Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Scania 4000
Resumen de contenidos para Scania 4000
- Página 1 Manual del operador 4000 Instrumentos es-ES 2 268 476 Edición 1.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Modo de funcionamiento automático ..26 Modo de funcionamiento manual ..28 Componentes de la caja de fusibles y relés . . 29 OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 3: Introducción
Utilice siempre piezas de repuesto de Scania para los trabajos de reparación. Funciones El panel de instrumentos 4000 es un panel de instrumentos con microcontrolador que permite arrancar y parar el grupo genera- dor manual o automáticamente a través de una señal externa. -
Página 4: Panel De Instrumentos
El indicador izquierdo indica que el panel de instru- mentos se encuentra en parada del modo de funciona- miento. El indicador de la derecha indica que hay mensajes de alarma en el panel de instrumentos. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 5: Navegación Por La Pantalla
Permite abrir o cerrar el disyuntor del grupo genera- dor o del interruptor de transferencia automática. Solo se muestra en el modo de funcionamiento manual. Permite cambiar al modo de funcionamiento automá- tico. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... - Página 6 Navegación por la pantalla Permite cambiar al modo de funcionamiento manual. Permite cambiar al modo de funcionamiento de parada. STOP OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden...
-
Página 7: Vista De Conjunto De Los Valores Medidos De La Red Eléctrica
Solo se muestra en el modo de funcionamiento manual. Permite cambiar al modo de funcionamiento automá- tico. Permite cambiar al modo de funcionamiento manual. Permite cambiar al modo de funcionamiento de parada. STOP OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 8: Generador
Muestra el factor de potencia del generador (carga inductiva). Ld 0,00 Muestra el factor de potencia del generador (adelan- tado). Muestra la rotación de fase a derechas. Muestra la rotación de fase a izquierdas. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 9: Vista Detallada De Los Valores Medidos De La Red Eléctrica
Muestra el factor de potencia del generador = 1. Lg 0,00 Muestra el factor de potencia del generador (carga inductiva). Ld 0,00 Muestra el factor de potencia del generador (adelan- tado). Muestra la rotación de fase a derechas. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... - Página 10 Navegación por la pantalla Muestra la rotación de fase a izquierdas. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden...
-
Página 11: Intensidad Monitorizada
Permite poner a cero el valor máximo medido. Permite cambiar al modo de funcionamiento de parada. STOP 1/2/3 Muestra las intensidades del generador I la intensidad de la red I OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 12: Valores De Entrada Analógicos Detallados Medidos
Valores de entrada analógicos detallados medidos Permite desplazarse hasta la vista siguiente. Permite desplazarse hasta la vista anterior. Permite regresar a la vista de Inicio. Permite cambiar al modo de funcionamiento de parada. STOP OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 13: Entradas Y Salidas Digitales
Muestra que una señal de entrada digital deja de reci- bir tensión o que una señal de salida digital está inac- tiva. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 14: Entradas Y Salidas Digitales 1-8
Muestra que una señal de entrada digital deja de reci- bir tensión o que una señal de salida digital está inac- tiva. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 15: Entradas Y Salidas Digitales 9-16
Muestra que una señal de entrada digital deja de reci- bir tensión o que una señal de salida digital está inac- tiva. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 16: J1939
Permite desplazarse hasta la vista siguiente. Permite desplazarse hasta la vista anterior. Permite regresar a la vista de Inicio. Permite cambiar al modo de funcionamiento de para- STOP OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... - Página 17 Navegación por la pantalla Si los parámetros ECU remote controlled y Device type están configurados en S6 Scania aparece esta vista. Permite restablecer los códigos de parpadeo del panel de instrumentos. J1939 Permite visualizar los códigos de parpadeo del panel de instrumentos.
-
Página 18: Mensajes De J1939
Se muestran todos los mensajes que se han enviado desde el panel de instrumentos. Mensajes de J1939 Permite regresar a la vista J1939. Permite retroceder al mensaje anterior. Permite avanzar al mensaje siguiente. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 19: Time And Date
Se muestran la fecha y la hora. Fecha y hora Permite desplazarse hasta la vista siguiente. Permite desplazarse hasta la vista anterior. Permite regresar a la vista de Inicio. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 20: Contador
Se muestran todos los contadores. Contador Permite desplazarse hasta la vista siguiente. Permite desplazarse hasta la vista anterior. Permite regresar a la vista de Inicio. Permite cambiar al modo de funcionamiento de parada. STOP OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 21: Inicio Del Contador
Permite desplazarse hasta la vista siguiente. Permite desplazarse hasta la vista anterior. Permite regresar a la vista de Inicio. Permite cambiar al modo de funcionamiento de parada. STOP Número total de arranques OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 22: Indicador De Mantenimiento
Cuando el contador de tiempo llega a 000 se envía un 000h mensaje de alarma que indica que se debe realizar el mantenimiento del grupo generador. Permite resta- blecer el contador de días cuando se ha realizado el mantenimiento solicitado. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 23: Mensajes De Alarma
Si la causa de una alarma persiste y el indicador de alarma parpadea, la señal de alarma se interrumpe y la alarma se marca como confirmada. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 24: Las Cuatro Vistas Secundarias De La Pantalla
La vista secundaria Values muestra tensiones, frecuencias y se- ñales de salida. Valores medidos Mensajes La vista secundaria Messages muestra todos los mensajes de alar- ma activos y el modo de funcionamiento actual. Mensajes OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 25: Funcionamiento
En esta vista secundaria hay botones en pantalla para la operación manual del grupo generador. Funcionamiento Botones de la pantalla La vista secundaria Softkeys permite la navegación entre vistas, niveles y modos de funcionamiento. Botones de la pantalla OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 26: Modos De Funcionamiento
La función del panel de instrumentos depende de su configura- ción y de cómo se procesan las señales externas. Ejemplo de un dia- grama característico En el diagrama se indican los siguientes estados. Motor El motor está apagado. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... - Página 27 El disyuntor del interruptor de trans- ferencia automática está abierto. Red eléctrica La red eléctrica ordinaria no está suministrando tensión. La red eléctrica ordinaria está sumi- nistrando tensión dentro de los lími- tes. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden...
-
Página 28: Modo De Funcionamiento Manual
"0" de forma continua en el botón de la pantalla. • Si el circuito no se abre, el símbolo sigue horizontal y "0" si- gue parpadeando en el botón de la pantalla hasta que el circui- to se abre. OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden... -
Página 29: Componentes De La Caja De Fusibles Y Relés
Para carga entre 50/60 Hz OH2/FLZ510 Calefactor para panel de instrumentos/termostato Cargador de batería Para red eléctrica de 110 V Cargador de batería Para red eléctrica de 220/240 V Hobut Dispositivo de corriente residual OPM 610 es-ES © Scania CV AB 2013, Sweden...