Página 1
Rotuladora Portátil PL300 Guía del usuario...
Página 2
Imprimir/N. º de copias Cortar/Alimentar Teclas de acceso directo Biblioteca Código de barras Símbolo Borrar Teclas de navegación Aceptar Serialización Tamaño/Bloq Mayús Guardar/Insertar Configuración Recordar/Suprimir Retroceso Intro Shift Conector USB Barra espaciadora Conector de alimentación Figura 1 3M™ Rotuladora Portátil PL300...
Acerca de la impresora Conectar el adaptador de alimentación La impresora usa un adaptador de alimentación de Con la nueva 3M™ Rotuladora Portátil PL300, puede 110 V-240 V. Si se conecta el adaptador de alimentación crear una amplia variedad de etiquetas autoadhesivas con la batería insertada se recargará...
5. Cierre la tapa del cartucho. La impresora incluye uno cartucho inicial. Visite la Para retirar el cartucho de recarga página www.3m.com/electrical para obtener 1. Levante la tapa del cartucho situada en la parte información acerca de cómo comprar cartuchos de posterior de la impresora.
Para establecer el ancho de la cinta Cuando la impresora se apaga, el archivo de etiquetas actual y su configuración queda memorizada para la 1. Pulse SETTINGS. En la pantalla aparecerá el menú próxima vez que se enciende la impresora. Si la batería Configuración.
Para encender y apagar la retroiluminación predeterminado de fábrica es el modo CAPS activado. Cuando el modo CAPS está desactivado, todas las ♦ Pulse letras introducidas aparecen en minúsculas. Ajustar el contraste de la pantalla Para activar y desactivar el modo CAPS Además de la retroiluminación, puede ajustar el ♦...
Tecla de retroceso Para crear un archivo de etiquetas nuevo 1. Si es necesario, pulse CLR para borrar el formato La tecla suprime el carácter que hay a la izquierda y la etiqueta anteriores de la pantalla. del cursor. 2. Escriba algo de texto con el teclado. Tecla de borrar 3.
Imprimir un archivo de etiquetas Para establecer el tamaño de la fuente ♦ Pulse SIZE. Cada vez que pulse SIZE, se resaltará Cuando imprima un archivo de etiquetas, podrá el siguiente tamaño de fuente disponible en el imprimir todas las etiquetas, la etiqueta actual indicador de la función Tamaño de la pantalla.
Usar caracteres internacionales Crear etiquetas para envolturas verticales Una etiqueta de envoltura La impresora es compatible con el conjunto de vertical se coloca alrededor de caracteres latinos ampliado mediante la tecnología la anchura de un cable. Puede RACE. De manera parecida a usar el teclado de un introducir hasta cinco líneas de teléfono móvil, si se mantiene presionada una tecla de texto y el texto se repetirá...
Crear etiquetas autolaminadas Para imprimir una etiqueta indicadora 1. Pulse FLAG. La etiqueta autolaminada se 2. Introduzca la longitud de la parte indicadora de la ha diseñado para su uso con etiqueta. Seleccione AUTO para que la longitud se etiquetas autolaminadas RHINO establezca de manera automática para adaptarse (número de pieza 1734821).
texto que desee e imprima. El resultado es una 6. Seleccione Fin (ESC) para crear la etiqueta. etiqueta larga con texto múltiple y espaciado de 7. Introduzca el texto para cada terminal. manera uniforme para cada puerto. Utilice SHIFT + para moverse entre los terminales.
8. Introduzca el texto para cada módulo. Utilice Crear etiquetas verticales la tecla de flecha izquierda o derecha para pasar Puede imprimir etiquetas con de un módulo a otro. texto vertical. Las etiquetas Para crear los datos para los módulos de manera con varias líneas de texto se automática, consulte Crear una serie de etiquetas imprimirán como diferentes...
