Publicidad
IN BETWEEN LIGHTING / ÉCLAIRAGE ENTRE-DEUX / LUCES INTERNAS
Assemble lighting and cabinet bases together.
Assemble on a level surface.
1. For in-between cabinet lighting, attach
optional block connectors (RGKIT sold sepa-
rately) using #10 x 1/2 screws (SS676). At-
tach light base from fixture to bracket.
IMPORTANT: Install Cabinet and lighting
base assembly according to the M/PL Series
Cabinet Instruction manual.
After completing cabinet and lighting
installation on wall, go to Final Assembly on
Page 11.
3
1
IN BETWEEN CABINETS
ARMOIRES ENTRE-DEUX
GABINETES INTERNOS
10
209-1145 BRT™
Assemblez les bases de la lampe et de
l'armoire ensemble. Assemblez sur une sur-
face plane et à niveau.
1. Pour les armoires avec éclairage entre-
deux, fixez les blocs de raccords en option
(RGKIT vendu séparément) avec des vis #10
x 1/2 po (SS676). Fixez la base de lampe au
support.
IMPORTANT : Installez l'armoire et la
base de lampe en suivant les instructions du
manuel d'installation pour les armoires des
Séries M/PL.
Après avoir complété l'installation de
l'armoire et de l'éclairage au mur, passez à
la section assemblage final en page 11.
800.877.2376
www.robern.com
Ensamble las luces y las bases del gabinete
en conjunto. Ensamble sobre una superficie
nivelada.
1. Para las luces internas en gabinetes, colo-
que los conectores de bloque opcionales (RG-
KIT, vendidos por separado) mediante el uso
de tornillos #10 x 1/2" (12.7 mm) (SS676).
Fije la base de las luces de la instalación al
soporte.
IMPORTANTE: Instale el gabinete y el
ensamblaje de la base de las luces de acuerdo
con el manual de instrucciones para los
gabinetes de la Serie M/PL.
Después de completar la instalación del
gabinete y las luces en la pared, pase a la
sección de ensamblaje final en la página 11.
Cabfax 1145
1-1
RGKIT
4-[RO65047EM]
16-#10 x 5/8" (16mm)
4-#10 x 5/8" (15.8 mm)
[SS584]
[SS676]
rev. 05/3/12 © 2012 Robern, Inc.
Publicidad
