FR
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Lo siguientes símbolos y sus significados pretenden explicar los niveles de riesgo asociados a este producto.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SÍMBOLO
SEÑAL
FR
EN
DE
ES
IT
PT
PELIGRO:
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
ADVERTENCIA:
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
PRECAUCIÓN:
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
PRECAUCIÓN:
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Algunos de los siguientes símbolos pueden ser utilizados en este producto. Por favor, estudie y aprenda su
significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar el producto de un modo mejor y más
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SÍMBOLO
NOMBRE
FR
EN
DE
ES
IT
PT
V
Voltios
FR
EN
DE
ES
IT
PT
A
Amperios
Hz
Hertz
FR
EN
DE
ES
IT
PT
W
Vatio
FR
EN
DE
ES
IT
PT
min
Minutos
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Velocidad en vacío
Construcción Clase II
.../min
Por minuto
Alerta de condiciones de
humedad
Lea el Manual de Usuario
Protección ocular y
auditiva
Precaución descargas
eléctricas
Mantenga alejadas a otras
personas
Peligro de corte
Precaución descargas
eléctricas
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
SÍMBOLOS
NL
SV
DA NO
SV
NL
DA NO
SIGNIFICADO
DA
NL
SV
NO
Indica una situación peligrosa inminente que, de no ser evitada,
NO
NL
SV
DA
podría provocar daños graves o incluso la muerte.
FI
NL
SV
DA NO
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no ser
NL
SV
DA NO
FI
evitada, podría provocar daños graves o incluso la muerte.
NL
SV
DA NO
FI
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no ser
evitada, podría provocar daños moderados o leves.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
(Sin símbolo de seguridad) Indica una situación que podría
DA NO
FI
provocar daños materiales.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN
NL
SV
DA NO
FI
Tensión
NL
SV
DA NO
FI
Corriente
Frecuencia (ciclos por segundo)
NL
SV
DA NO
FI
Potencia
NL
SV
DA NO
FI
Tiempo
NL
SV
DA NO
FI
Velocidad rotativa, sin carga
Construcción con doble aislamiento
Revoluciones, golpes, velocidad de superficie, órbitas, etc., por
minuto.
No exponga la herramienta a la lluvia o la utilice en lugares
húmedos.
Para reducir el riesgo de daños, el usuario debe leer y comprender
el manual de usuario antes de utilizar este producto.
Utilice siempre protección ocular y auditiva cuando trabaje con este
producto.
Quite la bujía de la alimentación antes de realizar cualquier tipo de
mantenimiento.
Mantenga a todos los presentes al menos a 15 metros de distancia.
Mantenga los pies y las manos lejos de los dientes giratorios.
Extraiga el enchufe de la red eléctrica de inmediato si el cable está
dañado o cortado.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU
CS RU
RO PL
CS
HU
RU
RO PL
RU
HU CS
RO PL
RO
HU CS
RU
PL
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
35
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG