Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ingeteam INGEREV GARAGE
Resumen de contenidos para Ingeteam INGEREV GARAGE
- Página 1 Estación de carga de V.E. IngErEV Manual de instalación y uso...
- Página 2 Ingeteam Power Technology, S.A. ABA2000IKH01_E 05/2012 Energy Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 SARRIGUREN (Navarra) - Spain Tel.: +34 948 28 80 00 Fax.: +34 948 28 80 01 e-mail: solar.energy@ingeteam.com Service Call Center: +34 948 698 715 La copia, circulación o uso de este documento o de su contenido requiere un permiso por escrito. Su incumplimiento será...
-
Página 3: Condiciones Importantes De Seguridad
Es obligatorio para comprobar ausencia de tensión utilizar elementos de medida de categoría II. Ingeteam no se responsabiliza de los daños que pudieran causarse por una utilización inadecuada de sus equipos. La normativa de seguridad básica de obligado cumplimiento para cada país es: •... -
Página 4: Peligros Potenciales Para Las Personas
Ingeteam Manual de instalación y uso realizar todas las maniobras y manipulaciones sin tensión. Como medida mínima de seguridad en esta operación, se deberán observar las llamadas 5 reglas de oro: Desconectar. Prevenir cualquier posible realimentación. Verificar la ausencia de tensión. -
Página 5: Tabla De Contenido
4.4.3. Labores de Manipulación ......................17 4.4.4. Equipos de Protección Individual (EPI’s) ...................18 5. Instalación.............................19 5.1. requerimientos generales de instalación ...................19 5.2. IngErEV gArAgE .........................19 5.2.1. Fijación del equipo .........................19 5.2.2. Conexión eléctrica ........................20 5.3. IngErEV CITy (pared) ........................23 5.3.1. Fijación del equipo .........................23 5.3.2. -
Página 6: Visión General
1.1. Descripción del equipo 1.1.1. Modelos Los modelos principales de la gama IngErEV son: IngErEV gArAgE IngErEV CITy (pared) IngErEV CITy (suelo) 1.2. Cumplimiento de normativa 1.2.1. Marcado CE El marcado CE es imprescindible para comercializar cualquier producto en la Unión Europea sin perjuicio de las... -
Página 7: Descripción Del Equipo
Evitar ambientes corrosivos que puedan afectar al correcto funcionamiento del equipo. 2.1.2. grado IP IngErEV gArAgE Los equipos IngErEV gArAgE tienen un grado de protección IP21 contra agentes externos. Este equipo está diseñado para su uso en interior. IngErEV CITy Los equipos IngErEV CITy tienen un grado de protección IP55 contra agentes externos. -
Página 8: Ingerev City
Tenga en cuenta el peso del equipo indicado en el punto “2.3. Resumen características” para sopesar la idoneidad de la superficie de anclaje. 2.2. Características medioambientales Las condiciones ambientales de operación son: Condiciones ambientales IngErEV gArAgE IngErEV CITy Temperatura mínima -5 ºC -25 ºC Temperatura mínima del aire circundante... -
Página 9: Resumen Características
Manual de instalación y uso Ingeteam 2.3. resumen características IngErEV gArAgE Equipo IngErEV gArAgE Modelo Modos de carga IEC 61851 Modo 1 y 2 Modo 3 Variante Suministro Monofásico 230 V / 50 Hz (2P+T) Corriente máxima (A) Tomas de corriente... - Página 10 Ingeteam Manual de instalación y uso IngErEV CITy Equipo IngErEV CITy (suelo) IngErEV CITy (pared) Modelo Modos de carga IEC 61851 Modo 1 y 2 Modo 3 Variante Corriente máxima (A) Monofásico 230 V / 50 Hz (2P+T) Trifásico 400 V / 50 Hz (3P+N+T)
-
Página 11: Condiciones De Funcionamiento, Conservación Y Transporte
INGEREV CITy (pared) 785 x 265 x 265 Identificar el equipo El número de serie del equipo lo identifica de forma inequívoca. En cualquier comunicación con Ingeteam se debe hacer referencia a este número. Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 Sarriguren (Navarra) solar.energy@ingeteam.com... -
Página 12: Manipulación Y Desembalaje
El deterioro del embalaje (cortes, agujeros, etc.) hace que los equipos no se mantengan en óptimas condiciones antes de su instalación. Ingeteam no se hace responsable de los inconvenientes o desperfectos surgidos en caso de incumplirse esta condición. -
Página 13: Tratamiento De Residuos
Concluida la vida útil del equipo, el residuo debe ser puesto en manos de un gestor autorizado. Ingeteam siguiendo una política respetuosa con el medio ambiente, a través de este apartado, informa al gestor Autorizado respecto a la localización de los componentes a descontaminar. - Página 14 Ingeteam Manual de instalación y uso residuos asimilables a recogidas de residuos convencionales La mayor parte de estos residuos derivan del embalaje del equipo, que debe ser convenientemente segregado y tratado. Todo el embalaje se puede entregar a un gestor autorizado de residuos no peligrosos.
