Página 1
KLIC-TS Pasarela KNX – AB para unidades de A/A Toshiba. ZCL-TS dsñkmfroi Versión del programa de aplicación: [1.0] Edición del manual: [1.0]_a www.zennio.com...
1 INTRODUCCIÓN 1.1 KLIC- TS KLIC-TS de Zennio es una pasarela que permite la comunicación bidireccional entre un sistema de control domótico KNX y los sistemas de aire acondicionado de Toshiba a través de los tres hilos de conexión que proporcionan.
5.- Conexión KNX. Figura 1. Diagrama de elementos El dispositivo KLIC-TS se conecta al bus KNX a través del terminal de conexión incorporado (5). Una vez que se alimenta el dispositivo con tensión a través del bus, se pueden descargar la dirección física y el programa aplicación KLIC-TS.
Importante: en caso de que se desee controlar la máquina de A/A tanto mediante el KLIC-TS como mediante el mando cableado de la propia máquina de A/A, debe tenerse en cuenta que las órdenes recibidas por el mando serán prioritarias, y que algunas de las parametrizaciones programadas en el dispositivo podrán ser obviadas.
Funciones lógicas: ver sección 2.3. Pasarela A/A: ver sección 2.4. La última de ellas es la que concentra todas las funciones propias del KLIC-TS, relativas a la comunicación con la unidad de A/A y a la gestión del sistema de climatización.
Página 7
KLIC-TS Heartbeat (confirmación periódica de funcionamiento): este parámetro permite al integrador añadir un objeto de 1 bit (“[Heartbeat] Objeto para enviar ‘1’”) que se enviará periódicamente con el valor “1” con el fin de notificar que el dispositivo está en funcionamiento (sigue vivo).
Página 8
KLIC-TS “[AA] Velocidad: Control porcentaje” y “[AA] Velocidad: Control porcentaje (estado)”: permiten establecer la velocidad de ventilación deseada. Ver la sección 2.4.1 para más información. Diversos objetos de error. Ver sección 2.4.4. “[AA] Tiempo de operación”: permite conocer las horas de funcionamiento de la unidad.
KLIC-TS 2.2 ENTRADAS El KLIC-TS incorpora tres puertos de entrada analógico-digitales, cada uno de los cuales se puede configurar como: Entrada binaria, para la conexión de un pulsador o un interruptor/sensor. Sonda de temperatura, para conectar un sensor de temperatura de Zennio.
DETEC-X de Zennio) a los puertos de entrada del KLIC-TS. Consúltese el manual de usuario específico “Detector de movimiento” disponible en la sección de producto del KLIC-TS del portal web de Zennio (www.zennio.com). Notas: El detector de movimiento con referencia ZN1IO-DETEC-P es compatible con diversos dispositivos Zennio.
Consúltese el documento específico “Funciones lógicas” (disponible en la sección de producto del KLIC-TS en la página web de Zennio: www.zennio.com) para obtener información detallada sobre el uso de las funciones lógicas y su parametrización en ETS.
2.4 PASARELA A/A 2.4.1 CONFIGURACIÓN El KLIC-TS permite la supervisión y el control de la máquina de aire acondicionado de manera similar a como se efectúa desde el mando cableado de la máquina. A través del bus KNX, se podrá enviar al KLIC-TS las órdenes para controlar las siguientes funciones básicas del sistema de aire acondicionado:...
Página 13
KNX. Asimismo, el KLIC-TS proporciona la función de gestión de errores (ver sección 2.4.4), que permite el envío al bus de mensajes en caso de la máquina de A/A notifique algún error.
MODOS DE OPERACIÓN Figura 7. Pasarela A/A. Configuración. Modos de operación. KLIC-TS permite controlar el modo de operación de climatización de la máquina de A/A a través de los siguientes objetos, disponibles por defecto: “[AA] Modo”: objeto de 1 byte que permite seleccionar el modo de operación de climatización.
Página 15
Posición 5 Tabla 2. Posiciones de las lamas (5 posiciones). Asimismo, el KLIC-TS permite la activación del modo oscilante de las lamas. El valor “0%” del objeto “[AA] Lamas: control porcentaje” y “[AA] Lamas: control porcentaje (estado)” quedará reservado para activar esta función o informar de que se encuentra activa, respectivamente.
“0 = Movimiento Off; 1 = Movimiento On” o “0 = Movimiento On; 1 = Movimiento Off”. Por último, KLIC-TS permite la activación de la función Standby de las lamas si la unidad A/A lo permite. Objeto de standby: se habilitan los objetos de 1 bit “[AA] Lamas: standby”...
KLIC-TS Valores de control Valor de estado Nivel enviado a la máquina 1-33% 1 (mínimo) 34-67% 68-100% 100% 3 (máximo) Tabla 3. Velocidades de ventilación (tres niveles). Además, el valor “0%” de los objetos “[AA] Ventilador: control porcentaje” y “[AA] Ventilador: control porcentaje (estado)”...
