FR
EN DE
ES
IT
EN
FR
DE
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
Les signaux et mots suivants sont destinés à indiquer le niveau de risque associé à cet appareil.
IT
FR
EN
DE
ES
SYMBOLE
SIGNAL
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
DANGER:
FR
EN
DE
ES
IT
PT
AVERTISSEMENT:
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
ATTENTION:
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
ATTENTION:
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
Certains des symboles ci-après sont susceptibles de figurer sur cet appareil. Etudiez-les et apprenez leur
EN
DE
ES
IT
PT
signification. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser votre appareil dans de
FR
EN
DE
ES
IT
PT
meilleures conditions de sécurité et de manière plus adéquate.
SYMBOLE
NOM
FR
EN
DE
ES
IT
PT
V
Volts
FR
EN
DE
ES
IT
PT
A
Ampères
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Hz
Hertz
W
Watt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
min
Minutes
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Vitesse à Vide
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Construction de Classe II
FR
EN
DE
ES
IT
PT
.../min
Par Minute
Alerte de conditions
FR
EN
DE
ES
IT
PT
humides
Lisez le Mode d'Emploi
Protection oculaire et
auditive
Préventions des Décharges
Électriques
Eloignez les Visiteurs
Risques de Coupures
Préventions des Décharges
Electriques
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
SYMBOLE
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
SIGNIFICATION
PT
NL
SV
DA NO
NL
Imminence d'un danger qui, si l'on n'y prend garde, peut
SV
DA NO
entraîner la mort ou de graves blessures.
SV
NL
DA NO
Situation potentiellement dangereuse qui, si l'on n'y prend garde, peut
DA
NL
SV
NO
entraîner la mort ou des blessures graves.
NO
NL
SV
DA
Situation potentiellement dangereuse qui, si l'on n'y prend garde, peut
FI
entraîner la mort ou des blessures graves
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
(Sans symbole d'alerte de sécurité) Indique une situation
pouvant entraîner des dommages matériels.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
DÉSIGNATION / EXPLICATION
NL
SV
DA NO
FI
Tension
NL
SV
DA NO
FI
Courant
NL
SV
DA NO
FI
Fréquence (cycles par seconde)
Puissance
NL
SV
DA NO
FI
Temps
NL
SV
DA NO
FI
Vitesse de rotation, sans charge
NL
SV
DA NO
FI
Construction à double isolation
NL
SV
DA NO
FI
Tours, coups, vitesse en surface, oscillations, etc., par minute
NL
SV
DA NO
FI
Ne pas exposer à la pluie ni utiliser en un lieu humide.
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et
comprendre le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil.
Portez toujours une protection auditive lorsque vous utilisez ce
produit.
Débranchez la fiche secteur avant entretien.
Eloignez tous les visiteurs d'au moins 15m.
Eloignez vos mains et vos pieds des fraises en rotation.
Débranchez immédiatement la fiche secteur de la prise de courant
si le câble est coupé ou endommagé.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU
CS RU
RO PL
CS
HU
RU
RO PL
RU
HU CS
RO PL
RO
HU CS
RU
PL
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
4
SL
HR ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG