Garantía limitada de seis meses ..45 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su nuevo marco para fotos digitales representa el más moderno diseño de marcos para fotos digitales y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
NS-DPF7WM-09 Información de seguridad La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento en el interior del producto que podría tener potencia suficiente para constituir...
Página 5
NS-DPF7WM-09 • Siempre siga estas precauciones básicas de seguridad cuando use su marco para fotos digitales. Esto reducirá el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones. Advertencia • Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico no exponga el marco para fotos a la lluvia o humedad.
NS-DPF7WM-09 Cuidado y mantenimiento adicional • Limpie la pantalla LCD suavemente con un paño suave, sin pelusa o una felpa para limpiar lentes sin tratamiento. No utilice soluciones de limpieza diseñadas específicamente para pantallas LCD. No permita que químicos, tal cómo crema bronceadora, tenga contacto con...
NS-DPF7WM-09 Contenido del paquete • Marco para fotos digitales de 7" Insignia • Adaptador de alimentación de CA • Control remoto con batería y soporte • Guía del usuario • Guía de instalación rápida • Paño de limpieza • Cable mini USB •...
NS-DPF7WM-09 Vista posterior y lateral izquierda Descripción Función Interruptor de Permite encender o apagar su marco encendido para fotos. Agujeros de Utilice dos tornillos para montar su montaje marco para fotos en la pared. Base ajustable Permite sostener su marco para fotos parado sobre una superficie plana.
NS-DPF7WM-09 Descripción Función Toma de Enchufe el adaptador de alimentación alimentación de CA aquí. 5 V CC. Vista frontal y lateral derecha Puede usar la mayoría de las funciones del marco para fotos digitales usando ya sea los botones en la parte superior del marco o usando el control remoto.
Página 10
NS-DPF7WM-09 Descripción Función Ranura para tarjeta de Acepta tarjetas de memoria Memory memoria Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick Micro, Multimedia Card (MMC), Secure Digital (SD) y Ranura para tarjeta de Acepta tarjetas Compact Flash (CF)
NS-DPF7WM-09 Control remoto Botón Descripción PRESENTACIÓN Permite iniciar una presentación o alternar el modo de presentación de fotos múltiples. MENÚ Permite mostrar el menú de configuración ( Setup ). FOTOS Y Permite abrir la pantalla de fotos y música MÚSICA ( Picture &...
Página 12
NS-DPF7WM-09 Botón Descripción VOL+ Permite mover la selección hacia arriba o subir el volumen. ANTERIOR Permite mover la selección del menú hacia la izquierda, mostrar la foto anterior o seleccionar el archivo anterior. VOL- Permite mover la selección del menú hacia abajo o bajar el volumen.
NS-DPF7WM-09 Preparación de su marco para fotos Preparación del control remoto Para configurar el control remoto: Remueva la lengüeta de plástico que sobresale de la parte inferior del control remoto. Esta lengüeta protege la batería. El control remoto no funcionará a menos que se remueva la lengüeta.
NS-DPF7WM-09 Advertencias El uso inadecuado de la batería podría causar sobrecalentamiento, explosión o ignición, lo cual podía resultar en una lesión o un incendio. Los químicos de las pilas pueden causar sarpullido. Si la pila se derrama, limpie el compartimiento de la pila con un paño. Si los químicos tocan su piel, lávese...
NS-DPF7WM-09 Deslice el interruptor de encendido/apagado a la posición de encendido (ON) para encender el marco para fotos. El logotipo de INSIGNIA se muestra por varios segundos y el marco comienza una presentación de las fotos almacenadas en la memoria interna (cuando no hay una tarjeta de memoria insertada).
NS-DPF7WM-09 Reproducción de presentaciones Puede elegir comenzar la presentación automáticamente, desde la primera foto en la memoria interna o la tarjeta de memoria o puede comenzar una presentación manualmente, desde una foto o un archivo determinado. Para iniciar automáticamente una presentación:...
NS-DPF7WM-09 Para iniciar manualmente una presentación: Inserte una tarjeta de memoria o unidad USB en una de las ranuras de memoria disponible o en el puerto USB. Una presentación de fotos de la tarjeta de memoria o del dispositivo USB comienza a reproducirse automáticamente.
Página 18
NS-DPF7WM-09 Presione para resaltar el icono de foto (PICTURE). El icono se vuelve color verde. Presione ENTER (Entrar) o para ingresar al modo de miniaturas (Thumbnail). Las fotos miniaturas aparecen en la pantalla. Presione para resaltar una foto y presione SLIDESHOW (Presentación) en el control remoto.
