Página 1
KLIC-SG Pasarela KNX – F3/F4 para unidades interiores de A/A Samsung ZCLSG Versión del programa de aplicación: [1.0] Edición del manual: [1.0]_a www.zennio.com...
1 INTRODUCCIÓN 1.1 KLIC-SG El KLIC-SG de Zennio es una pasarela que permite la comunicación bidireccional entre un sistema de control domótico KNX y los sistemas de aire acondicionado de gama interior de Samsung a través de los dos hilos de conexión que proporcionan.
Comunicación F3/F4 (3): cable de 2 hilos que permite la comunicación entre el KLIC-SG y la unidad de A/A. A tal efecto, deberá conectarse este cable al conector F3/F4 de la placa base de la unidad interior.
KLIC-SG Figura 2. Conexión de KLIC-SG al bus F3/F4 Importante: KLIC-SG no es compatible con el mando alámbrico de Samsung. Para obtener información detallada acerca de las características técnicas del KLIC-SG, así como información de seguridad y sobre el proceso de instalación, consúltese la hoja técnica incluida en el embalaje original del dispositivo y también disponible en...
Entradas. Funciones lógicas. Pasarela A/A. La última de ellas es la que concentra todas las funciones propias del KLIC-SG, relativas a la comunicación con la unidad de A/A y a la gestión del sistema de climatización. PARAMETRIZACIÓN ETS Tras importar la correspondiente base de datos en ETS y añadir el dispositivo al proyecto correspondiente, el proceso de configuración se inicia accediendo a la pestaña...
Página 7
KLIC-SG Entradas [inhabilitado/habilitado]: habilita o inhabilita la pestaña “Entradas” en el menú de la izquierda, dependiendo de si el dispositivo estará o no conectado a algún accesorio externo. Para más información, ver la sección 2.3. Funciones lógicas [inhabilitado/habilitado]: habilita la pestaña “Funciones lógicas”...
Página 8
KLIC-SG “[AA] Ventilador: control porcentaje” y “[AA] Ventilador: control porcentaje (estado)”: permiten establecer la velocidad de ventilación deseada o bien leer el nivel de ventilación actual, respectivamente. Ver la sección 2.2.1 para más opciones. Diversos objetos de error. Ver sección 2.2.4.
2.2 PASARELA A/A CONFIGURACIÓN El KLIC-SG permite la supervisión y el control de la máquina de aire acondicionado de manera similar a como se efectúa desde el mando cableado de la máquina. A través del bus KNX se podrá enviar al KLIC-SG las órdenes para controlar las siguientes funciones básicas del sistema de aire acondicionado:...
Página 10
KNX. Asimismo, el KLIC-SG proporciona la función de gestión de errores (ver sección 2.2.4), que permite el envío al bus de mensajes en caso de la máquina de A/A notifique algún error.
Figura 5. Pasarela A/A. Configuración. MODOS DE OPERACIÓN Figura 6. Pasarela AA. Configuración. Modos de operación. El KLIC-SG permite controlar el modo de operación de climatización de la máquina de A/A a través de los siguientes objetos, disponibles por defecto: http://www.zennio.com Soporte técnico:...
Página 12
KLIC-SG “[AA] Modo”: objeto de 1 byte que permite seleccionar el modo de operación de climatización. Sólo se tendrán en cuenta los valores del objeto que correspondan con alguno de los modos disponibles en las máquinas Samsung, que quedan recogidos en la Tabla 1.
/ 4]: define cuántos niveles de velocidad de viento diferentes posee la unidad de A/A. KLIC-SG permite el envío de órdenes a la máquina de A/A para conmutar los niveles de ventilación disponibles. Para ello, ofrece un control de tipo porcentaje a través de los objetos “[AA] Ventilador: control porcentaje”...
KLIC-SG Notas: Con velocidad automática no es posible saber la velocidad efectiva del ventilador, en el caso de tener dicho modo activado, el estado de ventilación permanecerá con el valor 0%. En modo Aire seco y Auto la máquina de A/A fija la velocidad del ventilador a nivel 0 (auto), por este motivo las órdenes de control de la ventilación se...
KLIC-SG ➢ Polaridad del objeto de parada de ventilador [0 = Parada de protección; 1 = Operación normal / 0 = Operación normal; 1 = Parada de protección]: establece la polaridad del objeto anterior. El modo silencioso reducirá el ruido de operación del aire acondicionado y se activa a través del siguiente parámetro:...
KLIC-SG TEMPERATURA DE REFERENCIA Figura 9. Pasarela AA. Configuración. Temperatura de referencia. Objeto de temperatura de referencia externa [inhabilitado/habilitado]: habilita el objeto de dos bytes “[AA] Temperatura de referencia externa”, que proporcionará la medida de una sonda de temperatura externa con que la máquina de A/A efectúa el lazo de control.
Página 17
Ventilación estos límites no serán tenidos en cuenta), siempre que los límites permanezcan dentro del rango predefinido por la unidad de A/A. Cuando el KLIC-SG reciba una orden para enviar a la unidad de A/A, con una consigna superior (o inferior) a los límites configurados, enviará en realidad el valor del límite.
