Manuales relacionados para Rohm HSK
Resumen de contenidos para Rohm HSK
- Página 1 RN 1734 Traducción de las instrucciones de servicio originales Juego de sujeción HSK Guardar para su consulta posterior Versión 1.0...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cualificación del personal de manejo y especializado ..........7 Equipamiento protector personal ................7 Peligros generales ...................... 8 Comportamiento en caso de peligro y accidentes ............9 Sobre este juego de sujeción HSK ................ 10 Descripción del producto ..................10 Datos técnicos ......................11 3.2.1 Datos de servicio admisibles .................. -
Página 4: Para Este Instrucciones De Empleo
La consideración de todas las observaciones de seguridad indicadas e instrucciones de actuación en estas instrucciones de empleo es requisito fundamental para un trabajo seguro con el juego de sujeción HSK. Además de las disposiciones aquí alistadas se deberán tener en cuenta también las normativas de servicio locales y en consideración del usuario, así... -
Página 5: Responsabilidad Y Garantía
RÖHM GmbH. Si fuera necesario realizar cambios en el juego de sujeción HSK o el campo de aplicación fuera distinto al del uso previsto, se deberá consultar a la compañía RÖHM GmbH para obtener la autorización respectiva. -
Página 6: Convenciones De Representación
Con excepción de daños o defectos, que no pueden producirse, según queda comprobado, por estos cambios o reparaciones. que se producen por empleo del juego de sujeción HSK bajo condiciones de funcionamiento alteradas (p. ej. materiales, herramientas, parámetros de corte, programas, etc.), particularmente sin haberlo consultados antes ni haber obtenido... -
Página 7: Representación De Indicaciones De Seguridad Y Aviso
Documentos también válidos Documentos también válidos son aquellos documentos que contienen información adicional sobre el juego de sujeción HSK a la contenida en estas instrucciones de empleo. Los siguientes documentos figuran como documento también válido: Instrucciones de empleo breves del juego de sujeción HSK, que van adjuntas en el embalaje del producto Catálogo del producto... -
Página 8: Seguridad
El juego de sujeción HSK se ha concebido exclusivamente para el uso industrial. Uso no previsto Si el juego de sujeción HSK no se utilizara como indicado en estas instrucciones de empleo, se considerará que se no se usa como previsto. -
Página 9: Obligaciones Del Propietario
únicamente por parte de personas, que tengan la formación o cualificación apropiada o experiencia de muchos años, resp. Equipamiento protector personal Durante los trabajos en y con el juego de sujeción HSK es necesario llevar un equipamiento protector personal. El propietario deberá poner a disposición este equipamiento protector. -
Página 10: Peligros Generales
Las piezas expulsadas pueden causar lesiones personales y graves y grandes daños materiales. Para que el juego de sujeción HSK sujete la herramienta frente a las fuerzas de mecanizados aplicadas desde fuera y la mantenga tensada, el propietario deberá... -
Página 11: Comportamiento En Caso De Peligro Y Accidentes
Seguridad Comportamiento en caso de peligro y accidentes En caso de peligro y accidentes se deberá procurar que se puedan adoptar de inmediato las medidas oportunas para prestar los primeros auxilios. 1. Detener de inmediato a través del pulsador de parada de emergencia. 2. -
Página 12: Sobre Este Juego De Sujeción Hsk
Sobre este juego de sujeción HSK Sobre este juego de sujeción HSK El juego de sujeción HSK se ha fabricado y construido según la técnica actual. Se han considerado todas las disposiciones de seguridad pertinentes. No obstante, durante el uso previsto del juego de sujeción HSK, siguen existiendo peligros inevitables durante los trabajos de montaje, servicio y conservación. -
Página 13: Datos Técnicos