NS-DPF7WM-09 Para copiar ciertas fotos a la memoria interna: Presione BACK (Atrás) hasta que se abra la pantalla de inicio ( Home ). Home Home Presione para resaltar la tarjeta de memoria desde la cual quiere reproducir y presione ENTER (Entrar) para abrir el menú de selección de medios ( Select Media ).
Página 20
NS-DPF7WM-09 Presione para resaltar el icono de foto (PICTURE) y presione el botón ENTER (Entrar). La pantalla de las miniaturas ( Thumbnail ) se abre con las fotos mostradas. Presione para resaltar cada foto que desea copiar y presione (SELECT) [Seleccionar] para marcarla.
NS-DPF7WM-09 Presione para resaltar YES (Sí) y presione ENTER (Entrar). La selección de fotos se transferirá a la memoria interna (128 MB). Conexión de su marco para fotos digitales a su computadora Las fotos pueden ser transferidas a su marco para fotos digitales usando su computadora personal.
Página 22
NS-DPF7WM-09 La computadora reconoce que el marco para fotos digitales como una unidad y se abre el siguiente cuadro de dialogo. Nota Cuando su marco para fotos digitales está conectado a la computadora con el cable USB, la ranura USB grande no puede ser usada al mismo tiempo.
Página 23
NS-DPF7WM-09 Haga clic en OK (Aceptar). Se abrirá una ventana de Mi PC [ My Computer ] (similar a la siguiente). Su marco para fotos digitales aparece como una unidad extraíble. Las letras de las unidades pueden variar en su computadora, dependiendo de cuantas unidades existen actualmente.
NS-DPF7WM-09 Borrado de fotos de la memoria interna Notas No se puede borrar fotos de la tarjeta de memoria insertada. Ya que no se puede copiar fotos del marco de fotos a la tarjeta de memoria, el marco para fotos no puede ser tratado como su método de almacenamiento de fotos principal.
Página 25
NS-DPF7WM-09 Presione para resaltar Last Memory (Última memoria) y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú para seleccionar medios (Select Media) . Presione para resaltar el icono de foto (Picture) y presione ENTER (Entrar). La pantalla de las miniaturas ( Thumbnail ) se abre con las fotos mostradas.
Página 26
NS-DPF7WM-09 Presione (DEL [Borrar]/COPY [Copiar]). Se abre la pantalla para borrar ( Delete ). Pic ture s Inte rna l Me m o ry 004 4 J PG De le te Se le c te d De le te All...
NS-DPF7WM-09 Reproducción de música Su marco de fotos digitales puede reproducir música mientras ve sus fotos. Para reproducir música en su marco para fotos digitales: Inserte una tarjeta de memoria o dispositivo USB que contiene archivos de música. Nota Para obtener mejores resultados, utilice una velocidad de bit de 128 kbps o menor.
Página 28
NS-DPF7WM-09 Presione para resaltar la tarjeta de memoria que quiere acceder y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú para seleccionar medios ( Select Media ). Presione para resaltar el icono de música (MUSIC). El icono se vuelve color verde.
NS-DPF7WM-09 Presione ENTER (Entrar) para pausar la canción y presiónelo de nuevo para reanudar la reproducción. Para copiar una canción de la tarjeta de memoria al marco, refiérase a la sección “Copiado de fotos a la memoria interna” en la página 16.
NS-DPF7WM-09 Presione VOL+ o VOL- para ajustar el volumen. Presione ENTER (Entrar) para pausar la canción o la foto y presiónelo de nuevo para reanudar la reproducción. Para reproducir simultáneamente fotos y música (selección manual): Inserte una tarjeta de memoria o un dispositivo USB en la ranura apropiada del marco.
Página 31
NS-DPF7WM-09 Presione para resaltar la tarjeta de memoria que quiere acceder y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú para seleccionar medios (Select Media) . Presione para resaltar el icono de FOTOS Y MÚSICA. El icono se vuelve color verde.
NS-DPF7WM-09 Presione Vol+ o Vol - para ajustar el volumen. Presione ENTER (Entrar) para pausar la canción o la foto y presiónelo de nuevo para reanudar la reproducción. Nota Si selecciona una carpeta que contiene fotos y canciones, la presentación muestra y repite sólo estos archivos.
NS-DPF7WM-09 Para ampliar una foto: Mientras se muestra una foto a pantalla completa (no como miniatura) presione (ZOOM). La foto se ampliará cada vez que presione el botón, hasta que regrese al tamaño normal. Consejo Mientras la foto se amplía, presione los...