-
Página 15: Instrucciones De Seguridad
Manual de instalación y uso Ingeteam 4. Instrucciones de seguridad Este apartado contiene las instrucciones de seguridad que se deben seguir a la hora de instalar, operar y acceder al equipo. El incumplimiento de las “Instrucciones de seguridad” puede producir lesiones físicas o incluso la muerte, o producir daños en el equipo. -
Página 16: Generalidades
Ingeteam no se responsabiliza de los daños que pudieran causarse por una utilización inadecuada de los equipos. Toda intervención que se realice sobre cualquiera de estos equipos que suponga un cambio en las disposiciones eléctricas respecto a las originales deberán ser previamente propuestas... -
Página 17: Riesgo Eléctrico
Manual de instalación y uso Ingeteam riesgo eléctrico • Cumplir con lo establecido en el apartado de EPI´S y en el “4.2. Condiciones generales de seguridad” • Informar al trabajador del riesgo • Cumplir con lo establecido en el R.D.614/2001 y en el REBT. -
Página 18: Equipos De Protección Individual (Epi's)
Ingeteam Manual de instalación y uso 5 rEgLAS DE OrO Desconectar Abriendo las posibles fuentes de tensión. Se debe tener en cuenta los condensadores u otros elementos alimentados desde fuentes de alimentación ininterrumpidas que mantengan tensión. Prevenir ante cualquier posible realimentación. -
Página 19: Instalación
Se tendrá especial cuidado para que no existan elementos exteriores próximos a las entradas y salidas de aire que impidan la correcta ventilación del equipo. 5.2. IngErEV gArAgE 5.2.1. Fijación del equipo Junto con el equipo encontrará una plantilla de papel a escala real... -
Página 20: Conexión Eléctrica
Ingeteam Manual de instalación y uso Para realizar el montaje del equipo IngErEV gArAgE se requiere instalar un soporte en la pared, mediante tres tirafondos. Tras realizar esta operación colgar el equipo del soporte. Una vez colgado del soporte de la pared, se termina de amarrar mediante un tirafondo a través del agujero destinado para ello en la parte inferior de la estación. - Página 21 Manual de instalación y uso Ingeteam Para proceder a la conexión, se debe abrir el equipo retirando los 2 tornillos inviolables Torx tipo T30 loca- lizados en el lado derecho de la estación de recarga. Tornillos inviolables Torx tipo T30 Una vez que el equipo esté...
- Página 22 Ingeteam Manual de instalación y uso Cumplidos los pasos anteriores se procederá a alimentar la estación de recarga, para lo cual las protecciones diferencial y magnetotérmica deben estar en su posición de ON (posición superior): Opcionalmente la estación puede estar equipada con un bloque de protección diferencial con capacidad de auto- rrearme.
-
Página 23: Ingerev City (Pared)
Manual de instalación y uso Ingeteam Si la estación localizara algún defecto en su funcionamiento, la iluminación sería de color rojo y se indicaría el tipo de avería por display (ver apartado “6. Funcionamiento”). 5.3. IngErEV CITy (pared) 5.3.1. Fijación del equipo Junto con el equipo encontrará... -
Página 24: Conexión Eléctrica
Ingeteam Manual de instalación y uso Una vez colgado del soporte de la pared, es necesario abrir la envolvente delantera. Accionando la cerradura lateral mediante la llave suministrada se liberará ésta. Al abrir la envolvente se encontrará el cable plano del display suelto, como medida de seguridad para evitar tirones en los componentes internos del equipo. - Página 25 Manual de instalación y uso Ingeteam Hay que vigilar cuidadosamente la ausencia de tensión en el equipo cuando se acceda a su interior. Para medir ausencia de tensión es obligatorio el uso de guantes dieléctricos y gafas de seguridad homologadas para riesgo eléctrico.
- Página 26 Ingeteam Manual de instalación y uso Accionar las protecciones diferencial y magnetotérmica a su posición de ON (posición superior): Opcionalmente la estación puede estar equipada con un bloque de protección diferencial con capacidad de auto- rrearme. En este caso la protección diferencial debe armarse (accionar el interruptor a su posición superior ON) y deslizar la posteriormente la pestaña hacia la parte izquierda tal y como se indica en la figura.
- Página 27 Manual de instalación y uso Ingeteam Cerrar la pletina metálica donde está alojada la tarjeta de electrónica. Pletina Una vez realizada la conexión se procederá a conectar el cable plano del display como se puede apreciar en la siguiente imagen: Posteriormente, se puede proceder a cerrar la estación de recarga mediante la cerradura colocada en la...
