BENZING M1 – Manual del usuario
FUNCIONES DEL MENU
5.4.6 Poner el nombre del aficionado
[Nombre colomb.]
Este menú facilita la edición del nombre del aficionado colombófilo sin necesidad de
ordenador. Sólo pueden usarse letras mayúsculas.
5.4.7 Seleccionar un idioma
[Idioma]
Aquí puede seleccionarse el idioma de la pantalla y de la impresión. Para ello elija la opción
Idioma en el menu del sistema y pulse la tecla
LENGUAJE
Deutsch
English
Nederlands
Feld getestet und funktionsfähig.
SALIR
[
] ó [
[
]
[SI]
5.4.8 Ajuste del modo de impresión
[IMPRESOR]
Para asegurar el correcto funcionamiento de la impresora conectada al BENZING M1 el
modo de impresión debe seleccionarse correctamente. Esta selección se hace en el sistema
Fancier o en el club, independientemente el uno del otro.
Seleccionar la opción impresoras en el menu del sistema y pulsar la tecla
lista de impresores disponibles.
54
11:23:55
.
SI
]
- Mover el cursor hasta el idioma elegido
- Seleccionar el idioma elegido -> El marcador "O" se
seleccionará ( " ")
- Confirmación de la selección del idioma. ¡Solamente tras este
paso el idioma del BENZING M1 cambiará al idioma
seleccionado!
. Aparecerá la lista de idiomas disponibles
Idioma seleccionado (Simbolo
Posición del cursor
Aparecerá
solamente
seleccionado un nuevo idioma.
HB_BENZING-M1_ZUECHTER-S_13.doc
GANTNER Pigeon Systems GmbH
" ")
cuando
se
haya
. Aparecerá la