Levenhuk DTX 43 Guia Del Usuario página 44

This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at
EN
the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.
For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.
BG
Този символ върху продукта или в инструкциите означава, че в края на експлоатационния му живот Вашето
електрическо или електронно оборудване трябва да бъде изхвърлено отделно от домакинския отпадък. В ЕС има
системи за отделно събиране за рециклиране. За повече информация, моля, свържете с местния орган или търговеца,
от когото сте закупили продукта.
CZ Tento symbol na výrobku znamená, že vaše elektrické či elektronické zařízení by mělo být na konci své životnosti
zlikvidováno mimo běžný komunální odpad. V EU jsou zvlášť vyčleněné kontejnery pro recyklovatelný odpad. Pro více
informací prosím kontaktujte místní úřady či prodejce, od kterého jste výrobek zakoupili.
DE
Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Bedienungsanleitung gibt an, dass das elektrische oder elektronische Gerät am
Ende seiner Nutzung nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. In der EU gibt es separate Sammelsysteme zum Recycling.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
ES
Este símbolo en el producto o en las instrucciones indica que, al final de su vida útil, su equipo eléctrico o electrónico no
debe tirarse con la basura doméstica, sino desecharse de un modo específico. En la Unión Europea hay sistemas de recogida
específicos para estos productos. Puede obtener más información preguntando en el comercio donde ha comprado este
producto o consultándolo con el organismo local responsable de esta recogida.
HU A terméken vagy az utasítások között található jelen szimbólum azt jelenti, hogy amikor az Ön elektromos, illetve
elektronikus berendezése eléri az élettartama végét, akkor azt a háztartási hulladékoktól külön kell kiselejtezni. Az EU-ban
újrahasznosításra szolgáló szelektív hulladékgyűjtő rendszerek működnek. Bővebb információkért kérjük, hogy forduljon a
helyi hatósághoz vagy ahhoz a kereskedőhöz, akinél a terméket vásárolta.
IT Questo simbolo sul prodotto o sul manuale delle istruzioni significa che il tuo dispositivo elettrico o elettronico deve essere
smaltito al fine vita separatamente dagli altri rifiuti domestici. Nell'Unione Europea sono presenti sistemi di raccolta
separati per il riciclo. Per ulteriori informazioni, contattare le autorità locali o il rivenditore presso cui si è acquistato il
prodotto.
43