Página 1
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBILGEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/SOLO PARA USO EN AUTOMÓVILES/PER IL SOLO UTILIZZO IN AUTOMOBILE CAN Interface for VW APF-X300VW Cars with RNS, RCD, MIB-PQ Quick Reference Guide Kurzreferenz Guide de Référence Rapide Guia de Referencia Rapida...
Página 2
Connections/ Anschlüsse/ Raccordements/ Conexiones/ Collegamenti CAN I/F Connector AVN Unit AVN Power Connector UART Connector MIB-PQ 2016 → CAN Interface Connector BATT (DVD/ TV Tuner) Quadlock RNS/ RCD → 2016...
Página 3
Incoming/ Eingehender/ Taste Radio CD/USB Button Tuner CD/USB Aktiver Anruf Active Call Vol + Vol + Vol + Vol + Vol + Vol + Vol – Vol – Vol – Vol – Vol – Vol – Ordner auf Folder Up Ordner ab Folder Down Suchlauf auf...
Página 4
Designed by Alpine Electronics (Europe) GmbH Printed in Italy ALPINE ELECTRONICS ALPINE ELECTRONICS GmbH ALPINE ITALIA S.p.A. MARKETING, INC. Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, Viale C. Colombo 8, 1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku, 80807 Munich, Germany 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Tokyo 145-0067, JAPAN...