Tabla de contenido

Publicidad

Operador para puertas automáticas
MI14
MANUAL DE INSTALACIÓN
ORIGINAL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MASTER INGENIEROS MI14

  • Página 1 Operador para puertas automáticas MI14 MANUAL DE INSTALACIÓN ORIGINAL...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.- CONEXIÓN ELÉCTRICA ..............................24 4.1.- UNIDAD DE CONTROL .................................. 24 4.1.1.-Introducción ......................................24 ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 3 8.- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD..........................45 Copyright © 2013 MASTER INGENIEROS S.A. El contenido de este documento es propiedad única de Master Ingenieros S.A. Queda prohibida la venta directa o indirecta, la copia, el escaneado, la publicación, modificación o adaptación de cualquier parte de este documento, sin el consentimiento por escrito de Master Ingenieros S.A.
  • Página 4 Es importante para la seguridad de las personas seguir estas instrucciones. Por favor, guarde estas instrucciones. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 5 Siempre hay que procurar alejar los cables de pequeña señal (fotocélula, selector, radares, motor, etc.) con los de elevada señal (230V o 110V). ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 6: Introducción

    Este manual de instrucciones contiene la información necesaria para llevar a cabo la instalación, mantenimiento y servicio del sistema MI14. El sistema MI14 se emplea en puertas automáticas correderas peatonales. Además, es adecuado para puertas de una o varias hojas, y su reducido tamaño permite conservar la estética de la estructura.
  • Página 7: Especificaciones Técnicas

    Puerta de una hoja móvil = 1 x 100 Kg máx. móviles Puerta de dos hojas móviles = 2 x 70 Kg máx. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 8: Instalación Mecánica

    PLANO DE ENSAMBLAJE GENERAL DE PUERTA SIMPLE PLANO DE ENSAMBLAJE GENERAL DE PUERTA DOBLE MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 9: Plano De Sección (Cotas En Mm)

    MI14 Manual de Instalación. PLANO DE SECCIÓN (Cotas en mm) ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 10: Componentes

    11. CORREA DENTADA 12. POLEA INVERSORA 14. CARROS 13. RUEDA PARA CARRO 15. RODILLOS MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 11: Lista De Componentes

    11 Correa dentada para MI14-ECO 2002000 Correa de tracción fabricada en goma. 12 Polea dentada inversora Polea de resina con cojinete. 13 Rueda para carro modelo MI14-ECO 2002008 Rueda de nylon para carros de operador MI14-ECO 14 Carros Rueda de nylon con cojinete.
  • Página 12: Instalación De Los Componentes En El Operador

    MI14 Manual de Instalación. 2.3.- INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES EN EL OPERADOR MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 13: Motor-Reductor Y Polea Inversora

    Tornillos ISO 4017 M8 x16 Raíl POLEA INVERSORA Acople polea inversora-raíl Tornillos ISO 4017 M8 x16 Raíl ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 14: Caja De Control (Microprocesador) Y Tarjeta De Conexiones Emicon

    “B”, tensar la correa con el tornillo de tensado y cortar el extremo de correa sobrante. TORNILLO DE TENSADO CORREA TORNILLOS ISO 4762 M6 x 35 MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 15: Cerrojo Electromagnético

    Este cordón permite un accionamiento manual del cerrojo, al tirar de éste el vástago sube y libera las hojas móviles. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 16: Instalación Del Rail En Viga Porta-Operador

    Taladre un agujero en la parte superior del raíl para que pase el cable del radar interior que viene desde la placa multifunción. MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 17 * Parte inferior del raíl Vista alzado ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 18: Instalación De La "U" Para Puertas Con Fijos

    En la perfilería Modelos M.I. y Full Glass, la “U” irá 2mm hacia la inferior baja interior de la viga para que la hoja fija quede enrasada con la pared tal y como se indica a continuación. MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 19: Instalación Y Ajuste De Las Hojas

     HERRAMIENTAS NECESARIAS: o Llaves fijas de 13 y llave Allen del 5. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 20 Posición final: bajar tornillo de Posición inicial: subir tornillo de regulación hasta ajustar puerta. regulación. MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 21: Instalación De Los Patines

    - Si es de ángulo (para perfiles M.I. con hojas fijas y móviles), irá atornillado al perfil lateral MI justo antes del porta-felpudo. HOJA MÓVIL HOJA FIJA GUÍA ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 22 La diferencia entre la medida del hueco y la del fijo. ≥ 5 mm MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 23: Instalación Del Portafelpudos En Las Hojas Fijas Y Móviles

