Leviton 6327-1 Manual De Instrucciones página 2

English
- DIGITAL THERMOSTATS
Cat. No. 6327-1
HEATING & COOLING, AUTO CHANGE OVER
Cat. No. 6327-2
HEAT PUMP SINGLE COMPRESSOR w/AUXILLARY HEAT
For use with Leviton Decora Home Control Devices
Installation Instructions ......................................................................... p.3-13
Español
- TERMOSTATOS DIGITALES
Modelo No. 6327-1
CALEFACTOR Y REFRIGERADOR, CAMBIO AUTOMÁTICO
Modelo No. 6327-2
COMPRESOR SIMPLE A TERMOPOMPA CON CALOR AUXILIAR
Para usar con los aparatos de control para el hogar Decora de Leviton
Instrucciones de instalación ................................................................ p.14-24
Français
THERMOSTATS NUMÉRIQUES
-
Nº de cat. 6327-1
CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET COMMUTATION AUTOMATIQUE
Nº de cat. 6327-2
COMPRESSEUR THERMODYNAMIQUE SIMPLE AVEC SOURCE DE CHALEUR
AUXILIAIRE
Conçus pour fonctionner avec les dispositifs de la gamme des Commandes
domotiques Decora
Directives d'installation ........................................................................ p.25-35
LEVITON
2
Untitled-4 2-3
TO BE INSTALLED AND/OR USED IN ACCORDANCE WITH APPROPRIATE
ELECTRICAL CODES AND REGULATIONS
IMPORTANT: READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS AND FAMILIARIZE
YOURSELF WITH THE VARIOUS FUNCTIONS IN ORDER TO OBTAIN MAXIMUM
BENEFIT.
DESCRIPTION
The Decora Home Controls (DHC)
Digital Thermostats are designed to
afford the end user accurate control and
provide an informative display of relevant
information pertaining to the monitored
system. Cat. Nos. 6327-1 and 6327-2
displays the room temperature, mode of
operation and ON/OFF status of heating and
cooling. Selecting the heating and cooling
set points for the system to maintain (i.e.
70° in heating and 75° in cooling),
display of the temperature in °F or °C,
and adjusting the set points in heating
and cooling can be achieved using
the six clearly marked control
buttons located on the front panel
of the unit. The thermostats also
allow you to select continuous fan
operation (useful with an air cleaner),
or program the fan to automatically activate when
equipment is switched ON.
11/30/00, 3:11 PM
English
English
LEVITON
3