Publicidad

Enlaces rápidos

STACYC modelo 16EDRIVE
STACYC modelo 12EDRIVE
S T A C Y C , I N C
6 8 6 1 C O R P O R A T I O N P K W Y
S U I T E 1 0 0
F O R T W O R T H , T X 7 6 1 2 6
TRADUCCIÓN DEL MANUAL
DEL PROPIETARIO
N . º p i e z a 9 4 0 0 0 7 6 2
R e v i s i ó n 2 0 2 1 - 0 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para STACYC 16EDRIVE

  • Página 1 STACYC modelo 16EDRIVE STACYC modelo 12EDRIVE TRADUCCIÓN DEL MANUAL DEL PROPIETARIO S T A C Y C , I N C 6 8 6 1 C O R P O R A T I O N P K W Y S U I T E 1 0 0 N .
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE: Introducción .................... Advertencias/Precauciones/Notas/Uso previsto ......... Dibujos de especificaciones Especificaciones de la bicicleta ............ Especificaciones de la batería ............Componentes y características del acelerador ........Cuadro de información de LED .............. Inspección previa a la conducción y lista de comprobación ....Batería y cargador Carga de la batería ...............
  • Página 3: Introducción

    La STACYC™ les llevará a su hijo y a usted a lugares que no imaginó que fueran posi- bles. Sin embargo, antes de que salir, asegúrese de conocer y respetar todas las leyes locales.
  • Página 4: Lea El Manual Detenidamente Antes De Utilizar El Producto

    Para cualquier información adicional, visite:www.STACYC.com Harley-Davidson® Iron e12 y Iron e16 STACYC™ modelo 12EDRIVE y 16EDRIVE Lea y entienda este manual en su totalidad antes de permitir que un niño use este producto. NOTA: las ilustraciones del manual son solo para fines de demostración. Es posible que las ilus- traciones no reflejen la apariencia exacta del producto real.
  • Página 5 ADVERTENCIA: NO SE DEBE PERMITIR QUE LOS NIÑOS MENORES DE 8 AÑOS UTILICEN EL CARGADOR BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ADVERTENCIA: ESTOS MODELOS NO SON PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS O QUE PESEN MÁS DE 75 LIBRAS (34 KG) Los niños menores de 8 años no deben usar el cargador. Ningún niño debe montar en bicicleta si no puede sentarse en el sillín y tocar el suelo con ambos pies al mismo tiempo.
  • Página 6 rio; no se permiten pasajeros. Nunca use la bicicleta para remolcar a una persona o un objeto ni permita que la bicicleta sea remolcada. Manténgase alejado de los coches y del tráfico de vehículos de motor, piscinas y similares en todo momento, y utilice la bicicleta solamente donde esté permitido y con precaución.
  • Página 7 1. Manillar: manillar de aluminio para bicicletas 2. Puño del manillar: puño del lado izquierdo del manillar 3. Maneta de freno: maneta de freno trasero ajustable 4. Acelerador: acelerador de tipo giratorio con luces indicadoras del nivel de la batería 5.
  • Página 8 22. Piñón de transmisión: piñón de transmisión de acero de diseño propio 23. Motor de transmisión: motor eléctrico de 18V 24. Controlador eléctrico de velocidad (ESC): 18 V, controlador eléctrico de velocidad 25. F usible: **si está equipado. Fusible lento de 40A (*dentro del cuadro) P á...
  • Página 9: Componentes Y Características Del Acelerador

    COMPONENTES/CARACTERÍSTICAS DEL ACELERADOR: Puño del ILUMINACIÓN Indicador del acelerador acelerador Indicador del posición "máxima" acelerador posición "cero" Rotación Interruptor de encendido/ apagado Interruptor de encendido/ Interruptor de encendido/ apagado apagado (mostrado en posición "ON") (mostrado en posición "OFF") LED → VERDE LED →...
  • Página 10: Información De Los Led

    INFORMACIÓN DE LOS LED INTERRUP- POSICIÓN DE ILUMINA- SITUACIÓN/ REACCIÓN TOR DE ACELERADOR CIÓN ENCENDIDO la bicicleta podría estar en modo de programación (tenga CERO NINGUNO cuidado con el acelerador) bicicleta encendida y en modo de potencia CERO ROJO “ENTRENAMIENTO/BAJA” bicicleta encendida y en modo de potencia CERO AMARILLO...
  • Página 11: Inspección Previa A La Conducción Y Lista De Comprobación

    INSPECCIÓN PREVIA A LA CONDUCCIÓN Y LISTA DE COMPROBACIÓN: Nunca utilice la bicicleta en calles públicas, carreteras, autopistas, de noche o cuan- do la visibilidad sea limitada. Inspeccione la bicicleta por si estuviera dañada. No utilice una bicicleta dañada. Interruptor de encendido/apagado: asegúrese de que el interruptor de encendido esté...
  • Página 12: Carga De La Batería

    CARGA DE LA BATERÍA: Retire la batería de la bicicleta. Enchufe el cargador en una toma de corriente y desli- ce la batería en su lugar en el cargador. Las baterías nuevas pueden tardar más en cargarse. Deje que la batería se cargue hasta que el LED verde se ilumine de forma permanente antes de retirar la batería del cargador.
  • Página 13: Instalación De La Batería

    INSTALACIÓN DE LA BATERÍA: Nota: cuando no se esté usando la unidad, debe apagarse la bici y retirarse la batería. Si el interruptor se deja encendido, se descargará la batería. 1. Coloque la batería orientada según se muestra, es más fácil si gira el manillar a la izquierda o a la derecha 45 grados.
  • Página 14: Uso Del Acelerador

    USO DEL ACELERADOR: (Confirmación del modo de velocidad y comprobación del nivel de la batería) El acelerador solo debe utilizarse bajo la supervisión de un adulto. Bajo ninguna circunstancia se debe permitir que un niño utilice la bicicleta sin el entrenamiento y la supervisión adecuados.
  • Página 15: Cambio De Los Modos De Energía (Solo Deben Realizarlo Adultos)

    Encendido→”ON” Encendido→”ON” Encendido→”ON” Acelerador→5%-10% de giro Acelerador→5%-10% de giro Acelerador→5%-10% de giro LED→verde, amarillo, rojo LED→amarillo y rojo LED→rojo (Carga de batería completa) (Carga de batería media-baja) (Carga de batería baja) 5. Si sigue girando el acelerador (+10%), se activará el motor. Cuanto más se gire el acelerador, más potencia se alimentará...
  • Página 16 Interruptor de encendido→"OFF" Interruptor de encendido→"ON" Interruptor de encendido→"ON" Acelerador→Posición "MÁXIMA" Acelerador→Posición "MÁXIMA" Acelerador→Posición "MÁXIMA" MANTENGA EL ACELERADOR EN LED→parpadeando en AMARILLO LED→parpadeando en VERDE, POSICIÓN "MÁXIMA" 5 parpadeos en amarillo AMARILLO Y ROJO 5 parpadeos en verde/amarillo/ rojo con 5 pitidos, todos los LED permanecen iluminados, suelte el acelerador, todas los LED apagados, listo para elegir el modelo de...
  • Página 17 P á g i n a |...
  • Página 18: El Proceso De Arranque: Sentarse, Empujar, Avanzar, Frenar, Practicar

    EL PROCESO DE ARRANQUE: SENTARSE, EMPUJAR, AVANZAR, FRENAR, PRACTICAR (Debe realizarse bajo la supervisión de un adulto, con equipo de protección, en un área abierta y segura) Preparación sin alimentación eléctrica: (ponga el interruptor de encendido en la posición "OFF" y quite la batería) 1.
  • Página 19: Funcionamiento Del Acelerador

    A medida que el niño gane equilibrio y demuestre sus habilidades de aceleración y frenado, avance a la conducción con los pies en la plataforma. Entrene al niño para mantener una distancia segura de los obstáculos y otros usuarios. • Modo estándar - La mayoría de los usuarios encontrarán que esta velocidad es adecuada para desarrollar habilidades significativas y lograr mucha diversión.
  • Página 20: Carga Y Descarga De La Bicicleta En Un Vehículo