Para cambiar la configuración de la etiqueta Agregar un código de barras 1. Pulse SETTINGS. El texto del código de barras aparece en la etiqueta 2. Seleccione Config. de etiqueta actual y pulse OK. en la pantalla como cualquier otro texto. Sin embargo, Se muestra la configuración del tipo de etiqueta en si el cursor se coloca dentro del texto del código de cuestión.
Usar la biblioteca de texto Si transfiere un conjunto personalizado de símbolos La impresora incluye una biblioteca de texto desde el software para 3M™ Rotuladora Portátil a la predefinida. La biblioteca se separa en varias impresora, habrá disponible un conjunto adicional de categorías:...
3. Pulse la primera letra de la cadena de texto que etiqueta, aparece una advertencia en la pantalla. desee utilizar. El cursor salta a la primera cadena Consulte la Ayuda en línea el software para 3M™ de texto que empieza con dicha letra. Rotuladora Portátil para obtener más información 4.
Hay tres métodos de serialización disponibles: sencillo, 4. Seleccione la posición del primer carácter que desea simultáneo y avanzado. incrementar y pulse OK. 5. Seleccione la posición del segundo carácter que Usar la serialización sencilla desea incrementar y pulse OK. La serialización sencilla crea una serie de etiquetas 6.
Opciones de impresión Para intercalar varias copias 1. Pulse SETTINGS. Puede imprimir varias copias de la misma etiqueta, 2. Seleccione Intercalar varias copias y pulse OK. intercalar las copias, hacer una pausa para cortar entre 3. Seleccione Activado. etiquetas, adelantar la cinta de etiquetas y ajustar el 4.
4. Pulse OK y, a continuación, seleccione Fin (ESC). Para recordar una etiqueta de la memoria 5. Repita tantas veces como sea necesario hasta que 1. Pulse RECALL. Aparecerán las ubicaciones de la esté satisfecho con la calidad de impresión. memoria.
• Creación de etiquetas con el asistente detallado integrado Consulte la Ayuda en línea del software para 3M™ • Impresión de etiquetas directamente desde el Rotuladora Portátil para obtener información detallada software para 3M™ Rotuladora Portátil sobre el uso de la impresora mientras está...
Texto de biblioteca En las tablas siguientes se muestra el texto de la biblioteca por categoría. Ubicación Audio ARMARIO JACUZZI ALTAVOZ POSTERIOR ALTAVOZ DERECHO BALNEARIO JARDÍN ALTAVOZ ANTERIOR CENTRAL ALTAVOZ POSTERIOR BAÑO LAVADERO IZQUIERDO BAÑO DE INVITADOS OFICINA ALTAVOZ ANTERIOR DERECHO ANALÓGICO BAÑO PRINCIPAL PARTE DELANTERA ALTAVOZ ANTERIOR...
Solucionar problemas Revise las siguientes soluciones posibles si encuentra un problema mientras usa la impresora. Problema/Mensaje de error Solución Batería baja • Conecte el adaptador de alimentación. Batería vacía • Recargue las baterías. Consulte el apartado Recargar la batería. • Inserte pilas alcalinas AA nuevas como fuente de alimentación provisional.
Página 28
Problema/Mensaje de error Solución Fin de la cinta La impresora no puede detectar el fin del cassette de la cinta. El cassette de la cinta está vacío. Asegúrese de que queda cinta en el cassette antes de iniciar un trabajo de impresión grande. El texto de la pantalla es demasiado claro para leerlo •...
Precauciones de seguridad para las baterías recargables de iones de litio La manipulación inadecuada de las baterías recargables de iones de litio puede causar fugas, calor, humo, una explosión o un incendio. Esto podría causar un fallo o el deterioro del rendimiento. También podría dañar el dispositivo de protección instalado en la batería.
Página 31
If this product is defective within the warranty period, your exclusive remedy shall be, at 3M’s option, to replace the 3M product or refund the purchase price of the 3M product. Except where prohibited by law, 3M will not be liable for any indirect, special, incidental or consequential loss or damage arising from this 3M product, regardless of the legal theory asserted.