Craftsman 25341 Manual De Instrucciones página 4

(_ verletzungen zur folge haben.
Sicherheitsvorkehrungen for HandgefOhrte Rasenm_iher mit Rotationsklinge
WICHTIG: Diese m_hmaschine kann h_nde und fosse abtrennen und gegenst_nde mit hoher geschwin-
digkeit schleudem. Nichtbeachtung der folgenden sicherheitsvorschriften k6nnte schwere oder t6dliche
I. Schulung
. Die Anleitungen sorgf_iltig durchlesen. Mit den Bedien-
ungselementen und der vorschriftsm_Bigen Bedienung
der Maschine vertraut machen.
. Auf keinen Falt Kindern oder Erwachsenen, die mit der
Bedienungsanleitung des M_hers nicht vertraut sind,
den Betrieb der Maschine gestatten.Das Mindestalter
von Fahrern ist wom6glich gesetztich geregelt.
• Auf keinen Fall m_ihen, solange sich andere, besonders
Kinder oder Haustiere, im Arbeitsbereich befinden.
. Bitte denken Sie daran, dab der Fahrer oder Benutzer for
jegliche Unf&ille oder Gefahren, denen andere oder deren
Eigentum ausgesetzt werden, verantwortlich ist.
I1.Vorbereitung
. W_hrend dem M_hen immer festes Schuhwerk und lange
Hosen tragen. Die Maschine nicht barfu B oder mit offenen
Sandalen in Betrieb nehmen.
. Das Arbeitsgel_inde sorgf_ltig untersuchen und alle Ge-
genst_nde, die vonder Maschine aufgeschleudert werden
k6nnten, entfernen.
. WARNUNG - Benzin ist _uBerst leicht entzOndlich.
- Kraftstoff in speziell daf0r ausgelegten Beh_ltern
lagern.
-Nur im Freien tanken und w_hrenddessen nicht
rauchen.
- Kraftstoff nachf011en, bevor der Motor angelassen
wird. Auf keinen Fall den Tankdeckel entfemen oder
Benzin nachfOllen, solange der Motor 18uft oder heil_
ist.
- Falls Kraftstoff versch0ttet wurde, nicht versuchen,
den Motor anzulassen, sondern die Maschine vom
versch0tteten Benzin wegschieben und das Verur-
sachen jeglicher ZOndquellen vermeiden, bis die
Benzind_mpfe sich verflQchtigt haben.
-Alle Deckel wieder fest auf Kraftstofftanks und
Kraftstoffbeh&ltem anbringen.
• Schadhafte Schalld_mpfer ersetzen.
• Vor dem Gebrauch immer mit einer SichtprLifung sicherstel-
len, dab M_ihmesser, Messerschrauben und die M_heinheit
nicht abgenutzt oder besch_idigt sind. Abgenutzte oder
besch_idigte Messer und Schrauben ersetzen, um Aus-
wuchtung zu gew_hrteisten.
• Bei Maschinen mit mehreren M_hmessern ist Vorsicht ge-
boten, da beim Drehen eines M_hmessers die anderen
M_hmesser sich wom6gtich mit drehen.
II1. Betrieb
. Maschine nicht in einem geschlossenen Bereich betreiben,
in dem die gef_hrlichen Kohlenmoxydgase sich sammeln
k6nnen.
. Nur bei Tageslicht oder guter kQnstticher Beleuchtung
m_hen.
. Vermeiden Sie den Gebrauch des Ger_ts auf nassem
Gras, soweit m6glich.
• Achten Sie bei geneigten B6den stets auf Ihr Gleichge-
wicht.
. Gehen Sie (nicht rennen).
• Bewegen Sie sich mitfahrbaren Motor-Rasenm_hern stets
quer zur Neigung der Fl_che, gehen Sie nie auf und ab.
. Gehen Sie beim Richtungswechse! aufgeneigten Fl_chen
besonders vorsichtig vor.
• M_hen Sie nicht auf besonders steilen Abh&ingen.