Página 18
Calendar y Auto; para el modo Ventilación estos límites no serán tenidos en cuenta), siempre que los límites permanezcan dentro del rango predefinido por la unidad de A/A. Cuando el KLIC-TS reciba una orden para enviar a la unidad de A/A una consigna superior (o inferior) a los límites configurados, enviará...
KLIC-TS Durante la configuración del programa de aplicación en ETS, estos parámetros solo pueden tomar valores enteros. Sin embargo, en tiempo de ejecución los objetos asociados permiten valores decimales. TEMPERATURA DE REFERENCIA Figura 11. Pasarela A/A. Configuración. Temperatura de referencia.
KLIC-TS Objetos del filtro: habilita los objetos de 1 bit “[AA] Filtro (estado)” y “[AA] Filtro: reiniciar”. Se enviará al bus KNX con valor “1” por el objeto Filtro (estado) para indicar que el filtro está sucio y se debe limpiar. Para indicar que el filtro se ha limpiado, será...
Desactivar”. ➢ Retardo para el apagado automático: establece el tiempo, en segundos, que el KLIC-TS esperará antes de apagar la unidad de aire acondicionado. Cualquier orden de apagado recibida durante el retardo interrumpirá la cuenta de tiempo. Se podrá modificar este retardo en tiempo de ejecución mediante el objeto “[AA] Apagado automático:...
2.4.2 CONFIGURACIÓN INICIAL La configuración inicial personalizada permite establecer el estado que, tras una programación o un reinicio del dispositivo, el KLIC-TS enviará a la máquina de A/A. Este estado se define en términos de On/Off, modo, velocidad de ventilación, posición de lamas y consigna.
Página 23
KLIC-TS Figura 17. Pasarela A/A. Configuración inicial. On/Off: “Último (antes del reinicio)” (estado en el que se encontrara la máquina antes del reinicio), “On” (encendido) u “Off” (apagado). Modo: “Último (antes del reinicio)”, “Calentar”, “Enfriar,” “Ventilación”, “Aire seco” o “Automático”.
La función de Escenas permite definir una serie de estados (en términos de On/Off, modo, velocidad de ventilación, etc.) que el KLIC-TS enviará a la unidad de A/A siempre que se reciban los correspondientes valores de escena desde el bus KNX.
Nota: este valor puede verse modificado según los límites de consigna establecidos. 2.4.4 GESTIÓN DE ERRORES El KLIC-TS puede gestionar dos tipos de error: Errores internos: se trata de errores propios del proceso de comunicación entre el KLIC-TS y la unidad de A/A: ➢...
Página 26
Errores de la unidad de A/A: se trata de errores reportados por la propia unidad de A/A. El KLIC-TS puede notificar al bus KNX el código del error reportado, si bien se recomienda consultar la documentación específica de la máquina de A/A para identificar su causa.
KLIC-TS ANEXO I. OBJETOS DE COMUNICACIÓN “Rango funcional” muestra los valores que, independientemente de los permitidos por el bus dado el tamaño del objeto, tienen utilidad o un significado específico, porque así lo establezcan o restrinjan el estándar KNX o el propio programa de aplicación.
Página 29
KLIC-TS [Ex] [Puls. Larga] Parar persiana / 1 Bit C T - - - DPT_Step Envío de 0 (Parar/Paso arriba) paso arriba [Ex] [Puls. Larga] Parar persiana / 1 Bit C T - - - DPT_Step Envío de 1 (Parar/Paso abajo) paso abajo [Ex] [Puls.
Página 30
KLIC-TS 1 Bit C T - - - DPT_Switch [Ex] [Puls. Doble] 0 Envío de 0 1 Bit C T - - - DPT_Switch [Ex] [Puls. Doble] 1 Envío de 1 1 Bit C T - W - DPT_Switch [Ex] [Puls. Doble] Conmutar 0/1 Conmutación 0/1...
Página 31
KLIC-TS 48, 53, 58, 77, 82, 87, 106, [Ex] [Cx] Estado de detección 1 Byte C T R - - DPT_Scaling 0% - 100% 0-100% 111, 116 (Porcentaje) 1=Confort 49, 54, 59, 78, 83, 88, 107, 2=Standby [Ex] [Cx] Estado de detección Auto, Confort, Standby, Económico,...
Página 32
KLIC-TS 0 = Auto 1 = Calor 0 = Automático; 1 = Calentar; 3 = 1 Byte C T R - - DPT_HVACContrMode 3 = Frío [AA] Modo (estado) Enfriar; 9 = Ventilación; 14 = Aire seco 9 = Viento...
Página 33
KLIC-TS 1 Bit C T R - - DPT_Switch [AA] Apagado automático (estado) 0 = Desactivado; 1 = Activado 1 Bit C T R - - DPT_Switch [AA] Apagado automático (estado) 0 = Activado; 1 = Desactivado 2 Bytes C - - W -...