    Ajuste los topes de apertura y cierre en la posición adecuada. Sujételos al raíl con el tornillo de métrica M8. JUNTA DE GOMA TORNILLO ISO 4018 M8x16mm ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 24: Especificaciones Para Perfilerías Full Glass, Antipánico Y Plintos

    Atornillar el marco de pared de la hoja fija a la estructura tal y como se indica a continuación. MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 25: Plintos

    ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 26: Funcionamiento Del Sistema Mi14

    “RESET” para que la Unidad de Control se adapte a los cambios. MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 27: Funcionamiento Normal

    Acto seguido, la batería se desactivará para evitar que se descargue. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 28: Errores

    En estos casos, la puerta automática dará un aviso acústico y visual para indicar qué tipo de error ha sucedido (para más información, ver el apartado “6.- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. TABLA DE ERRORES”). MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 29: Conexión Eléctrica

    Las conexiones son las siguientes: ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 30 MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 31 (para ello ver el apartado “5.3.-PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN” - Parámetro Nº32”). ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 32 Si el Selector está en posición / modo "solo salida" o "solo entrada" bloquea con tensión a cada cierre, y desbloquea a cada apertura. MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 33 Normalmente Cerrado (para ello ver el apartado “5.3.-PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN” - Parámetro Nº19). ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 34 Normalmente Abierto también (para ello ver el apartado de “5.3.-PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN” - Parámetro Nº21”). MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 35 Selector B Se pueden conectar múltiples Selectores B (Digital) en una tarjeta EMICON. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 36 El conector P12 se emplea para comunicar la placa EMICON con la Unidad de Control. MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 37: Selector De Maniobra

    Modo “apertura permanente”. Este modo permite mantener abierta la puerta. El dispositivo de apertura de emergencia (batería), está activado. EMI-Selector A ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 38 éste debe guardar o no, en memoria, el modo de funcionamiento en el que se encontraba. De esta forma, tenemos dos posibles modos de programación: MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 39: Problemas Originados Por Interferencias

    Siempre hay que procurar alejar los cables de pequeña señal (fotocélula, selector, radares, motor, etc.) con los de elevada señal (230V o 110V). ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 40: Programación De La Unidad De Control

    MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 41: Salir Del Menú De Programación Y Guardar Las Modificaciones

    Esperar 5 segundos, hasta que la Unidad de Control deje de emitir señales sonoras. Dejar de presionar “RESET”. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 42 Mantener pulsados los dos botones hasta que dejen de emitirse señales sonoras (5 segundos aprox.). MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 43: Parámetros De Programación

    0 o 1 Valor 0 = Modo Fijo. Valor 1 = Modo Automático. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 44 Si el Selector está en posición / modo "solo salida" o "solo entrada" bloquea con tensión a cada cierre, y desbloquea a cada apertura. MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 45 Valor 6= Indica, de forma aproximada, el paso libre de una hoja. Valor 7= Indica, de forma aproximada, el peso de las hojas. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 46: Solución De Probremas. Tabla De Errores

    _ _ _ _ _ _ __ supervisión del activada la opción de supervisión (Monitoring). MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 47 EMICON con la Unidad de Control. -Si el problema persiste, reemplazar la Unidad de Control por una nueva. ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 48 “puentes” necesarios (para más información consulte el apartado “4.3.- Selector de Maniobra”). MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...
  • Página 49: Mantenimiento

    Esto es especialmente importante cuando se trata de instalaciones de puertas anti- incendios homologadas o de puertas con función de apertura de emergencia. En caso de no existir ninguna normativa que indique la periodicidad de las inspecciones, el MASTER INGENIEROS recomienda realizarlas con una periodicidad máxima de 6 meses.
  • Página 50: Declaración De Conformidad

    The last two digits of the year in which the CE marking was affixed: Fdo. : D. Pedro L. Alcántara Gomariz (Gerente / Manager) MICOMDOOR® ©2013 MASTER INGENIEROS. All rights reserved. MICOMDOOR® is a registered trademark of MASTER INGENIEROS S.A. MASTER INGENIEROS S.A. Avenida de El Palmar, 377, Murcia (ESPAÑA) www.masteringenieros.com...

Tabla de contenido