. Genen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie den M_her
ziehen oder zu sich hin drehen.
• Stoppen Sie die Ktinge, wenn der Rasenm_iher for den
Transport Liber Fl_ichen ohne Gras angekipptwerden muss,
bzw. auf dem Hin-/R_ickweg zur/von der zu m_henden
Fl_che.
• Benutzen Sie den Rasenm_her nie mit defekten Schutzab-
deckungen, oder nicht in Position befindtichen Schutz-
vorrichtungen, wie beispielsweise Leitblechen und/oder
Grasf_nger.
• Die Einstellung des Drehzahlreglers nicht _ndern, und die
Drehzaht des Motors nicht Qber die Werkspezifikationen
heraufsetzen. Der Betrieb des Motors bei zu hohen
Drehzahlen kann die Gefahr von K6rpervedetzungen
vergr6Bern.
• Vor dem Starten der Maschine alle Biockierungen der
Klingen und des Antriebs 16sen.
• Beim Starten der Maschine und Einschalten des Motors
vorsichtig vorgehen. Halten Sie sich an die Gebrauchsan-
leitung und achten Sie darauf, dass Ihre FLiBe welt genug
vonder Klinge entfernt sind.
• Kippen Sie den Rasenm_her nicht w_hrend des Starts
oder Einschalten des Motors, es sei denn, dass dies for
den Start erforderlich ist. Kippen Sie ihn n diesem Fall
nicht mehr als unbedingt n6tig und heben Sie nur den
vom Bediener entfernteren Bereich an.
• Starten Sie die Maschine nicht, wenn Sie nahe an der
Entladevorrichtung stehen.
• Bringen Sie ihre H_inde und FQBe nicht in die N_ihe der
rotierenden Organe. Halten Sie die Enttade6ffnung stets
sauber.
• Den Rasenm_her bei laufendem Motor nie anheben oder
tragen.
• Den Motor stoppen und das Kabel der Z[indkerze tren-
nen:
-vor dem Entfernen von Verstopfungen aus dem
M_hwerk oder dem Auswurf;
-vor dem Pr0fen, Reinigen oder Reparieren des
Rasenm_hers;
-nachdem auf ein Fremdk6rper gestol_en wurde.
Den Rasenm_her auf Sch_den untersuchen und die
Reparaturen durchfQhren, bevor die Maschine wieder
angelassen und in Betrieb genommen wird;
-falls die Maschine anfangen sollte, ungew6hnlich
zu vibrieren (sofort prOfen).
• Den Motor stoppen:
- immer wenn Sie den M_iher zurOcklassen;
- vor dem Auftanken.
• Die Drosselklappe w_hrend des Auslaufens des Motors
schlieBen und, falls der Motor mit einem Absperrventil
ausgestattet ist, dieses bei Beendigung der M_harbeiten
schtieBen.
• Fahren Sie langsam, wenn Sie einen Sitz benutzen.
IV. Wartung und Lagerung
• Daraufachten, dab aile Muttern, Bolzen und Schrauben fest
angezogen sind, um zu gew_hrleisten, dab die Maschine
for den Betrieb sicher ist.
• Die Maschine auf keinen Fall mit Benzin im Tank in einem
Geb_iude iagem, in dem die Benzind_impfe ein offenes
Feuer oder einen Funken erreichen k6nnten.
• Den Motor abkOhlen tassen, bevor er in einem geschlos-
senen Raum gelagert wird.
• Um die Feuergefahr herabzusetzen, den Motor, den Schall-
d_impfer, den Batteriekasten und das Kraftstofflager von
Gras, Laub und Oberm_iBigem Schmierfett freihalten.
• Den Grasf_nger h_ufig auf Abnutzung oder VerschleiB
prLifen.
• Abgenutzte oder besch_digte Teile zur Sicherheit immer
sofort ersetzen.
• Falls der Kraftstofftank entleert werden muB, sollte dies
im Freien getan werden.