UTC Fire & Security Interlogic EV1116 Series Hoja De Instalación página 15

IR/AM
Käynnistys
Matala jännite
Liiketunnistus
Lukittu IR
(muisti)
AM-hälytys
AM-nollauksen
jälkeen
Tekninen vika
Jatkuvasti päällä Vilkkuu normaalisti (1 Hz)
Vilkkuu nopeasti (4 Hz)
* Riippuu DIP-kytkimen SW4 asetuksesta.
Tekniset tiedot
Ilmaisin
Signaalinkäsittely
Alue
Optiikka
Muisti
Tehonsyöttö
Jännitevaihtelu
Ilmaisimen käynnistymisaika
Normaali virrankulutus
Virta hälytystilassa
Enimmäisvirta (merkkivalo
päällä)
Asennuskorkeus
Kohteen nopeusalue
Hälytys (NC) /
kansihälytysreleen
ominaisuudet
Irtirepimissuoja
AM-releen ominaisuudet
IR-hälytysaika
Käyttölämpötila
Mitat (leveys x korkeus x
syvyys)
Suhteellinen ilmankosteus
Paino
IP/IK-luokitus
P/N 146251999-4 (ML) • REV D • ISS 12MAR13
Nollaus /
kuittaus
Kiinni Kiinni Automaattisesti
60 sekunnin
kuluttua
Avoin Avoin Käytä oikeaa
(hälytys) (hälytys) jännitettä
Avoin Automaattisesti
(hälytys) 3 sekunnin
kuluttua
Vaihda yötilaan
Avoin* Avoin Katso DIP-
(hälytys) (hälytys) kytkin 3
Vaihda yötilaan
Avoin Tee onnistunut
(hälytys) kävelytesti
EV1116 EV1116AM
IR IR + AM
DSP
16 m
11 tiheää peiliverhoa
Kyllä
9–15 VDC (12 V nimellisteho)
2 V (12 VDC:n jännitteellä)
25 s 60 s
5,5 mA 10 mA
2,5 mA 3,8 mA
11,5 mA 24 mA
1,8–3,0 m
30 cm/s – 3 m/s 20 cm/s – 3 m/s
80 mA 80 mA
30 VDC 30 VDC
Valinnainen Piirikortti (Kyllä)
— 80 mA enintään
30 VDC:llä,
resistiivinen
3 s
−10...+55 °C
125 × 55 × 60 mm 125 × 65 × 60 mm
Enint. 95 %, tiivistymätön
150 g
IP30 IK02
Sertifiointi ja määräysten noudattaminen
Valmistaja UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Valtuutettu EU-valmistusedustaja:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Alankomaat
Sertifiointi
2002/96/EC (WEEE direktiivi): Tällä symbolilla
merkittyjä tuotteita ei saa hävittää Euroopan Unionin
alueella talousjätteen mukana kaupungin
jätehuoltoasemille. Oikean kierrätystavan
varmistamiseksi palauta tuote paikalliselle
jälleenmyyjälle tai palauta se elektroniikkajätteen
keräyspisteeseen. Lisätietoja saat osoitteesta:
www.recyclethis.info.
Yhteystiedot
www.utcfireandsecurity.com tai www.interlogix.com
Tietoja asiakastuesta on osoitteessa
www.utcfssecurityproducts.fi
FR: Fiche d'installation
Description
La série EV1100 regroupe les détecteurs de mouvement IRP
EV1116 et EV1116AM. Ceux-ci possèdent une technologie
brevetée de miroir, capteur pyro et traitement du signal.
Remarque : Les modèles EV1116AM n'ont pas été évalués
par UL.
Instructions d'installation
La technologie utilisée dans ces détecteurs est conçue pour
résister aux risques de fausses alarmes. Toutefois, il est
conseillé d'éviter les causes d'instabilité potentielles (voir fig. 1)
telles que :
• L'exposition du détecteur à la lumière directe du soleil
• Les courants d'air puissants sur le détecteur
• Les sources de chaleur dans le champ de vision du
détecteur
• La présence d'animaux dans le champ de vision du
détecteur
• L'obstruction du champ de vision du détecteur par des
objets volumineux, comme des meubles
• La présence d'objets à moins de 50 cm du détecteur anti-
masque (AM)
• L'installation de deux détecteurs face à face à moins de
50 cm de distance (détecteurs AM uniquement)
Installation du détecteur
Légende de la fig. 7
Elément Description
(1) Connexion standard (configuration d'usine par défaut)
(2) Connexion en boucle double
CP Centrale
WT Test de marche
AM Anti-masque
D/N Jour/nuit
Rtest Test à distance
15 / 32