Página 1
BARRA DE SONIDO DE 20W CON BLUETOOTH Guía delusuario para el Modelo NVR-840 MSBBU...
Página 2
Índice Desempaque de su barra de sonido HD ..................Las funciones y especificaciones incluyen ...................... Configuración Energía Batería del control remoto .................. Orientación Entradas en la parte posterior del altavoz Controles del altavoz (lado izquierdo) Disposición del control remoto Luces indicadoras ................
Instrucciones de seguridad y advertencias Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de PRECAUCIÓ • Lea estas instrucciones. descarga eléctrica, no retire la cubierta (o el • Conserve estas instrucciones. respaldo) No hay partes en el interior que •...
Página 4
NOTA: No quite la rejilla que protege la barra de sónido y cubre la placa electrónica. Cualquier tipo de manipulación debe realizarse por un Servicio Técnico de Nevir S.A.
Desempaque de su mini barra de sonido HD Funciones y especificaciones Incluye • Longitud 19,5" (49,5 cm) • Admite Bluetooth v2.1 • Control remoto: • Admite mayor velocidad de requiere una batería CR2025 (preinstalada) transmisión de datos (EDR) • Adaptador de corriente AC/DC •...
Orientación Entradas en la parte posterior del altavoz Puerto USB Entrada óptica Entrada de alimentación DC Controles del altavoz (lado izquierdo) Power Presione para encenderla unidad o para apagarla Source POWER Presione para SOURCE cambiar entre los modos Op cal, Line In, USB, y Bluetooth.
Disposición del control remoto Power Mute Presione Presione para silenciar para encender el volumen. o apagar la unidad. Presione para reproducir archivos Presione para cambiar al modo Bluetooth. Music Line Presione para In Presione para cambiar al cambiar al modo ecualizador Line In.
Entradas de audio Uso de la entrada óptica para conectar un televisor Necesitará: Una fuente de audio con salida de audio digital y un cable de audio digital óptico (no incluido) Conecte el Cable de audio digital óptico a la salida óptica en la fuente de audio y en la entrada óptica de la barra altavoz.
Página 9
Entradas de audio Uso de la línea de entrada (Line In) No se incluye el cable para la entrada de audio de 3,5 mm. Conecte un extremo de un cable de entrada de audio de 3,5 mm en la línea de entrada (Line In) de la unidad y el otro extremo en la salida de audio/audífonos de un reproductor MP3 u otra fuente de audio.
Página 10
Entradas de audio POWER SOURCE LINE IN PAIR...
Bluetooth Emparejamiento de un disposi vo Bluetooth por primera vez 1. Encienda la unidad al presionar el botón Power 2. Presione el botón en el control remoto para cambiar al Modo Bluetooth, el cual se indica por una luz azul tenue.
Página 12
(distribuidores y/o instalaciones de las Entidades Locales). Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable flexible se daña únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por NEVIR S.A. ya que se necesitan herramientas especiales.
Safety Instructions & Warnings Important Safety Instructions WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No • Read these Instructions. user-serviceable parts inside. Refer servicing • Keep these Instructions. • Heed all Warnings. • Follow all instructions. The exclamation point within an equilateral •...
Página 15
Safety Instructions & Warnings • WARNING: Lithium batteries, like all rechargeable batter- Additional Warnings and Precautions ies, are recyclable and should be recycled or disposed of in • CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH normal household waste. Contact your local government for WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
Unboxing Your HD Mini Soundbar Includes • 19.5" length • Remote control: • Supports Bluetooth v2.1 requires a CR2025 battery (pre-installed) • Supports Enhanced Data Rate (EDR) • AC/DC power adapter • Supports pr le A2DP (Advanced Audio • 3.5mm to RCA cable Distribution Pro •...
Orientation Speaker Rear Inputs USB port Optical Input DC Power Input Speaker Controls (Left Side) Power Press to power the uni Source Press to switch between Optical, POWER Line In, U SB, and SOURCE Bluetooth modes. Volume Press to adjust the volume up or down.
Remote Layout Power Mute Press to turn ress to mute the unit on o the volume. Press to play MP3 file Press to switch Music to Bluetooth Mode. Press to switch to Line In the EQ optimized Press to switch for music.
Audio Inputs Using the Optical Input to Connect to a Television You will need: An audio source with an Optical Audio Output and a Digital Optical Audio Cable (not included) 1. Connect the Digital Optical Audio Cable to the optical output on the audio source and to the Optical Input on the speaker bar.
Audio Inputs Using the Line In 3.5 mm audio input cable not included. 1. Plug one end of a 3.5 mm audio input cable into the Line In on the unit and plug the other end of the cable into the audio output/headphone output on an MP3 Player or other audio source. 2.
Bluetooth Pairing a Bluetooth Device for the First Time 1. Power on the unit by pressing the Power button. 2. Press the button on the remote to switch to Bluetooth Mode, indicated by a slowly ashing blue light. You can also press the Source button on the side of the unit. 3.
Página 23
(distributors and/or facilities from Local Authorities) In order to fulfill ruling UNE EN-60335, we indicate that if the flexible wire is damaged, it can only be replaced or repaired by a technical service recognized by NEVIR S.A. as per special tooling is required.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. Declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: EMC: Reference Number:EMC-D152646VOC Applicable Standard(s) with amendments: EN55013:2013 EN55020J:2007+A11:2011 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 R&TTE: Reference Number: EMC-D152647VOC Applicable Standard(s) with amendments: ETSI EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09), ETSI EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09) ETSI EN 300 328 V1.8.1(2012-06),EN 62479:2010...