NS-DPF7WM-09 Uso del calendario y reloj Para usar el calendario y reloj: Presione BACK (Atrás) hasta que se abra la pantalla de inicio (Home) o presione CLOCK/CAL (Reloj/Calendario) en el control remoto. Home Home Presione para resaltar Internal Memory (Memoria interna) y presione ENTER (Entrar).
NS-DPF7WM-09 Presione ENTER (Entrar). Se muestra el calendario, el reloj y las fotos. Para ajustar el calendario y reloj: Con la pantalla del reloj/calendario ( Clock/Calendar ) abierta, presione MENU (Menú). El menú de configuración se abre. Presione para resaltar Date & Time Setting...
NS-DPF7WM-09 Continúe hasta que todos los ajustes han sido cambiados y presione ENTER (Entrar) para confirmar sus cambios. Presione BACK (Atrás) para cerrar el menú de configuración ( Setup ). Para mostrar fotos y música en la pantalla del reloj/calendario: Con la pantalla del reloj/calendario abierta, presione MENU (Menú).
NS-DPF7WM-09 Para mostrar una sola foto en la pantalla del calendario/reloj: Con la pantalla del reloj/calendario abierta, presione MENU (Menú). Se abre un menú de configuración. Presione para resaltar SLIDESHOW (Presentación). ENTER (Entrar). Presione para resaltar OFF (Desactivado). La pantalla de calendario/reloj mostrará sólo la foto que seleccionó...
NS-DPF7WM-09 Configuración de las opciones de visualización Puede cambiar todas las opciones de visualización en el menú de configuración ( Setup ) usando los botones en la parte superior del marco o en el control remoto. Puede mostrar el menú de configuración ( Setup ) en cualquier momento presionando el botón de menú...
NS-DPF7WM-09 Presione para resaltar un ajuste y presione ENTER (Entrar) para seleccionar el ajuste. Cuando termine, presione BACK (Atrás) para cerrar el menú de configuración ( Setup ) y regresar a la pantalla anterior. Opciones de configuración A continuación se describen las opciones del menú de configuración ( Setup ):...
Página 40
NS-DPF7WM-09 Opción de Ajustes Descripción menú Slideshow On (Activado) Muestra fotos en un orden Shuffle diferente (aleatorio) al Off (Desactivado) (Presentación orden en que aparecen en aleatoria) la fuente de memoria. Picture date/ On (Activado) Muestra la fecha y hora en time stamp que se tomó...
Página 41
NS-DPF7WM-09 Opción de Ajustes Descripción menú Schedule of Power on time (Hora Establece una hora para power on de encendido) que su marco para fotos (Horario de digitales se encienda. encendido) Power off time (Hora Establece una hora para de apagado) que su marco para fotos digitales se apague.
NS-DPF7WM-09 Opción de Ajustes Descripción menú Factory Demo Mode (Modo Muestra las fotos de la Settings de demostración) memoria interna con el (Ajustes de propósito de demostración. fábrica) Reset All Settings Restaura todos los ajustes (Restaurar todos los a los valores originales de parámetros)
NS-DPF7WM-09 Limpieza del marco para fotos digitales Limpie la superficie exterior del marco para fotos digitales (excluyendo la pantalla) con un paño suave humedecido con agua. Cuidado La parte frontal del marco está hecho de vidrio. Tenga cuidado cuando limpie o reemplace la cubierta del marco.
Página 44
NS-DPF7WM-09 Problema Solución Una tarjeta de • Asegúrese de que la tarjeta de memoria memoria está es una de los formatos compatibles y que insertada en el los archivos en la tarjeta son archivos de marco para fotos foto JPG/JPEG.
NS-DPF7WM-09 Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Insignia y empacado con esta declaración de garantía. Esta garantía no cubre Productos reconstruidos. Si durante el Período de Garantía, usted notifica a Insignia de un defecto que requiere reparación y éste se encuentra cubierto por esta garantía, se aplicarán los términos de dicha garantía.
Producto sin costo alguno por un producto nuevo o reconstruido con características similares. Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se convertirán en propiedad de Insignia y no serán devueltos. Si se requiere la reparación de Productos o repuestos después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá...
• Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • Intento de reparación por personal no autorizado por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos en el estado en que se encuentran o con todas sus fallas •...
Página 50
LIMITARSE A LA PÉRDIDA DE DATOS, LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS. INSIGNIA PRODUCTS NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN E...