Página 1
Dobladora de Tubo Hidráulica Hydraulic Pipe Bender Manual de Usuario y Garantía User’s Manual and Warranty ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
E S P A Ñ O L palanca, bombee varias veces. INTRODUCCIÓN • Vuelva a cerrar la llave de descarga, girando el válvula nº 12 en el sentido de las agujas La dobladora de tubo hidráulica, permite curvar del reloj. A partir de este momento, la en frío hasta 180º...
E S P A Ñ O L INSTRUCCIONES PARA DOBLAR TUBO Doblado a distintos ángulos Doblado a 90° 3° 30° 45° 60° ∅ Tubo L mín. ∝ D = H*M 3,855 1,416 1,156 ½" ¾" Ejemplo: Considerando H = 300 y ∝ = 15 1"...
E S P A Ñ O L INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Colocar la placa inferior en el tripié. Colocar los rodillos. Colocar el sistema hidráulico insertando el eje inferior. Colocar la placa superior insertando el eje superior. Insertar la palanca en el porta palanca. DESPIECE Descripción Empuñadura palanca...
E N G L I S H to be able to remove the tube from the flaps. INTRODUCTION The unit piston will retract automatically. • After use, keep the pipe bender stored with Suitable for bending pipes up to 180º the pistons completely retracted.
Página 6
E N G L I S H BENDING TUBE INSTRUCTIONS Bending at different angles Bending at 90° 3° 30° 45° 60° ∅ Pipe L min. ∝ D = H*M 3,855 1,416 1,156 ½" ¾" Example: Considering H = 300 * ∝ = 15 1"...
Página 7
E N G L I S H ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Place the Bottom plate in the tripod 2. Place the rollers 3. Place the hydraulic system by inserting the lower support shaft 4. Place the bottom plate by inserting the upper shaft 5.
Página 8
This product has 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.