conecta las mangueras de aire y de producto y la lanza o pistola (sin boquilla).
5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconectar el enchufe de la máquina de la red eléctrica antes de cualquier intervención. Antes de soltar la manguera, asegurese que no haiga presion dentro de ella. Abra el tapón de drenaje y vacíe completamente el producto restante en el tanque. Limpia el tanque con agua.
EL FABRICANTE: EUROPE PROJECTION 228, avenue Olivier Perroy 13790 ROUSSET DECLARA QUE LA MÁQUINA DESIGNADA A CONTINUACIÓN: Marca: VOLUMAIR Tipo: Sistema de proyección Modelo: POLYMAIR 4 / POLYMAIR 6 CUMPLE CON • el artículo R.233-73 del codigo de labor LOS DIRECTIVOS : •...
7. CONDICIONES DE GARANTÍA Cada producto entregado está controlado y probado. Excluimos todas garantías por los defectuosos aparentes que el cliente no habría aprovechado dentro de las 48 horas. El equipo vendido está cubierto por la garantía durante el período definido por el fabricante a partir de la fecha de compra, siendo auténtica la fecha en el comprobante de compra original.
Página 16
EUROPE PROJECTION - 228, avenue Olivier Perroy 13790 ROUSSET - Tél : +33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : +33 (0)4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000 € - RCS Aix-en-Provence B 394 961 510 - NAF 2892 Z - Intracom : FR 54 394 961 510 Más información en www.euromair.com Manual de instrucciones - POLYMAIR 4 / POLYMAIR 6 202009-489-ESP...