KLIC-SG Notas: En el caso de que [Mínimo] ≥ [Máximo], los límites no se tendrán en cuenta en modo Auto por ser incongruentes. En este caso se usarán los valores por defecto. Durante la configuración del programa de aplicación en ETS, estos parámetros solo pueden tomar valores enteros.
Página 19
Desactivar]: establece la polaridad del objeto anterior. ➢ Retardo para el apagado automático [1…60…3600] s: establece el tiempo que el KLIC-SG esperará antes de apagar la unidad de aire acondicionado. Cualquier orden de apagado recibida durante el retardo interrumpirá la cuenta de tiempo.
KLIC-SG de aire acondicionado al recibirse valores de escena desde el bus. Ver sección 2.2.3. TIEMPO DE OPERACIÓN Figura 14. Pasarela A/A. Configuración. Tiempo de operación. Permitirá conocer el tiempo de funcionamiento que lleva la máquina de A/A encendida en horas y/o segundos.
CONFIGURACIÓN INICIAL La configuración inicial personalizada permite establecer el estado que, tras una programación o un reinicio del dispositivo, el KLIC-SG enviará a la máquina de A/A. Este estado se define en términos de On/Off, modo, velocidad de ventilación y temperatura de consigna.
La función de Escenas permite definir una serie de estados (en términos de On/Off, modo, velocidad de ventilación, etc.) que el KLIC-SG enviará a la unidad de A/A siempre que se reciban los correspondientes valores de escena desde el bus KNX.
Página 23
KLIC-SG PARAMETRIZACIÓN ETS Al habilitar esta función (ver sección 2.2.1), aparecerá en el árbol de pestañas una nueva con el nombre Escenas, desde donde se podrán configurar hasta cinco escenas diferentes, cada una de las cuales consistirá en una combinación de órdenes que se enviarán a la máquina de A/A al recibirse por el bus KNX el valor de escena que...
3 segundos. Errores de la máquina de A/A: se trata de errores reportados por la propia unidad de A/A. El KLIC-SG puede notificar al bus KNX el código del error reportado, si bien se recomienda consultar la documentación específica de la máquina de A/A para identificar su causa.
Página 25
“1”. Una vez cese el error, el objeto se enviará con valor “0”. En caso de encontrarse en estado de error interno, el KLIC-SG no responderá a los objetos de control y se quedará con el estado definido antes de activarse el error.
KLIC-SG 2.3 ENTRADAS El KLIC-SG incorpora dos puertos de entrada analógico-digitales, cada uno de los cuales se puede configurar como: Entrada binaria, para la conexión de un pulsador o un interruptor/sensor. Sonda de temperatura, para conectar un sensor de temperatura de Zennio.
Consúltese el documento específico “Funciones lógicas” (disponible en la sección de producto del KLIC-SG en la página web de Zennio: www.zennio.com) para obtener información detallada sobre el uso de las funciones lógicas y su parametrización en ETS.
KLIC-SG ANEXO I. OBJETOS DE COMUNICACIÓN “Rango funcional” muestra los valores que, independientemente de los permitidos por el bus dado el tamaño del objeto, tienen utilidad o un significado específico, porque así lo establezcan o restrinjan el estándar KNX o el propio programa de aplicación.
Página 29
KLIC-SG [AA] Ventilador: control porcentaje Auto = 0%; V1 = 33.33%; V2 = 1 Byte C R - T - DPT_Scaling 0% - 100% (estado) 66.67%; V3 = 100% 0 = Automático On; 1 = Automático 1 Bit C - W - - DPT_Enable [AA] Ventilador: automático...
Página 30
KLIC-SG 1 Bit C - - T - DPT_UpDown [Ex] [Puls. Corta] Bajar persiana Envío de 1 (Bajar) 1 Bit C - - T - DPT_UpDown [Ex] [Puls. Corta] Subir/Bajar persiana Conmutación 0/1 (Subir/Bajar) [Ex] [Puls. Corta] Parar persiana /...
Página 31
KLIC-SG [Ex] [Puls. Corta] Estado de la 1 Byte C - W - - DPT_Scaling 0% - 100% 0% = Arriba; 100% = Abajo persiana (entrada) 52, 58 [Ex] [Puls. Corta] Estado del regulador 1 Byte C - W - -...
Página 32
KLIC-SG [Ex] [Interruptor/Sensor] Alarma: 1 Bit C R - T - DPT_Alarm 1 = Alarma; 0 = No alarma avería, sabotaje, línea inestable [Ex] [Puls. Larga] Valor constante 2 Bytes C - - T - 9.xxx -671088,64 - 670433,28 Valor en coma flotante (coma flotante) [Ex] [Puls.
Página 33
KLIC-SG 78, 83, 88, 107, 112, [Ex] [Cx] Estado de detección 1 Byte C R - T - DPT_Scaling 0% - 100% 0-100% (Porcentaje) 1=Confort 79, 84, 89, 108, 113, 2=Standby Auto, Confort, Standby, Económico, 1 Byte C R - T - DPT_HVACMode [Ex] [Cx] Estado de detección (HVAC)