-
Página 28: Ingerev City (Suelo)
5.4.1. Fijación del equipo Abrir la envolvente trasera quitando los 8 tornillos inviolables Torx tipo T30. Proceder a realizar el amarre al suelo utilizando una placa de amarre, suministrada por Ingeteam, como la que se puede observar en la figura siguiente. -
Página 29: Conexión Eléctrica
Hay disponible un embellecedor, suministrado por Ingeteam, que hay que colocar entre los pernos o espárragos y las tuercas M12 que aseguran el amarre de la estación de carga a los mismos. - Página 30 Ingeteam Manual de instalación y uso La acometida deberá cumplir ciertos requerimientos: Especificaciones acometida Tipo de conexión Monofásica Número de conductores 2P + T Corriente nominal 16 A Diámetro máximo conductor 10 mm (2 x 6 mm Accionar las protecciones diferencial y magnetotérmica a su posición de ON (posición superior): Opcionalmente la estación puede estar equipada con un bloque de protección diferencial con capacidad de auto-...
-
Página 31: Bus De Datos
Todas las estaciones de recarga IngErEV incorporan un bus de datos rS485 local. Dicho bus de datos puede ser utilizado tanto para extraer datos en local con el software IngECOn SUn Manager proporcionado por Ingeteam como para comunicar entre sí diferentes estaciones de recarga. En este último caso, la configuración de bus, permite acceder tanto de forma local como remota a los datos de todas y cada una de las estaciones de recarga que están... - Página 32 Ingeteam Manual de instalación y uso Podrán conectarse un máximo de 10 equipos entre sí, siendo la estación de carga equipada con módem cualquiera de las localizadas en los extremos del Bus de datos. El Bus de datos rS-485 dispone de “jumpers” de fin de linea en cada una de las tarjetas de control.
-
Página 33: Funcionamiento
La estación de carga indica el estado en que se encuentra por medio de una señalización luminosa con varios LEDs. En función del modelo la ubicación de estos LEDs variará. LEDs Ubicación de los LEDs. IngErEV gArAgE Estado Iluminación Descripción Espera vehículo... -
Página 34: Ingerev City
Ninguna La estación de carga ha sido desconectado remotamente. 6.2. Proceso de carga 6.2.1. IngErEV gArAgE El conector de suministro eléctrico no debe ser extraído del vehículo mientras se esté realizando la operación de carga. Inicio del proceso de carga Compruebe que la estación se encuentra en estado espera vehículo mostrando la figura del vehículo eléctrico... -
Página 35: Ingerev City (Pared Y Suelo)
Manual de instalación y uso Ingeteam En el caso de que la toma seleccionada sea la del conector modo 3, la estación detecta la conexión automáticamente y sigue la secuencia de carga definida por la norma IEC61851. En el caso de que la toma seleccionada sea la del conector modo 1 (Schuko), la estación detecta la conexión auto- máticamente y sigue la secuencia de carga definida por la norma IEC61851. - Página 36 Ingeteam Manual de instalación y uso la ilustración de un enchufe. Suba la tapa manualmente y enchufe el cable en la toma eléctrica deseada. Coloque el cable de manera que éste salga por el orificio situado en la parte central inferior del receptáculo, permitiendo un cierre completo de la tapa.
-
Página 37: Idiomas
Manual de instalación y uso Ingeteam En el caso de que la estación se encontrase en estado de espera vehículo y perdiese el suministro eléctrico el mensaje mostrado sería: “ALIMEnTACIÓn InTErrUMPIDA” Si la pérdida de suministro apareciese mientras se está realizando la carga de un vehículo el mensaje sería: “ALIMEnTACIÓn InTErrUMPIDA. -
Página 38: Apagado De La Estación
Avise de la incidencia al servicio técnico. Si tuviera algún problema con el funcionamiento de la estación póngase en contacto con el número de mantenimiento. 6.5. Apagado de la estación IngErEV gArAgE Al desconectar el suministro de energía la estación se apagará. IngErEV CITy Para el caso en que se quiera apagar o desinstalar la estación de recarga, debido a la alimentación auxiliar existente... -
Página 39: Mantenimiento Preventivo
Manual de instalación y uso Ingeteam 7. Mantenimiento preventivo 7.1. Dispositivos de Corriente Diferencial Se recomienda una comprobación anual del dispositivo de corriente diferencial situado en el interior de la estación. Pulsar para ello el botón de rESET del dispositivo y esperar el rearme. - Página 40 Ingeteam Power Technology, S.A. Energy Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 SARRIGUREN (Navarra) - España Tel.: +34 948 28 80 00 Fax: +34 948 28 80 01 e-mail: solar.energy@ingeteam.com ABA2000IKH01_E Ingeteam S.r.l. 05/2012 Via Emilia Ponente, 232 48014 CASTEL BOLOGNESE (RA) - Italia Tel.: +39 0546 651 490...