Página 2
ÍNDICE DE MATERIAS COMPONENTES Y FUNCIONES ������������������������������������������������������������������������96 Componentes y funciones ����������������������������������������������������������������������������96 MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL ROBOT DE COCINA��������������97 Medidas de seguridad importantes �������������������������������������������������������������97 Requisitos eléctricos �������������������������������������������������������������������������������������99 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos �������������������������������������������99 USO DEL ROBOT DE COCINA �������������������������������������������������������������������������100 Guía de control de la velocidad �����������������������������������������������������������������100 Guía de accesorios �������������������������������������������������������������������������������������101 Montaje/desmontaje del bol ����������������������������������������������������������������������101...
COMPONENTES Y FUNCIONES COMPONENTES Y FUNCIONES Tuerca de fijación de accesorios Toma de accesorios Cabezal Escudo vertedor* Palanca del motor aseguradora para el cabezal Palanca de del motor control de (no se velocidad muestra) Eje del batidor Bol de acero inoxidable de 3 L* Tornillo de ajuste de la altura...
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL ROBOT DE COCINA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Página 5
8. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 9. No utilice el robot de cocina en exteriores.
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL ROBOT DE COCINA REQUISITOS ELÉCTRICOS Potencia: ADVERTENCIA 300 W para los modelos 5KSM125 y 5KSM175PS 275 W para los modelos 5K45SS y 5KSM45 Voltaje: 220-240 V Hercios: 50-60 Hz NOTA: si el enchufe no encaja en la toma Peligro de descarga eléctrica...
USO DEL ROBOT DE COCINA GUÍA DE CONTROL DE LA VELOCIDAD Todas las velocidades están dotadas de la función Soft Start, en virtud de la cual al robot de cocina comienza a funcionar automáticamente a una velocidad reducida para evitar que los ingredientes salpiquen o “salgan por los aires”...
USO DEL ROBOT DE COCINA GUÍA DE ACCESORIOS ACCESORIO Batidor plano y batidor Tartas, recubrimientos glaseados, de borde flexible* para dulces, galletas, masa para mezclas de normales a pasteles, panecillos, carne picada, densas: puré de patatas Batidor de varillas para Huevos, claras de huevo, mezclas que necesitan nata para montar, merengues aire incorporado:...
Página 9
USO DEL ROBOT DE COCINA ELEVACIÓN/DESCENSO DEL CABEZAL DEL MOTOR Para bajar el cabezal del motor: Presione la palanca de aseguradora Para elevar el cabezal del motor: hasta la posición de desbloqueo Presione la palanca aseguradora en la y baje con cuidado el cabezal� La posición de desbloqueo y levante el palanca volverá...
Página 10
USO DEL ROBOT DE COCINA Deslice el accesorio sobre el eje del Sostenga la palanca aseguradora en mismo y presione hacia arriba lo más la posición de desbloqueo e incline posible� A continuación, gírelo hacia hacia atrás el cabezal del motor� la derecha hasta engancharlo en el pasador del eje�...
USO DEL ROBOT DE COCINA DISTANCIA ENTRE EL BATIDOR Y EL BOL El robot de cocina viene ajustada de fábrica, de manera que el batidor plano no llega del todo al fondo del bol� Si, por cualquier motivo, el batidor plano golpea el fondo del bol o está...
Página 12
USO DEL ROBOT DE COCINA Para retirar el escudo vertedor: Levante la parte delantera del escudo Asegúrese de que la batidora esté vertedor, separándolo del borde del apagada (control de velocidad en bol, y tire hacia delante� Retire el posición “0”)� Desenchufe el robot accesorio y el bol�...
“Guía de control de la velocidad”� ACCESORIOS OPCIONALES KitchenAid ofrece una amplia gama de accesorios opcionales, como picadoras de alimentos o máquinas para hacer pasta� Pueden montarse al eje de transmisión de accesorios del robot de cocina, tal y como se ha indicado anteriormente�...
Página 14
USO DEL ROBOT DE COCINA Introduzca el alojamiento del eje del accesorio en la toma de accesorios, asegurándose de que el árbol de transmisión del accesorio encaja en Apriete la tuerca de accesorios, el receptáculo cuadrado de la toma girándola en el sentido de las agujas de accesorios�...
2 o más claras de huevo PROGRESIVAMENTE HASTA 8 Fases a la hora de montar claras de huevo Con su robot de cocina KitchenAid montará las claras rápidamente� De forma que tenga cuidado para que no las monte en exceso� NATA MONTADA Vierta la nata para montar fría en el bol previamente enfriado�...
RESULTADOS CONSEJOS PARA MEZCLAR Tiempo de batido Masas para pasteles Su robot de cocina KitchenAid mezclará Cuando prepare masas envasadas para más rápido y mejor que la mayoría de las pasteles, emplee la velocidad 4 para una batidoras eléctricas� Por consiguiente, en velocidad intermedia y la velocidad 6 para la mayoría de las recetas hay que ajustar...
CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Conectar a un enchufe con toma Asegúrese siempre de desenchufar de tierra. el robot de cocina antes de No quitar la clavija de tierra. su limpieza� Limpie el robot de cocina con un trapo suave No utilice un adaptador.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Por favor, lea la información que viene ADVERTENCIA a continuación antes de contactar con su servicio técnico� 1. El robot de cocina se puede calentar durante su uso� Con cargas pesadas durante períodos de mezclado prolongados es posible que no pueda tocar cómodamente la parte superior de la unidad�...
PLANIFICACIÓN DEL SERVICIO Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid� Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid más cercano�...