¡Tolerancias y otros datos según el plano del juego de sujeción! 3.2.2 Materiales de servicio admisibles Para el montaje y mantenimiento del juego de sujeción HSK se permite usar las siguientes pastas de grasa y aerosoles lubricantes: ¡No se deberán mezclar lubricantes diferentes entre sí! -
Página 14: Condiciones Ambientales Y De Empleo
Sobre este juego de sujeción HSK 3.2.3 Condiciones ambientales y de empleo El juego de sujeción HSK se ha concebido para las siguientes condiciones ambientales o de empleo, resp.: Humedad relativa del aire (a 40 °C) < 50 % Temperatura ambiente en el lugar de empleo +10 °C a +80 °C... -
Página 15: Montaje
Antes del montaje, desconectar la máquina y asegurar contra reconexión. Medios auxiliares Para el montaje del juego de sujeción HSK se necesitan los siguientes medios auxiliares: Grasa lubricante (véase capítulo «3.2.2 Materiales de servicio admisibles») Llave de enchufe (para montaje enroscado de la pieza de presión) Calibrador de profundidad Equipo de medición de la fuerza de sujeción... -
Página 16: Montaje De La Pinza De Sujeción Segmentada (Si Presente)
Como los juegos de sujeción convencionales, la pinza de sujeción segmentada ofrece también una alta precisión de la fuerza de sujeción, así como un cambio rápido del completo juego de sujeción HSK. Nota Pérdida de la precisión funcional y del proceso. -
Página 17: Ajuste De La Medida De Ajuste Teórica
Montaje Ajuste de la medida de ajuste TEÓRICA Antes de emplear la pinza de sujeción en el husillo de la máquina, hay que determinar la medica de ajuste REAL y comparar con la medida de ajuste TEÓRICA. La medida de ajuste REAL tiene que medirse con un calibrador de profundidades. Si la medida de ajuste REAL constatada difiere de la medida de ajuste TEÓRICA, se deberá... - Página 18 Montaje Corrección de divergencias entre la medida de ajuste REAL y la medida de ajuste TEÓRICA 1. Desmontar la pieza de presión. 2. Corregir las divergencias entre la medida de ajuste REAL y la medida de ajuste TEÓRICA en la siguiente tabla: Medida de ajuste REAL <...
-
Página 19: Montaje De La Pinza De Sujeción En El Husillo De La Máquina
Superficies de apoyo de la pinza de sujeción engrasadas Puntos de engrase para el montaje Antes de montar los componentes diversos del juego de sujeción HSK, se deberán engrasar los mismos. El engrase de los componentes tiene la ventaja de que el montaje se hace más fácil por la propiedad lubricante y que se reduce el desgaste de... -
Página 20: Montaje De La Pieza De Presión
Montaje Variante 2: Introducir la pinza de sujeción con ayuda de montaje HSK en el husillo de máquina 1. Ajustar el casquillo de montaje (3) sobre un tope fijo (p. ej. tablero de mesa) y montar la pinza de sujeción segmentada. -
Página 21: Conservación
Antes del montaje, desconectar la máquina y asegurar contra reconexión. Durante los trabajos en y con el juego de sujeción HSK es necesario llevar un equipamiento protector personal. El propietario deberá poner a disposición este equipamiento protector. -
Página 22: Intervalos De Conservación
Conservación Intervalos de conservación Los trabajos de conservación tienen que documentarse tras su realización por parte del personal de mantenimiento. Actividad Intervalo Tras los 100 primeros Semanalmente/ Mensualmente/ ciclos de sujeción 75 horas de servicio/ 300 horas de servicio 20000 ciclos de sujeción Movimiento perfecto de sujeción, comprobación visual... -
Página 23: Eliminación De Residuos
Eliminación de residuos Eliminación de residuos Si se va a desmontar definitivamente el juego de sujeción HSK o despiezar, los materiales se deberán eliminar del modo correspondiente según las normativas vigentes y sin contaminar el medio ambiente: Metales Los metales tienen que llevarse a la reutilización de material. La eliminación de residuos se ha de realizar según las normativas vigentes y las regulaciones locales...