Publicidad
Note: Product may vary slightly from images shown.
Remarque: le produit peut différer légèrement des visuels présentés.
Nota: El Producto puede variar ligeramente de las imágenes mostradas.
Important Information/Informations Importantes/Información Importante:
Before you begin assembly, please read these instructions. See next page for
important warning statements on this product. After product is assembled make
sure all bolts and screws are securely tightened. If you have any question or
issues visit our website or call.
Veuillez lire ces instructions avant de débuter l'assemblage. Consultez les notes
d'avertissement importantes concernant ce produit, qui figurent à la page
suivante. Une fois le produit assemblé, vérifiez que tous les boulons et vis sont
bien serrés. Si vous avez des questions ou des problèmes, visitez notre site web
ou appelez.
Antes de comenzar el montaje, por favor lea estas instrucciones. En la siguiente
C
página encontrará información importante sobre las advertencias de uso de este
producto. Después del montaje del producto asegúrese de que todas las tuercas
están bien apretadas. Si tiene alguna pregunta o problemas visite nuestro sitio
web o llame.
LP0141 (R2)
www.littlepartners.com|(: 1-610-743-5254
PRN: AIM-LP0141 (R2)-C-LPN [18.04.24]
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Little Partners The Original Learning Tower
Resumen de contenidos para Little Partners The Original Learning Tower
- Página 1 Note: Product may vary slightly from images shown. Remarque: le produit peut différer légèrement des visuels présentés. Nota: El Producto puede variar ligeramente de las imágenes mostradas. Important Information/Informations Importantes/Información Importante: Before you begin assembly, please read these instructions. See next page for important warning statements on this product.
-
Página 2: Fr Un Court Message
A SHORT MESSAGE Thank you for purchasing The Original Learning Tower™. We pride ourselves in creating products that foster strong family bonds, while also encouraging, independence and creativity in your toddler. We hope you and your child will enjoy fun educational experiences together. - Página 3 2. Adult supervision is required. Children should be instructed not to use The Original Learning Tower™ in any manner other than intended. 3. Children should be instructed not to climb on The Original Learning Tower™ when is it wet. 4. DO NOT attach items to The Original Learning Tower™ that may be potential strangulation hazards (such as, but not limited to, pet leashes, ropes, chains, etc.).
- Página 4 2. La supervision d'un adulte est nécessaire. Tout enfant doit se voir interdire d'utiliser The Original Learning Tower™ d'autre façon que celle prévue. 3. Les enfants doivent se voir interdire de grimper sur The Original Learning Tower™ quand elle est mouillée.
-
Página 5: Guarde Las Instrucciones Para Un Futuro Uso
2. La supervisión adulta es requerida. Se debe enseñar a los niños que no usen The Original Learning Tower™ de ninguna manera que no sea la prevista. 3. Se debe enseñar a los niños que no escalen The Original Learning Tower™ mientras esté mojada. -
Página 6: Useful Hints And Tips/Conseils Utiles/Trucos Y Consejos Útiles
USEFUL HINTS AND TIPS/CONSEILS UTILES/TRUCOS Y CONSEJOS ÚTILES Assemble product on a soft surface like a carpet/rug or blanket to protect finish. Assemblez le produit sur une surface molle et non rugueuse comme un tapis ou une couverture pour protéger le fini. Montar producto sobre una superficie blanda como una alfombra/alfombra o una manta para proteger el acabado. - Página 7 PARTS LIST/LISTE DES PIÈCES/LISTA DE PARTES (LP0141 (R2)-7) x2 (LP0141 (R2)-3) x1 (LP0141 (R2)-8) x2 (LP0141 (R2)-4) x1 (LP0141 (R2)-5) x1 (LP0141 (R2)-9) x1 (LP0141 (R2)-1R) x1 (LP0141 (R2)-2L) x1 (LP0141 (R2)-6) x1 (LP0141 (R2)-10) x4 www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Página 8 HARDWARE/MATÉRIEL/HARDWARE Supplied (actual size) |Fourni (taille réelle) Suministrado (talla actual) mm 10 Ref/Réf/ QTY/QTE/ Head/Tête/ Name/Nom/Nombre CANT Cabeza 50mm Allen Head Screw Allen vis à tête Tornillo Allen M633 M6 x 33mm Bolt/Boulon/tornillo Lock Washer Rondelle de blocage Arandela de seguridad Washer/Rondelle/Arandela "...
- Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE MONTAJE Peel off the back Retirer la protection du dos Despegar de la parte trasera M633 M633 M633 M633 www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE MONTAJE M633 M633 M633 M633 Insert Holes facing out Insérer des trous tournés vers l’extériour Inserte agujeros hacia afuera www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Página 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE MONTAJE Insert Holes facing out Insérer des trous tournés vers l’extériour Inserte agujeros hacia afuera www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Página 12 They have not been factory installed to give the 2 sets customer an option to apply them or not. However, 2 ensembles Little Partners highly recommends attaching them to 2 juegos your product. Nous avons inclus des bandes antidérapantes pour la sécurité...
- Página 13 ASSEMBLY OF PLATFORM BASE/ASSEMBLAGE DE LA BASE/MONTAJE DE LA PLATAFORMA DE LA BASE EN-Adults should check all screws weekly or if the product gets loose and or wobbly, then tighten. If product continues to be wobbly and or not sturdy, then stop and do not use. Call our customer care number.
- Página 14 PLATFORM ADJUSTMENT/ RÉGLAGE DE LA PLATEFORME/AJUSTE DE LA PLATAFORMA EN-To raise or lower: lift the "T" shaped wood up, (as shown) then lift and slide the platform out of the "hooks" to the desired height. Then slide back so that all 4 dowels are resting on the hooks.
- Página 15 HEIGHT ADJUSTMENT/ RÉGLAGE DE LA HAUTEUR/AJUSTE DE LA ALTURA EN- Adjust the position of the platform as best suits the size. As your child grows LOWER the height of the platform. FR- Adapter la position de la plateforme suivant la taille de l'enfant. ABAISSER la plateforme au fur et à mesure que l'enfant grandit. ES-Ajuste la posición de la plataforma como mejor le convenga la medida.
- Página 16 LEARNING BOARDS TABLEAUX D'APPRENTISSAGE TABLEROS DE APRENDIZAJE What are the inserts for? Little Partners has a full line of Learning Boards to stimulate and expand your kids learning experience. A quoi servent les inserts? Little Partners a une gamme complète de tableaux d'apprentissage p o u r s t i m u l e r e t e n r i c h i r l e s a c t i v i t é...
- Página 17 Guarde todo el hardware en una bolsa de plástico y guárdelo con las otras piezas. Guarde todas las piezas en un ambiente seguro y con temperatura controlada. Other fine products available from Little Partners! Autres produits fins disponibles à partir Little Partners! Otros productos finos disponibles de Little Partners! LP0072 (R1) LP0280 (R2)
- Página 18 Empaque del defects. These are the Ce produit Little Partners est fait de Producto cuando nos llame. bois et que ces légères characteristics that make wood Este producto de Little Partners furniture unique and memorable.
- Página 19 NOTES/REMARQUES/NOTAS www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Página 20 REGISTRATION/D'ENREGISTREMENT/REGISTRO IMPORTANT: Product Registration for safety alert or recall only. We urge you to register your product in the event of a safety alert or recall. We will not sell, rent or share your personal information. To register this product please go to our online registration site at: IMPORTANT: Enregistrement du produit pour recevoir une alerte de sécurité...