Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Por favor lea cuidadosamente este Manual del Propietario antes de utilizar la unidad. EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT INVERTER) Modelos: AAM-12FCO-INV AAM-18FCO-INV AAM-24FCO-INV AAM-30FCO-INV Lea Este Manual Mantenga este manual donde pueda encontrarlo fácilmente. En este manual usted encontrará consejos útiles sobre cómo usar y mantener su equipo de aire acondicionado adecuadamente.
CONTENIDO INFORMACIÓN ....................... PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................Advertencia ........................Precaución ........................INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ..............Nombres de las Partes ………..................Unidad Interna ........................ Unidad Externa ....................... Lámparas Indicadoras de Funcionamiento ..............Funciones Especiales ..................... Operación Manual ……………………………………………..........Cómo Ajustar la Dirección del Flujo de Aire ..............Cómo Funciona el Equipo de Aire Acondicionado ............
NFORMACIÓN Cuando utilice la unidad en países europeos, debe tener en cuenta lo siguiente: Esta unidad puede ser utilizada por niños de 8 años o más, y por personas con capacidad física, sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia o conocimiento si una persona responsable de su seguridad les brindó...
RECAUCIONES DE EGURIDAD Cumpla con las siguientes instrucciones para evitar lesiones al usuario u otras personas y daños a la propiedad. El funcionamiento incorrecto por desconocer las instrucciones puede causar lesiones y daños. La gravedad está clasificada de acuerdo con los siguientes indicadores. Advertencia: Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesión seria.
RECAUCIONES DE EGURIDAD (Continúa) PRECAUCIÓN Debido a la posible falta de oxígeno, ventile No haga funcionar el aparato o toque el la habitación periódicamente cuando utilice enchufe con las manos húmedas. Podría junto con estufas y otros aparatos de recibir una descarga eléctrica.
NSTRUCCIONES DE UNCIONAMIENTO Nombres de las Partes UNIDAD INTERNA 1. Panel frontal 2. Entrada de Aire 3. Filtro de Aire 4. Salida de Aire 5. Rejilla de flujo de aire horizontal 6. Persiana de flujo de aire vertical (interna) 7. Panel indicador UNIDAD EXTERNA 8.
NSTRUCCIONES DE UNCIONAMIENTO (Continúa) El visor muestra las funciones especiales de la siguiente manera (solo en algunos modelos): En el visor aparece “ ” durante tres segundos cuando las funciones de Temporizador, Aire Puro, Turbo o Silencio están activadas. ...
NSTRUCCIONES DE UNCIONAMIENTO (Continúa) Nota: Este manual no incluye el Funcionamiento del Control Remoto. Refiérase a las “Instrucciones del Control Remoto” que incluye la unidad por más detalles. Modo Refrigeración Modo Calefacción Modo Deshumidificación EMPERATURA Temperatura 17ºC~32ºC 0ºC~30ºC 10ºC~32ºC ambiente (62°F~90°F) (32°F~86°F) (50°F~90°F)
NSTRUCCIONES DE UNCIONAMIENTO (Continúa) Cómo Ajustar la Dirección del Flujo de Aire Ajuste adecuadamente la dirección del flujo de aire. De lo contrario, podría ocasionar incomodidad y causar una temperatura ambiente irregular. Ajuste la persiana del flujo de aire horizontal/vertical utilizando el control remoto.
NSTRUCCIONES DE UNCIONAMIENTO (Continúa) Cómo Funciona el Equipo de Aire Acondicionado OPERACIÓN AUTOMÁTICA Cuando configura el equipo de aire acondicionado en el modo automático AUTO, automáticamente seleccionará uno de los modos de refrigeración, calefacción (solamente en los modelos de refrigeración/calefacción) o solo ventilación, dependiendo de la temperatura que usted seleccionó...
IMPIEZA Y ANTENIMIENTO Antes del mantenimiento Apague el sistema antes de limpiarlo. Para limpiarlo, use un paño suave y seco. No use blanqueador o productos abrasivos. Nota: Antes de limpiar el equipo de aire acondicionado, asegúrese de apagar la unidad y desconectar el cable de la corriente. PRECAUCIONES ...
IMPIEZA Y ANTENIMIENTO (Continúa) Si no se usa la unidad por un periodo prolongado Si no piensa hacer funcionar la unidad durante un período prolongado de tiempo, realice lo siguiente: (1) Limpie la unidad interna y los filtros. (2) Haga funcionar el ventilador durante aproximadamente medio día para secar la parte interior de la unidad.
Página 13
AUTAS PARA EL UNCIONAMIENTO (Continúa) calor interno está en una de las siguientes tres situaciones y no se ha alcanzado la temperatura ajustada: A) Cuando el modo calefacción recién ha comenzado a funcionar. B) Descongelado. C) Calefacción de baja temperatura. ...
Página 14
AUTAS PARA EL UNCIONAMIENTO (Continúa) 9. Modo Calefacción (Para modelos de Refrigeración y Calefacción solamente). El equipo de aire acondicionado atrae calor de la unidad externa y lo libera a través de la unidad interna durante la operación de calefacción. Cuando la temperatura exterior cae, el calor atraído por el equipo de aire acondicionado baja en consecuencia.
ESOLUCIÓN DE ROBLEMAS Problemas y Soluciones La unidad puede detenerse o continuar El indicador de FUNCIONAMIENTO u funcionando en modo seguro (dependiendo otros indicadores destellan de los modelos). Después de 10 minutos, la continuamente. unidad puede volver a funcionar automáticamente. De lo contrario, desconecte de la corriente y vuélvalo a Alguno de los siguientes códigos conectar.
GARANTÍA JAMES JAMES garantiza esta unidad por el término de UN AÑO a partir de la fecha de compra contra todo defecto de fabricación. La unidad sellada herméticamente (compresor) está garantizada por el término de DOS AÑOS. Para que esta GARANTÍA sea válida, es imprescindible exhibir el PRESENTE CERTIFICADO CON LA FACTURA DE COMPRA en donde debe constar el NOMBRE DEL COMPRADOR, FECHA, MODELO Y NÚMERO DE SERIE DEL PRODUCTO.