Publicidad
)
Hinweis!
Busabschluss−Widerstand aktivieren
Beim ersten und letzten physikalischen Busteilnehmer müssen Sie einen
Busabschluss−Widerstand aktivieren. Der Busabschluss−Widerstand ist im
Busanschluss−Stecker eingebaut und wird mit einem Schalter aktiviert.
)
Note!
Activating the bus terminating resistor
Activate the bus terminating resistor of the first and the last physical bus device. The
bus terminating resistor is integrated into the bus connector and is activated using a
switch.
)
Remarque importante !
Activation de la résistance d'extrémité de bus
Il faut activer la résistance d'extrémité de bus sur les premier et dernier participants
au bus. Intégrée dans la prise de raccordement au bus, la résistance d'extrémité de bus
est activée à l'aide d'un commutateur.
)
¡Nota!
Activar resistencia terminal de bus
En el primer y último dispositivo físico del bus debe activarse una resistencia terminal
de bus. La resistencia terminal de bus está montada en el conector del bus y se activa
mediante un interruptor.
)
Avvertenza:
Attivazione della resistenza di terminazione bus
In corrispondenza del primo e dell'ultimo nodo fisico del bus è necessario attivare una
resistenza di terminazione bus. Tale resistenza è integrata nel connettore di
collegamento al bus e si attiva mediante switch.
EDK84AYCPM DE/EN/FR/ES/IT 7.1
S200 − X201 − LED
9
2
l
Publicidad