    5. Ponga cuidadosamente el interruptor de encendido en la posición "ON". 6. Por último: continúe utilizando cuidadosamente la bicicleta. CARGA Y DESCARGA DE LA BICICLETA EN UN VEHÍCULO: 1. Ponga el interruptor de encendido en la posición "OFF". 2. Retire la batería. 3.
  • Página 21: Comprobación Y Mantenimiento De La Bicicleta

    Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente si no está seguro de alguna reparación o mantenimiento. Piezas de repuesto: Para la selección completa de piezas de repuesto visite www.STACYC.com Centros de reparación: Para una lista de centros de servicio autorizados, visite www.STACYC.com.
  • Página 22 Ajustar el freno: ADVERTENCIA: El correcto ajuste del freno es esencial porque el freno puede hacer que la bicicleta derrape y causar la caída del ciclista. Pruebe y practique el frenado en un área abierta y libre de obstáculos, en línea recta, hasta que el niño se familiarice con la función de frenado.
  • Página 23 2. Determine si el cable del freno tiene demasiada holgura o si el buje del freno roza con la pastilla de freno: a. Afloje el ajustador del tensor cilíndri- co del buje del freno. b. Ajuste el ajustador del buje del freno hacia adentro o hacia afuera hasta que se logre el ajuste deseado del freno.
  • Página 24 Nota: la cadena puede tener grasa y suciedad. Ponga el interruptor de encendido en posición "OFF", quite la batería y deje que se enfríe la bicicleta antes de comenzar la reparación o el mantenimiento: Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en “OFF”. Asegúrese de retirar la batería y que la bicicleta se haya enfriado.
  • Página 25: Códigos De Error

    Ajuste de la altura del asiento: Suelte la abrazadera de ajuste de la altura del asiento y extienda la tija del sillín hasta alcanzar la altura de asiento deseada, luego apriete la abrazadera de ajuste. La tija está marcada con una línea indicadora. No la extienda más allá de la línea indicadora. Nota: se recomienda una altura de asiento baja.
  • Página 26: Piezas Del Producto

    Para obtener más consejos sobre la solución de problemas, una lista de las piezas de repuesto disponibles o para localizar un centro de servicio autorizado en su área, visite nuestro sitio web en www.STACYC.com PIEZAS DEL PRODUCTO: Visite www.STACYC.com para obtener información sobre la disponibilidad de piezas de repues- to.
  • Página 27: Garantía

    AVISO: SU PÓLIZA DE SEGURO PUEDE NO OFRECER COBERTURA PARA ACCIDENTES QUE IMPLIQUEN EL USO DE ESTE PRODUCTO. PARA DETERMINAR SI SE PROPORCIONA COBERTURA, DEBE PONER- SE EN CONTACTO CON SU COMPAÑÍA O AGENTE DE SEGUROS. GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y fabricación desde la fecha de compra como se describe a continuación.
  • Página 28: Edrive

    PKWY SUITE 100 PRODUCTOS QUE ACOMPAÑAN: FORT WORTH, TX 76126 U.S.A. CARGADOR INTELIGENTE STACYC N.P.: 420010 BATERÍA STACYC 2 AH 20 V MAX N.P.: 216017 IMÁGENES IDENTIFICATIVAS: Declaramos que esta DdC se emite bajo la ÚNICA RESPONSABILIDAD de STACYC, Inc.
  • Página 29: Edrive

    PKWY SUITE 100 PRODUCTOS QUE ACOMPAÑAN: FORT WORTH, TX 76126 U.S.A. CARGADOR INTELIGENTE STACYC N.P.: 420010 BATERÍA STACYC 4 AH 20 V MAX N.P.: 216016 IMÁGENES IDENTIFICATIVAS: Declaramos que esta DdC se emite bajo la ÚNICA RESPONSABILIDAD de STACYC, Inc.
  • Página 30 Para información adicional, visite: www.STACYC.com...

Este manual también es adecuado para:

12edrive

Tabla de contenido